[go: nahoru, domu]

1981 European Cup Winners' Cup final

The 1981 European Cup Winners' Cup Final was a football match contested on 13 May 1981 between Dinamo Tbilisi of the Soviet Union and Carl Zeiss Jena of East Germany. It was the final game of the 1980–81 European Cup Winners' Cup, and the 21st European Cup Winners' Cup final, held at Rheinstadion in Düsseldorf, West Germany. Only 4,750 people attended the match, though some sources claim there were 9,000 people.[1] Dinamo Tbilisi won the match 2–1 thanks to goals by Vladimir Gutsaev and Vitaly Daraselia.[2]

1981 European Cup Winners' Cup final
Match programme cover
Event1980–81 European Cup Winners' Cup
Date13 May 1981
VenueRheinstadion, Düsseldorf
RefereeRiccardo Lattanzi (Italy)
Attendance4,750
1980
1982

Route to the final

edit
 
Semi-finals: Dinamo Tbilisi against Feyenoord
Soviet Union  Dinamo Tbilisi Round East Germany  Carl Zeiss Jena
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Stages Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Greece  Kastoria 2–0 0–0 (A) 2–0 (H) First round Italy  Roma 4–3 0–3 (A) 4–0 (H)
Republic of Ireland  Waterford United 5–0 1–0 (A) 4–0 (H) Second round Spain  Valencia 3–2 3–1 (H) 0–1 (A)
England  West Ham United 4–2 4–1 (A) 0–1 (H) Quarter-finals Wales  Newport County 3–2 2–2 (H) 1–0 (A)
Netherlands  Feyenoord 3–2 3–0 (H) 0–2 (A) Semi-finals Portugal  Benfica 2–1 2–0 (H) 0–1 (A)

Match

edit

Details

edit
Dinamo Tbilisi Soviet Union 2–1East Germany  Carl Zeiss Jena
Gutsaev   67'
Daraselia   86'
Report Hoppe   63'
Attendance: 4,750
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dinamo Tbilisi
 
 
 
 
 
Carl Zeiss Jena
GK 1 Soviet Union  Otar Gabelia
DF 2 Soviet Union  Tamaz Kostava
DF 3 Soviet Union  Aleksandre Chivadze (c)
DF 4 Soviet Union  Nodar Khizanishvili
DF 5 Soviet Union  Giorgi Tavadze
MF 6 Soviet Union  Vitaly Daraselia
MF 7 Soviet Union  Zaur Svanadze downward-facing red arrow  67'
MF 8 Soviet Union  Tengiz Sulakvelidze
MF 9 Soviet Union  Vladimir Gutsaev
FW 10 Soviet Union  David Kipiani
FW 11 Soviet Union  Ramaz Shengelia
Substitutes:
MF 13 Soviet Union  Nugzar Kakilashvili upward-facing green arrow  67'
Manager:
Soviet Union  Nodar Akhalkatsi
 
GK 1 East Germany  Hans-Ulrich Grapenthin
DF 2 East Germany  Gert Brauer
MF 3 East Germany  Gerhard Hoppe downward-facing red arrow  88'
DF 4 East Germany  Wolfgang Schilling
DF 5 East Germany  Lothar Kurbjuweit (c)
SW 6 East Germany  Rüdiger Schnuphase
MF 7 East Germany  Andreas Krause
MF 8 East Germany  Lutz Lindemann
FW 9 East Germany  Andreas Bielau downward-facing red arrow  76'
FW 10 East Germany  Jürgen Raab
FW 11 East Germany  Eberhard Vogel
Substitutes:
MF 13 East Germany  Ulrich Oevermann upward-facing green arrow  88'
MF 15 East Germany  Thomas Töpfer upward-facing green arrow  76'
Manager:
East Germany  Hans Meyer

Assistant referees:
Italy  Luigi Agnolin (Italy)
Italy  Paolo Bergamo (Italy)

Match rules

  • 90 minutes.
  • 30 minutes of extra time if necessary.
  • Penalty shoot-out if scores still level.
  • Five named substitutes.
  • Maximum of two substitutions.
 
Dinamo Tbilisi, winner of 1981 European Cup Winners' Cup on stamp of Georgia, 2002

See also

edit

References

edit
  1. ^ "1980/1981 ECII 9. Spiel: Dynamo Tiflis - FC Carl Zeiss Jena 2:1 – FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena".
  2. ^ McCracken, Craig (7 September 2015). "How Dinamo Tbilisi enthralled British football fans in the midst of the Cold War". The Guardian. Retrieved 2 May 2020.
edit