[go: nahoru, domu]

1961–62 European Cup

The 1961–62 European Cup was the seventh season of the European Cup. The competition was won by Benfica for the second time in a row, beating Real Madrid 5–3 in the final at the Olympisch Stadion in Amsterdam.

1961–62 European Cup
The Olympic Stadium in Amsterdam hosted the final.
Tournament details
Dates23 August 1961 – 2 May 1962
Teams29
Final positions
ChampionsPortugal Benfica (2nd title)
Runners-upSpain Real Madrid
Tournament statistics
Matches played55
Goals scored222 (4.04 per match)
Attendance2,009,001 (36,527 per match)
Top scorer(s)Heinz Strehl (Nürnberg)
8 goals

Malta entered its champion for the first time this season.

Teams

edit
Austria  Austria Wien (1st) Belgium  Standard Liège (1st) Bulgaria  CDNA Sofia (1st) Czechoslovakia  Dukla Prague (1st)
Denmark  Boldklubben 1913 (3rd) England  Tottenham Hotspur (1st) Finland  Haka (1st) France  AS Monaco (1st)
East Germany  ASK Vorwärts Berlin (1st) West Germany  Nürnberg (1st) Greece  Panathinaikos (1st) Hungary  Vasas (1st)
Republic of Ireland  Drumcondra (1st) Italy  Juventus (1st) Luxembourg  Spora Luxembourg (1st) Malta  Hibernians (1st)
Netherlands  Feyenoord (1st) Northern Ireland  Linfield (1st) Norway  Fredrikstad (1st) Poland  Górnik Zabrze (3rd)
Portugal  Benfica (1st)TH Portugal  Sporting CP (2nd) Romania  Steaua București (1st) Scotland  Rangers (1st)
Spain  Real Madrid (1st) Sweden  IFK Göteborg (3rd) Switzerland  Servette (1st) Turkey  Fenerbahçe (1st)
Socialist Federal Republic of Yugoslavia  Partizan (1st)

Bracket

edit
Preliminary Round First round Quarter-finals Semi-finals Final
Turkey  Fenerbahçe 1 0 1
Germany  Nürnberg 5 4 9 Germany  Nürnberg 2 1 3
Republic of Ireland  Drumcondra 0 1 1 Germany  Nürnberg 3 0 3
Romania  Steaua Bucuresti 0 0 0 Portugal  Benfica 1 6 7
Austria  Austria Wien 0 2 2 Austria  Austria Wien 1 1 2
Portugal  Benfica 1 5 6
Portugal  Benfica 3 1 4
Switzerland  Servette 5 2 7 England  Tottenham Hotspur 1 2 3
Malta  Hibernians 0 1 1 Switzerland  Servette 4 0 4
Bulgaria  CDNA Sofia 4 1 5 Czech Republic  Dukla Prague 3 2 5
Czech Republic  Dukla Prague 4 2 6 Czech Republic  Dukla Prague 1 1 2
Sweden  IFK Göteborg 0 2 2 England  Tottenham Hotspur 0 4 4
Netherlands  Feyenoord 3 8 11 Netherlands  Feyenoord 1 1 2
Poland  Górnik Zabrze 4 1 5 England  Tottenham Hotspur 3 1 4
England  Tottenham Hotspur 2 8 10 Portugal  Benfica 5
Portugal  Sporting CP 1 0 1 Spain  Real Madrid 3
Socialist Federal Republic of Yugoslavia  Partizan 1 2 3 Socialist Federal Republic of Yugoslavia  Partizan 1 0 1
Greece  Panathinaikos 1 1 2 Italy  Juventus 2 5 7
Italy  Juventus 1 2 3 Italy  Juventus 0 1 1 (1)
Luxembourg  Spora Luxembourg 0 2 2 Spain  Real Madrid 1 0 1 (3)
Denmark  Boldklubben 1913 6 9 15 Denmark  Boldklubben 1913 0 0 0
Hungary  Vasas 0 1 1 Spain  Real Madrid 3 9 12
Spain  Real Madrid 2 3 5 Spain  Real Madrid 4 2 6
Belgium  Standard Liège 2 2 4 Belgium  Standard Liège 0 0 0
Norway  Fredrikstad 1 0 1 Belgium  Standard Liège 5 2 7
Finland  Haka 1 0 1
Belgium  Standard Liège 4 0 4
East Germany  Vorwärts Berlin 3 - 3 Scotland  Rangers 1 2 3
Northern Ireland  Linfield 0 - 0 East Germany  Vorwärts Berlin 1 1 2
France  AS Monaco 2 2 4 Scotland  Rangers 2 4 6
Scotland  Rangers 3 3 6

Preliminary round

edit

The draw for the preliminary round took place in Copenhagen, Denmark, on 4 July 1961.[1] As title holders, Benfica received a bye, and the remaining 28 teams were grouped geographically into two pots. The first team drawn in each pot also received a bye, while the remaining clubs would play the first round in September.

Pot 1
Northern Europe
Pot 2
Southern Europe
Drawn Northern Ireland
England
West Germany
East Germany
Poland
Norway
Sweden
Denmark
Netherlands
France
Republic of Ireland
Belgium
Luxembourg
Scotland
Spain
Portugal
Switzerland
Austria
Romania
Bulgaria
Greece
Czechoslovakia
Hungary
Yugoslavia
Italy
Malta
Byes Finland  Haka Turkey  Fenerbahçe

The calendar was decided by the involved teams, with all matches to be played by 30 September.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Steaua București Romania  0–2 Austria  Austria Wien 0–0 0–2
Nürnberg West Germany  9–1 Republic of Ireland  Drumcondra 5–0 4–1
Servette Switzerland  7–1 Malta  Hibernians 5–0 2–1
CDNA Sofia Bulgaria  5–6 Czechoslovakia  Dukla Prague 4–4 1–2
IFK Göteborg Sweden  2–11 Netherlands  Feyenoord 0–3 2–8
Górnik Zabrze Poland  5–10 England  Tottenham Hotspur 4–2 1–8
Standard Liège Belgium  4–1 Norway  Fredrikstad 2–1 2–0
ASK Vorwärts Berlin East Germany  3–0 1 Northern Ireland  Linfield 3–0 n/p 1
AS Monaco France  4–6 Scotland  Rangers 2–3 2–3
Sporting CP Portugal  1–3 Socialist Federal Republic of Yugoslavia  Partizan 1–1 0–2
Panathinaikos Greece  2–3 Italy  Juventus 1–1 1–2
Spora Luxembourg Luxembourg  2–15 Denmark  Boldklubben 1913 0–6 2–9
Vasas Hungary  1–5 Spain  Real Madrid 0–2 1–3

1 The second leg was scratched and Vorwärts Berlin were advanced to the first round as Linfield were unable to arrange an alternate venue after UK immigration officials refused to issue the Vorwärts team visas to enter the country.

First leg

edit
Nürnberg Germany 5–0Republic of Ireland  Drumcondra
Müller   10'
Strehl   15', 23'
Gettinger   47', 75'
Report

ASK Vorwärts Berlin East Germany 3–0Northern Ireland  Linfield
Kohle   10', 38'
Wirth   52'
Report

AS Monaco France 2–3Scotland  Rangers
Hess   61'
Douis   75' (pen.)
Report Baxter   9'
Scott   25', 85'

CDNA Sofia Bulgaria 4–4Czechoslovakia  Dukla Prague
Rankov   32'
Rakarov   49'
Romanov   64', 86'
Report Jelínek   35'
Kučera   42'
Dvořák   53'
Adamec   61'

IFK Göteborg Sweden 0–3Netherlands  Feyenoord
Report Bouwmeester   31'
Bennaars   32'
Temming   41'
Attendance: 5,431

Servette Switzerland 5–0Malta  Hibernians
Robbiani   2', 30'
Németh   22'
Georgy   56' (pen.), 71'
Report
Attendance: 14,739
Referee: Cesare Jonni (Italy)

Standard Liège Belgium 2–1Norway  Fredrikstad
Dierendonck   5'
Paeschen   77'
Report Pedersen   52'

Vasas Hungary 0–2Spain  Real Madrid
Report Tejada   6', 26'
Attendance: 85,000
Referee: Marcel Bois (France)

Spora Luxembourg Luxembourg 0–6Denmark  Boldklubben 1913
Report Løfqvist   6'
Remy   36' (o.g.)
Bruun   38', 66'
Rasmussen   50'
Grønning-Hansen   55'

Górnik Zabrze Poland 4–2England  Tottenham Hotspur
Norman   8' (o.g.)
Musialek   20'
Wilczek   40'
Pol   48'
Report Jones   70'
Dyson   73'
Attendance: 55,000

Sporting CP Portugal 1–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia  Partizan
Lúcio   87' Report Vukelić   68'
Attendance: 16,302
Referee: Josef Gulde (Switzerland)

Panathinaikos Greece 1–1Italy  Juventus
Papaemmanouil   66' Report Mora   45'

Second leg

edit
Rangers Scotland 3–2France  AS Monaco
Christie   47', 68'
Scott   84'
Report Hess   18', 77'
Attendance: 67,501

Rangers won 6–4 on aggregate.


Drumcondra Republic of Ireland 1–4Germany  Nürnberg
Fullam   16' Report Strehl   15', 47', 52'
Healy   70' (o.g.)
Attendance: 10,997

Nürnberg won 9–1 on aggregate.


Dukla Prague Czechoslovakia 2–1Bulgaria  CDNA Sofia
Kučera   54'
Šafránek   70'
Report Rankov   44'
Attendance: 13,142

Dukla Prague won 6–5 on aggregate.


Boldklubben 1913 Denmark 9–2Luxembourg  Spora Luxembourg
Andersen   34' (pen.), 77'
Løfqvist   44', 59', 61', 87', 89'
Rasmussen   75'
Grønning-Hansen   80'
Report Scheer   10'
Leer   29'

Boldklubben 1913 won 15–2 on aggregate.


Feyenoord Netherlands 8–2Sweden  IFK Göteborg
Temming   3', 88'
Bennaars   9', 80'
Schouten   20'
Bouwmeester   44', 58', 59'
Report Danielsson   70'
Svensson   73'

Feyenoord won 11–2 on aggregate.


Hibernians Malta 1–2Switzerland  Servette
Sultana   60' Report Wüthrich   44'
Robbiani   78'
Attendance: 4,853

Servette won 7–1 on aggregate.


Fredrikstad Norway 0–2Belgium  Standard Liège
Report Claessen   68', 85'
Attendance: 25,074
Referee: Ken Aston (England)

Standard Liège won 4–1 on aggregate.


Real Madrid Spain 3–1Hungary  Vasas
Di Stéfano   12', 57'
Tejada   90'
Report Pál   10'
Attendance: 70,000

Real Madrid won 5–1 on aggregate.


Tottenham Hotspur England 8–1Poland  Górnik Zabrze
Blanchflower   10' (pen.)
Jones   20', 26', 36'
Smith   38', 71'
Dyson   79'
White   90'
Report Pol   28'
Attendance: 56,737

Tottenham Hotspur won 10–5 on aggregate.


Partizan Socialist Federal Republic of Yugoslavia 2–0Portugal  Sporting CP
Radović   18'
Vislavski   87'
Report
Attendance: 19,755

Partizan won 3–1 on aggregate.


Juventus Italy 2–1Greece  Panathinaikos
Nicolè   20'
Rossano   26'
Report Holevas   62' (pen.)

Juventus won 3–2 on aggregate.


Austria Wien Austria 2–0Romania  Steaua București
Stotz   38' (pen.)
Nemec   41'
Report
Attendance: 38,490

Austria Wien won 2–0 on aggregate.


Linfield Northern Ireland CancelledEast Germany  ASK Vorwärts Berlin
Report

2nd leg cancelled. ASK Vorwärts Berlin won 3–0 on aggregate.

First round

edit
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Fenerbahçe Turkey  1–3 West Germany  Nürnberg 1–2 0–1
Austria Vienna Austria  2–6 Portugal  Benfica 1–1 1–5
Servette Switzerland  4–5 Czechoslovakia  Dukla Prague 4–3 0–2
Feyenoord Netherlands  2–4 England  Tottenham Hotspur 1–3 1–1
Boldklubben 1913 Denmark  0–12 Spain  Real Madrid 0–3 0–9
FK Partizan Socialist Federal Republic of Yugoslavia  1–7 Italy  Juventus 1–2 0–5
Standard Liège Belgium  7–1 Finland  Haka 5–1 2–0
ASK Vorwärts Berlin East Germany  2–6 Scotland  Rangers 1–2 1–4

First leg

edit
Boldklubben 1913 Denmark 0–3Spain  Real Madrid
Report Puskás   15', 84'
Tejada   86'
Attendance: 27,587

Fenerbahçe Turkey 1–2West Germany  Nürnberg
Bartu   65' Report Flachenecker   52'
Strehl   55'

Standard Liège Belgium 5–1Finland  Valkeakosken Haka
Dierendonck   20'
Claessen   33', 61', 70'
Paeschen   78'
Report Kumpulampi   76'

Austria Wien Austria 1–1Portugal  Benfica
Stark   70' Report Águas   30'
Attendance: 78,833

Feyenoord Netherlands 1–3England  Tottenham Hotspur
Kreijermaat   62' Report Dyson   41'
Saul   47', 76'
Attendance: 61,700

Servette Switzerland 4–3Czechoslovakia  Dukla Prague
Fatton   24', 67', 88'
Robbiani   84'
Report Adamec   6', 49'
Vacenovsky   37'
Attendance: 25,644
Referee: Gino Rigato (Italy)

Partizan Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1–2Italy  Juventus
Vasović   76' Report Nicolè   35'
Rosa   73'
Attendance: 23,472

ASK Vorwärts Berlin East Germany 1–2Scotland  Rangers
Kohle   26' Report Caldow   25' (pen.)
Brand   43'

Second leg

edit
Real Madrid Spain 9–0Denmark  Boldklubben 1913
Puskás   8'
Del Sol   25', 30'
Di Stéfano   35', 42', 73'
Gento   55', 57'
Isidro Sánchez   89'
Report
Attendance: 54,000

Real Madrid won 12–0 on aggregate.


Valkeakosken Haka Finland 0–2Belgium  Standard Liège
Report Semmeling   78'
Niittymäki   87' (o.g.)
Attendance: 2,401
Referee: Jarl Hansen (Denmark)

Standard Liège won 7–1 on aggregate.


Benfica Portugal 5–1Austria  Austria Wien
Santana   5', 83'
Águas   36', 88'
Eusébio   69'
Report Fernandes   80' (o.g.)
Attendance: 50,000
Referee: Marcel Bois (France)

Benfica won 6–2 on aggregate.


Tottenham Hotspur England 1–1Netherlands  Feyenoord
Dyson   10' Report Bennaars   7'
Attendance: 61,957

Tottenham Hotspur won 4–2 on aggregate.


Juventus Italy 5–0Socialist Federal Republic of Yugoslavia  FK Partizan
Nicolè   1'
Mora   36', 65'
Rosa   61'
Stacchini   67'
Report
Attendance: 14,347
Referee: Josef Gulde (Switzerland)

Juventus won 7–1 on aggregate.


Dukla Prague Czechoslovakia 2–0Switzerland  Servette
Kučera   24', 27' Report
Attendance: 9,585

Dukla Prague won 5–4 on aggregate.


Rangers Scotland 4–1East Germany  ASK Vorwärts Berlin
Henderson   37'
Kalinke   47' (o.g.)
McMillan   68', 81'
Report Caldow   70' (o.g.)
Attendance: 3,012

Rangers won 6–2 on aggregate.


Nürnberg Germany 1–0Turkey  Fenerbahçe
Wild   72' Report
Attendance: 42,641

Nürnberg won 3–1 on aggregate.

Quarter-finals

edit
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Nürnberg West Germany  3–7 Portugal  Benfica 3–1 0–6
Dukla Prague Czechoslovakia  2–4 England  Tottenham Hotspur 1–0 1–4
Juventus Italy  1–11 Spain  Real Madrid 0–1 1–0
Standard Liège Belgium  4–3 Scotland  Rangers 4–1 0–2

1 Real Madrid beat Juventus 3–1 in a play-off to qualify for the semi-finals.

First leg

edit
Nürnberg Germany 3–1Portugal  Benfica
Flachenecker   31', 85'
Strehl   40'
Report Cavém   10'

Standard Liège Belgium 4–1Scotland  Rangers
Claessen   7'
Crossan   40', 51'
Vliers   56'
Report Wilson   18'

Dukla Prague Czechoslovakia 1–0England  Tottenham Hotspur
Kučera   59' Report

Juventus Italy 0–1Spain  Real Madrid
Report Di Stéfano   69'
Attendance: 66,403

Second leg

edit
Rangers Scotland 2–0Belgium  Standard Liège
Brand   28'
Caldow   88' (pen.)
Report
Attendance: 76,730

Standard Liège won 4–3 on aggregate.


Real Madrid Spain 0–1Italy  Juventus
Report Sívori   39'
Attendance: 72,512

Real Madrid 1–1 Juventus on aggregate.

Real Madrid Spain 3–1Italy  Juventus
Felo   1'
Del Sol   65'
Tejada   83'
Report Sívori   35'
Attendance: 36,750

Real Madrid won 3-1 in play-off.


Benfica Portugal 6–0West Germany  Nürnberg
Águas   1'
Eusébio   4', 55'
Coluna   20'
Augusto   63', 78'
Report
Attendance: 55,000
Referee: Gino Rigato (Italy)

Benfica won 7–3 on aggregate.


Tottenham Hotspur England 4–1Czechoslovakia  Dukla Prague
Smith   11', 53'
Mackay   15', 54'
Report Jelínek   44'
Attendance: 55,389

Tottenham Hotspur won 4–2 on aggregate.

Semi-finals

edit
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Benfica Portugal  4–3 England  Tottenham Hotspur 3–1 1–2
Real Madrid Spain  6–0 Belgium  Standard Liège 4–0 2–0

First leg

edit
Benfica Portugal 3–1England  Tottenham Hotspur
Simões   6'
Augusto   20', 64'
Report Smith   55'
Attendance: 60,000

Real Madrid Spain 4–0Belgium  Standard Liège
Di Stéfano   23'
Tejada   38', 78'
Casado   48'
Report
Attendance: 110,000

Second leg

edit
Tottenham Hotspur England 2–1Portugal  Benfica
Smith   35'
Blanchflower   48' (pen.)
Report Águas   15'
Attendance: 64,448

Benfica won 4–3 on aggregate.


Real Madrid won 6–0 on aggregate.

Final

edit
Benfica Portugal 5–3Spain  Real Madrid
Águas   25'
Cavém   33'
Coluna   51'
Eusébio   64' (pen.), 69'
Report UEFA Puskás   18', 23', 39'
Attendance: 61,257

Top scorers

edit

The top scorers from the 1961–62 European Cup (including preliminary round) are as follows:

Rank Name Team Goals
1 West Germany  Heinz Strehl West Germany  Nürnberg 8
2 Hungary  Ferenc Puskás Spain  Real Madrid 7
Spain  Alfredo Di Stéfano Spain  Real Madrid 7
Spain  Justo Tejada Spain  Real Madrid 7
5 Portugal  José Águas Portugal  Benfica 6
Belgium  Roger Claessen Belgium  Standard Liège 6
Denmark  Bent Løfqvist Denmark  Boldklubben 1913 6
England  Bobby Smith England  Tottenham Hotspur 6
9 Portugal  Eusébio Portugal  Benfica 5
Czechoslovakia  Rudolf Kučera Czechoslovakia  Dukla Prague 5

Notes

edit
  1. ^ The Rangers-Vorwärts tie was scheduled to be played at Ibrox Stadium in Glasgow, but was moved to the Malmö Stadion in Malmö, Sweden after the East German club were again refused visas to enter the UK. The original match in Malmö was abandoned due to heavy fog with Rangers leading 1–0, and the match was replayed the following morning.

References

edit
  1. ^ Corriere dello Sport, 5 July 1961.
edit