sprzęt

Polish

Etymology

Deverbal from sprzątać, with a semantic shift of agricultural device for collecting produce > equipment. First attested in the 16th century.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈspʂɛnt/

• (Middle Polish) IPA^(key): (16^th c.) /ˈspr̝ɛ̃t/, (17^th–18^th c.) /ˈspʂɛ̃t/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛnt
• Syllabification: sprzęt

Noun

sprzęt m inan (diminutive sprzęcik, related adjective sprzętowy)

1. (uncountable) equipment; gear, tackle (all items collectively used in equipping something or someone)
2. (countable, chiefly in the plural) equipment (single object used in equipping)
3. (countable, chiefly in the plural) equipment; gear, tackle (all items collectively used in a particular field of activity, such as skiing) [with do (+ genitive) ‘for what’]
4. (uncountable, chiefly in the plural, agriculture, obsolete) harvest (act of picking crops from the field and taking them to some place)

   Synonym: zbiór

5. (uncountable, obsolete) harvest (that which is picked and taken somewhere from a field)

Declension

Declension of sprzęt

	singular	plural
nominative	sprzęt	sprzęty
genitive	sprzętu	sprzętów
dative	sprzętowi	sprzętom
accusative	sprzęt	sprzęty
instrumental	sprzętem	sprzętami
locative	sprzęcie	sprzętach
vocative	sprzęcie	sprzęty

Derived terms

nouns

• sprzętarstwo

 

Descendants

• → Kashubian: sprzãt
• → Silesian: sprzynt
• → Slovincian: sprzãt

Further reading

• sprzęt in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• sprzęt in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “sprzęt”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “sprzęt”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “sprzęt”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 361