libretista

Czech

Etymology

From libreto +‎ -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɪbrɛtɪsta]
• Rhymes: -ɪsta
• Hyphenation: li‧b‧re‧ti‧s‧ta

Noun

libretista m anim (female equivalent libretistka, related adjective libretistický)

1. (music) librettist

Declension

Declension of libretista (masculine animate in -a)

	singular	plural
nominative	libretista	libretisté, libretisti
genitive	libretisty	libretistů
dative	libretistovi	libretistům
accusative	libretistu	libretisty
vocative	libretisto	libretisté, libretisti
locative	libretistovi	libretistech
instrumental	libretistou	libretisty

Related terms

• libreto n

 

See also

• textař m anim

Further reading

• “libretista”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “libretista”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “libretista”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Galician

Etymology

From libreto +‎ -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): /libɾeˈtista/ [li.β̞ɾeˈt̪is̺.t̪ɐ]
• Rhymes: -ista
• Hyphenation: li‧bre‧tis‧ta

Noun

libretista m or f by sense (plural libretistas)

1. (music) librettist

Further reading

• “libretista”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Etymology

From libreto +‎ -ista.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /li.bɾeˈt͡ʃis.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /li.bɾeˈt͡ʃis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /li.bɾeˈt͡ʃiʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /li.bɾeˈt͡ʃis.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /li.bɾɨˈtiʃ.tɐ/ [li.βɾɨˈtiʃ.tɐ]

• Rhymes: (Brazil) -istɐ, (Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtɐ
• Hyphenation: li‧bre‧tis‧ta

Noun

libretista m or f by sense (plural libretistas)

1. (music) librettist

Further reading

• “libretista” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Slovak

Etymology

From libreto +‎ -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlibretista]

Noun

libretista m anim (feminine libretistka)

1. (music) librettist

Declension

Declension of libretista

	singular	plural
nominative	libretista	libretisti
genitive	libretistu	libretistov
dative	libretistovi	libretistom
accusative	libretistu	libretistov
locative	libretistovi	libretistoch
instrumental	libretistom	libretistami

Further reading

• “libretista”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Spanish

Etymology

From libreto +‎ -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): /libɾeˈtista/ [li.β̞ɾeˈt̪is.t̪a]
• Rhymes: -ista
• Syllabification: li‧bre‧tis‧ta

Noun

libretista m or f by sense (plural libretistas)

1. (music) librettist

Further reading

• “libretista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014