ensamblar

Spanish

Etymology

Borrowed from Old French ensembler.

Pronunciation

• IPA^(key): /ensamˈblaɾ/ [ẽn.sãmˈblaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧sam‧blar

Verb

ensamblar (first-person singular present ensamblo, first-person singular preterite ensamblé, past participle ensamblado)

1. (transitive) to assemble

Conjugation

    Conjugation of ensamblar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			ensamblar
gerund			ensamblando
past participle				masculine		feminine
		singular		ensamblado		ensamblada
		plural		ensamblados		ensambladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ensamblo	ensamblastú ensamblásvos	ensambla	ensamblamos	ensambláis	ensamblan
	imperfect	ensamblaba	ensamblabas	ensamblaba	ensamblábamos	ensamblabais	ensamblaban
	preterite	ensamblé	ensamblaste	ensambló	ensamblamos	ensamblasteis	ensamblaron
	future	ensamblaré	ensamblarás	ensamblará	ensamblaremos	ensamblaréis	ensamblarán
	conditional	ensamblaría	ensamblarías	ensamblaría	ensamblaríamos	ensamblaríais	ensamblarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ensamble	ensamblestú ensamblésvos2	ensamble	ensamblemos	ensambléis	ensamblen
	imperfect (ra)	ensamblara	ensamblaras	ensamblara	ensambláramos	ensamblarais	ensamblaran
	imperfect (se)	ensamblase	ensamblases	ensamblase	ensamblásemos	ensamblaseis	ensamblasen
	future1	ensamblare	ensamblares	ensamblare	ensambláremos	ensamblareis	ensamblaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ensamblatú ensamblávos	ensamble	ensamblemos	ensamblad	ensamblen
	negative		no ensambles	no ensamble	no ensamblemos	no ensambléis	no ensamblen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of ensamblar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive ensamblar
	dative	ensamblarme	ensamblarte	ensamblarle, ensamblarse	ensamblarnos	ensamblaros	ensamblarles, ensamblarse
	accusative	ensamblarme	ensamblarte	ensamblarlo, ensamblarla, ensamblarse	ensamblarnos	ensamblaros	ensamblarlos, ensamblarlas, ensamblarse
with gerund ensamblando
	dative	ensamblándome	ensamblándote	ensamblándole, ensamblándose	ensamblándonos	ensamblándoos	ensamblándoles, ensamblándose
	accusative	ensamblándome	ensamblándote	ensamblándolo, ensamblándola, ensamblándose	ensamblándonos	ensamblándoos	ensamblándolos, ensamblándolas, ensamblándose
with informal second-person singular tú imperative ensambla
	dative	ensámblame	ensámblate	ensámblale	ensámblanos	not used	ensámblales
	accusative	ensámblame	ensámblate	ensámblalo, ensámblala	ensámblanos	not used	ensámblalos, ensámblalas
with informal second-person singular vos imperative ensamblá
	dative	ensamblame	ensamblate	ensamblale	ensamblanos	not used	ensamblales
	accusative	ensamblame	ensamblate	ensamblalo, ensamblala	ensamblanos	not used	ensamblalos, ensamblalas
with formal second-person singular imperative ensamble
	dative	ensámbleme	not used	ensámblele, ensámblese	ensámblenos	not used	ensámbleles
	accusative	ensámbleme	not used	ensámblelo, ensámblela, ensámblese	ensámblenos	not used	ensámblelos, ensámblelas
with first-person plural imperative ensamblemos
	dative	not used	ensamblémoste	ensamblémosle	ensamblémonos	ensamblémoos	ensamblémosles
	accusative	not used	ensamblémoste	ensamblémoslo, ensamblémosla	ensamblémonos	ensamblémoos	ensamblémoslos, ensamblémoslas
with informal second-person plural imperative ensamblad
	dative	ensambladme	not used	ensambladle	ensambladnos	ensamblaos	ensambladles
	accusative	ensambladme	not used	ensambladlo, ensambladla	ensambladnos	ensamblaos	ensambladlos, ensambladlas
with formal second-person plural imperative ensamblen
	dative	ensámblenme	not used	ensámblenle	ensámblennos	not used	ensámblenles, ensámblense
	accusative	ensámblenme	not used	ensámblenlo, ensámblenla	ensámblennos	not used	ensámblenlos, ensámblenlas, ensámblense

Derived terms

• desensamblar
• ensamblador
• ensambladura
• ensamblaje

 

Further reading

• “ensamblar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16