przespać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From prze- +‎ spać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpʂɛ.spat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛspat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧spać

Verb

[edit]

przespać pf (imperfective przesypiać)

  1. (transitive) to sleep for some time
    Przespał pół doby.He's been sleeping for half a day.
  2. (transitive) to sleep off
  3. (transitive) to oversleep something (to sleep beyond)
  4. (transitive, colloquial) to miss, fail to notice
    Synonym: przegapić
    przespać okazjęto miss the chance
  5. (reflexive with się) to take a nap
  6. (reflexive with się, euphemistic) to sleep with (to have a sexual intercourse)
    Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks

Conjugation

[edit]
Conjugation of przespać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przespać
future tense 1st prześpię prześpimy
2nd prześpisz prześpicie
3rd prześpi prześpią
impersonal prześpi się
past tense 1st przespałem,
-(e)m przespał
przespałam,
-(e)m przespała
przespałom,
-(e)m przespało
przespaliśmy,
-(e)śmy przespali
przespałyśmy,
-(e)śmy przespały
2nd przespałeś,
-(e)ś przespał
przespałaś,
-(e)ś przespała
przespałoś,
-(e)ś przespało
przespaliście,
-(e)ście przespali
przespałyście,
-(e)ście przespały
3rd przespał przespała przespało przespali przespały
impersonal przespano
conditional 1st przespałbym,
bym przespał
przespałabym,
bym przespała
przespałobym,
bym przespało
przespalibyśmy,
byśmy przespali
przespałybyśmy,
byśmy przespały
2nd przespałbyś,
byś przespał
przespałabyś,
byś przespała
przespałobyś,
byś przespało
przespalibyście,
byście przespali
przespałybyście,
byście przespały
3rd przespałby,
by przespał
przespałaby,
by przespała
przespałoby,
by przespało
przespaliby,
by przespali
przespałyby,
by przespały
impersonal przespano by
imperative 1st niech prześpię prześpijmy
2nd prześpij prześpijcie
3rd niech prześpi niech prześpią
passive adjectival participle przespany przespana przespane przespani przespane
anterior adverbial participle przespawszy
verbal noun przespanie

Further reading

[edit]
  • przespać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przespać in Polish dictionaries at PWN