kresla
Ingrian
editEtymology 1
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkreslɑ/, [ˈkre̞z̠ɫ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkreslɑ/, [ˈkre̞ʒ̥ɫɑ]
- Rhymes: -esl, -eslɑ
- Hyphenation: kres‧la
Noun
editkresla
Declension
edit| Declension of kresla (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kresla | kreslat |
| genitive | kreslan | kresloin |
| partitive | kreslaa | kresloja |
| illative | kreslaa | kresloi |
| inessive | kreslaas | kreslois |
| elative | kreslast | kresloist |
| allative | kreslalle | kresloille |
| adessive | kreslaal | kresloil |
| ablative | kreslalt | kresloilt |
| translative | kreslaks | kresloiks |
| essive | kreslanna, kreslaan | kresloinna, kresloin |
| exessive1) | kreslant | kresloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
edit- rapamako, (vulgar) makjaspers
Etymology 2
editBorrowed from Russian кресло (kreslo). Compare Finnish resla.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkreslɑ/, [ˈkre̞z̠ɫ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkreslɑ/, [ˈkre̞ʒ̥ɫɑ]
- Rhymes: -esl, -eslɑ
- Hyphenation: kres‧la
Noun
editkresla
Declension
edit| Declension of kresla (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kresla | kreslat |
| genitive | kreslan | kresloin |
| partitive | kreslaa | kresloja |
| illative | kreslaa | kresloi |
| inessive | kreslaas | kreslois |
| elative | kreslast | kresloist |
| allative | kreslalle | kresloille |
| adessive | kreslaal | kresloil |
| ablative | kreslalt | kresloilt |
| translative | kreslaks | kresloiks |
| essive | kreslanna, kreslaan | kresloinna, kresloin |
| exessive1) | kreslant | kresloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 206
- Arvo Laanest (1978) Isuri keele ajalooline foneetika ja morfoloogia [The historical phonology and morphology of the Ingrian language][1], Tallinn, page 28