[go: nahoru, domu]

Jump to content

1985–86 European Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Gunnlaugson (talk | contribs) at 14:06, 21 August 2020 (→‎Top scorers: Fixed page link). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

1985–86 European Cup
The Estadio Ramón Sánchez Pizjuán in Seville hosted the final.
Tournament details
Dates18 September 1985 – 7 May 1986
Teams31
Final positions
ChampionsRomania Steaua București (1st title)
Runners-upSpain Barcelona
Tournament statistics
Matches played59
Goals scored167 (2.83 per match)
Top scorer(s)Sweden Torbjörn Nilsson (7 goals)

The 1985–86 European Cup was the 31st season of UEFA's premier club football tournament, the European Cup. The European Champion Clubs' Cup was won by Steaua București on penalties in the final against Barcelona. Steaua București became the first Eastern Bloc side to win the tournament, mainly thanks to goalkeeper Helmuth Duckadam, who (after keeping a clean sheet in the final) saved all four of Barcelona's penalties to secure the cup.

Juventus, the defending champions, were eliminated by Barcelona in the quarter-finals.

No clubs from England were entered into the competition during this year, owing to a ban from European competition in light of the Heysel Stadium disaster. Had the ban not been imposed, Everton would have represented England.

First round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Górnik Zabrze Poland 2–6 West Germany Bayern Munich 1–2 1–4
BFC Dynamo East Germany 1–4 Austria Austria Wien 0–2 1–2
Anderlecht Belgium (w/o) England Everton
Rabat Ajax Malta 0–10 Cyprus Omonia 0–5 0–5
Budapest Honvéd Hungary 5–1 Republic of Ireland Shamrock Rovers 2–0 3–1
Vejle Denmark 2–5 Romania Steaua București 1–1 1–4
Zenit Leningrad Soviet Union 4–0 Norway Vålerenga 2–0 2–0
Kuusysi Finland 4–2 Socialist Federal Republic of Yugoslavia FK Sarajevo 2–1 2–1
Linfield Northern Ireland 3–4 Switzerland Servette 2–2 1–2
ÍA Iceland 2–7 Scotland Aberdeen 1–3 1–4
Göteborg Sweden 5–3 Bulgaria Botev Plovdiv 3–2 2–1
Bordeaux France 2–3 Turkey Fenerbahçe 2–3 0–0
Sparta Prague Czechoslovakia 2–2 (a) Spain Barcelona 1–2 1–0
Porto Portugal 2–0 Netherlands Ajax 2–0 0–0
Hellas Verona Italy 5–2 Greece PAOK 3–1 2–1
Jeunesse Esch Luxembourg 1–9 Italy Juventus 0–5 1–4

(w/o) Everton could not fulfill this fixture due to the ban on English clubs entering European competition following the Heysel Stadium disaster in 1985.

First leg

Górnik Zabrze Poland1–2West Germany Bayern Munich
Pałasz 32' Report Wohlfarth 20'
Hoeneß 81'
Attendance: 60,000

Rabat Ajax Malta0–5Cyprus Omonia
Report Savvidis 16', 71'
Andreou 49', 55' (pen.)
Cortis 86' (o.g.)

Budapest Honvéd Hungary2–0Republic of Ireland Shamrock Rovers
Dajka 36'
Détári 67'
Report
Attendance: 4,000

Vejle Denmark1–1Romania Steaua București
Barnett 61' Report Radu 89'
Attendance: 10,000

Zenit Leningrad Soviet Union2–0Norway Vålerenga
Dmitriev 54'
Zheludkov 75' (pen.)
Report
Attendance: 51,000

Kuusysi Finland2–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia Sarajevo
Hudd 10'
Kousa 51'
Report Teskeredžić 42'
Attendance: 2,000

Linfield Northern Ireland2–2Switzerland Servette
Anderson 1'
McKeown 89'
Report Magnusson 18', 44'
Attendance: 7,000
Referee: Ib Nielsen (Denmark)

ÍA Iceland1–3Scotland Aberdeen
Ingólfsson 37' Report Black 53'
Hewitt 58'
Stark 60'
Attendance: 2,000

Göteborg Sweden3–2Bulgaria Botev Plovdiv
Larsson 14'
Tommy Holmgren 61'
Nilsson 73'
Report Simov 33'
Kostadinov 90' (pen.)
Attendance: 11,192

Bordeaux France2–3Turkey Fenerbahçe
Pascal 55'
Hanini 75'
Report Yula 20'
Çorlu 59'
Çakıroğlu 78'
Attendance: 17,000

Sparta Prague Czechoslovakia1–2Spain Barcelona
Calta 7' Report Clos 50', 70'
Attendance: 30,501
Referee: Ulf Eriksson (Sweden)

Porto Portugal2–0Netherlands Ajax
Futre 5'
Celso 59'
Report
Attendance: 62,500
Referee: Pietro D'Elia (Italy)

Hellas Verona Italy3–1Greece PAOK
Elkjær Larsen 15', 85'
Volpati 87'
Report Skartados 70'

Jeunesse Esch Luxembourg0–5Italy Juventus
Report Laudrup 21'
Cabrini 35'
Ontano 42' (o.g.)
Serena 80', 83'

Second leg

Bayern Munich West Germany4–1Poland Górnik Zabrze
Winklhofer 23'
Hartmann 55'
Pflügler 73'
Hoeneß 85'
Report Majka 17'
Attendance: 13,500
Referee: Howard King (Wales)

Bayern Munich won 6–2 on aggregate.


Austria Wien Austria2–1East Germany BFC Dynamo
Nyilasi 60'
Steinkogler 82'
Report Schulz 90'
Attendance: 9,500
Referee: Robert Wurtz (France)

Austria Wien won 4–1 on aggregate.


Omonia Cyprus5–0Malta Rabat Ajax
Georgiou 4'
Christofi 12'
Teophanous 45', 68'
Andreou 68'
Report
Attendance: 15,000

Omonia won 10–0 on aggregate.


Shamrock Rovers Republic of Ireland1–3Hungary Budapest Honvéd
Coady 84' Report Détári 69', 74'
Cseh 85'
Attendance: 4,500

Budapest Honvéd won 5–1 on aggregate.


Steaua București Romania4–1Denmark Vejle
Pițurcă 8'
Bölöni 34'
Balint 51'
Stoica 74'
Report Simonsen 37'
Attendance: 30,000

Steaua Bucharest won 5–2 on aggregate.


Vålerenga Norway0–2Soviet Union Zenit Leningrad
Report Dmitriev 78'
Vedeneev 83'
Attendance: 2,482

Zenit Leningrad won 4–0 on aggregate.


Sarajevo Socialist Federal Republic of Yugoslavia1–2Finland Kuusysi
Vukićević 32' (pen.) Report Lius 13', 15'

Kuusysi won 4–2 on aggregate.


Servette Switzerland2–1Northern Ireland Linfield
Magnusson 43'
Jaccard 50'
Report Anderson 22'
Attendance: 11,600
Referee: Bela Szabo (Hungary)

Servette won 4–3 on aggregate.


Aberdeen Scotland4–1Iceland ÍA
Simpson 5'
Hewitt 63'
Gray 65'
Falconer 67'
Report Jóhannesson 31'
Attendance: 14,500
Referee: John Kinsella (Ireland)

Aberdeen won 7–2 on aggregate.


Botev Plovdiv Bulgaria1–2Sweden Göteborg
Kostadinov 44' Report Pettersson 25'
Nilsson 88'
Attendance: 15,000

Göteborg won 5–3 on aggregate.


Fenerbahçe Turkey0–0France Bordeaux
Report

Fenerbahçe won 3–2 on aggregate.


Barcelona Spain0–1Czechoslovakia Sparta Prague
Report Griga 8'
Attendance: 90,000

2–2 on aggregate; Barcelona won on away goals.


Ajax Netherlands0–0Portugal Porto
Report

Porto won 2–0 on aggregate.


PAOK Greece1–2Italy Hellas Verona
Vasilakos 4' Report Elkjær Larsen 29', 73'

Hellas Verona won 5–2 on aggregate.


Juventus Italy4–1Luxembourg Jeunesse Esch
Platini 23'
Pin 50'
Serena 52' (pen.), 64'
Report Guillot 67'
Attendance: 200
Referee: José Miguel Pérez (Spain)

Juventus won 9–1 on aggregate.

Second round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich West Germany 7–5 Austria Austria Wien 4–2 3–3
Anderlecht Belgium 4–1 Cyprus Omonia 1–0 3–1
Budapest Honvéd Hungary 2–4 Romania Steaua București 1–0 1–4
Zenit Leningrad Soviet Union 3–4 Finland Kuusysi 2–1 1–3
Servette Switzerland 0–1 Scotland Aberdeen 0–0 0–1
Göteborg Sweden 5–2 Turkey Fenerbahçe 4–0 1–2
Barcelona Spain 3–3 (a) Portugal Porto 2–0 1–3
Hellas Verona Italy 0–2 Italy Juventus 0–0 0–2

First leg

Bayern Munich West Germany4–2Austria Austria Wien
Mathy 11', 22', 57'
Rummenigge 13'
Report Steinkogler 9'
Polster 73' (pen.)
Attendance: 65,000


Budapest Honvéd Hungary1–0Romania Steaua București
Détári 33' Report
Attendance: 10,000
Referee: Ron Bridges (Wales)

Zenit Leningrad Soviet Union2–1Finland Kuusysi
Zheludkov 76' (pen.), 90' (pen.) Report Lius 7'
Attendance: 32,000

Servette Switzerland0–0Scotland Aberdeen
Report

Göteborg Sweden4–0Turkey Fenerbahçe
Pettersson 7'
Nilsson 10', 70', 78'
Report
Attendance: 21,615

Barcelona Spain2–0Portugal Porto
Alonso 52'
Schuster 70'
Report
Attendance: 95,000

Hellas Verona Italy0–0Italy Juventus
Report

Second leg

Austria Wien Austria3–3West Germany Bayern Munich
Drabits 3'
Polster 71', 86' (pen.)
Report Wohlfarth 37'
Nachtweih 80'
Rummenigge 88'
Attendance: 19,000
Referee: Paolo Casarin (Italy)

Bayern Munich won 7–5 on aggregate.


Omonia Cyprus1–3Belgium Anderlecht
Andreou 30' Report Frimann 17', 34'
Grün 70'
Attendance: 25,000

Anderlecht won 4–1 on aggregate.


Steaua București won 4–2 on aggregate.


Kuusysi Finland3–1 (a.e.t.)Soviet Union Zenit Leningrad
Lius 59', 69'
Kaivonurmi 112'
Report Klementyev 60'

Kuusysi won 4–3 on aggregate.


Aberdeen Scotland1–0Switzerland Servette
McDougall 23' Report

Aberdeen won 1–0 on aggregate.


Fenerbahçe Turkey2–1Sweden Göteborg
Tüfekçi 64'
Tüzün 75'
Report Larsson 61'

Göteborg won 5–2 on aggregate.


Porto Portugal3–1Spain Barcelona
Juary 67', 70', 88' Report Archibald 73'
Attendance: 60,000

3–3 on aggregate; Barcelona won on away goals.


Juventus Italy2–0Italy Hellas Verona
Platini 19' (pen.)
Serena 50'
Report
Attendance: 393
Referee: Robert Wurtz (France)

Juventus won 2–0 on aggregate.

Quarter-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich West Germany 2–3 Belgium Anderlecht 2–1 0–2
Steaua București Romania 1–0 Finland Kuusysi 0–0 1–0
Aberdeen Scotland 2–2 (a) Sweden Göteborg 2–2 0–0
Barcelona Spain 2–1 Italy Juventus 1–0 1–1

First leg

Bayern Munich West Germany2–1Belgium Anderlecht
Hoeneß 13'
Wohlfarth 32'
Report Andersen 72'
Attendance: 35,000

Steaua București Romania0–0Finland Kuusysi
Report

Aberdeen Scotland2–2Sweden Göteborg
Miller 16'
Hewitt 80'
Report Holmgren 43'
Ekström 89'

Barcelona Spain1–0Italy Juventus
Julio Alberto 82' Report
Attendance: 120,000

Second leg

Anderlecht won 3–2 on aggregate.


Kuusysi Finland0–1Romania Steaua București
Report Pițurcă 86'

Steaua București won 1–0 on aggregate.


Göteborg Sweden0–0Scotland Aberdeen
Report
Attendance: 44,152

2–2 on aggregate; Göteborg won on away goals.


Juventus Italy1–1Spain Barcelona
Platini 44' Report Archibald 32'
Attendance: 71,180

Barcelona won 2–1 on aggregate.

Semi-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Anderlecht Belgium 1–3 Romania Steaua București 1–0 0–3
Göteborg Sweden 3–3 (4–5 p) Spain Barcelona 3–0 0–3

First leg

Anderlecht Belgium1–0Romania Steaua București
Scifo 78' Report

Göteborg Sweden3–0Spain Barcelona
T. Nilsson 24', 44'
Holmgren 60'
Report
Attendance: 44,103

Second leg

Steaua București Romania3–0Belgium Anderlecht
Pițurcă 4', 71'
Balint 23'
Report
Attendance: 30,000

Steaua București won 3–1 on aggregate.


3–3 on aggregate; Barcelona won on penalties.

Final

Top scorers

The top scorers from the 1985–86 European Cup are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Sweden Torbjörn Nilsson Sweden Göteborg 7
2 Hungary Lajos Détári Hungary Budapest Honvéd 5
Finland Ismo Lius Finland Kuusysi 5
Romania Victor Pițurcă Romania Steaua București 5
Italy Aldo Serena Italy Juventus 5
6 Denmark Preben Elkjær Larsen Italy Hellas Verona 4
Cyprus Andreas Andreou Cyprus Omonia 4
Austria Toni Polster Austria Austria Wien 4
9 Spain Pichi Alonso Spain Barcelona 3
Denmark Per Frimann Belgium Anderlecht 3
Scotland John Hewitt Scotland Aberdeen 3
Germany Dieter Hoeneß Germany Bayern Munich 3
Brazil Juary Portugal Porto 3
Sweden Mats Magnusson Switzerland Servette 3
Germany Reinhold Mathy Germany Bayern Munich 3
France Michel Platini Italy Juventus 3
Germany Roland Wohlfarth Germany Bayern Munich 3
Soviet Union Yuri Zheludkov Soviet Union Zenit Leningrad 3

References