[go: nahoru, domu]

See also: pité, pitë, and pitę

Albanian

edit

Etymology

edit

A singularized plural of *pitë, from Proto-Albanian *pītu-, related to Lithuanian piẽtus (noon meal, lunch), Sanskrit पितु (pitú, feeding, drink), Old Irish ithid (to eat).[1] Compare pitë (pastry).

Noun

edit

pite f (plural pite, definite pita, definite plural pitet)

  1. gruel

References

edit
  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “pite”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 327

Crimean Tatar

edit

Etymology

edit

From Greek [Term?]

Pronunciation

edit
  • Hyphenation: pi‧te

Noun

edit

pite

  1. patty, flattened bread

Declension

edit

References

edit
  • Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
  • pite”, in Luğatçıq (in Russian)

Galician

edit

Verb

edit

pite

  1. inflection of pitar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Hungarian

edit

Etymology

edit

First attested in 1598. From Greek πίτα (píta, pie) via Ottoman Turkish پیته (pite) or Serbo-Croatian pita or even perhaps Romanian pită.[1][2]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈpitɛ]
  • Hyphenation: pi‧te
  • Rhymes: -tɛ

Noun

edit

pite (plural piték)

  1. pie, tart

Declension

edit
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative pite piték
accusative pitét pitéket
dative pitének pitéknek
instrumental pitével pitékkel
causal-final pitéért pitékért
translative pitévé pitékké
terminative pitéig pitékig
essive-formal piteként pitékként
essive-modal
inessive pitében pitékben
superessive pitén pitéken
adessive piténél pitéknél
illative pitébe pitékbe
sublative pitére pitékre
allative pitéhez pitékhez
elative pitéből pitékből
delative pitéről pitékről
ablative pitétől pitéktől
non-attributive
possessive - singular
pitéé pitéké
non-attributive
possessive - plural
pitééi pitékéi
Possessive forms of pite
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. pitém pitéim
2nd person sing. pitéd pitéid
3rd person sing. pitéje pitéi
1st person plural piténk pitéink
2nd person plural pitétek pitéitek
3rd person plural pitéjük pitéik

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ pite in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ pite in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

edit
  • pite in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Irish

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Noun

edit

pite m (genitive singular pite, nominative plural pití)

  1. pitta (bird)
Declension
edit

Etymology 2

edit

Noun

edit

pite f sg

  1. genitive singular of pit

Mutation

edit
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
pite phite bpite
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpi.te/
  • Rhymes: -ite
  • Hyphenation: pì‧te

Noun

edit

pite

  1. plural of pita

Lower Sorbian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpʲitɛ/, [ˈpʲitə]

Participle

edit

pite

  1. inflection of pity:
    1. nominative/accusative singular neuter
    2. nominative/accusative plural

Middle English

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Old French pité, from Latin pietas, pietatem.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpiteː/, /ˈpitiː/

Noun

edit

pite

  1. pity; mercy

Descendants

edit
  • English: pity
  • Yola: pitheye, pethy

References

edit

Old French

edit

Noun

edit

pite oblique singularf (oblique plural pites, nominative singular pite, nominative plural pites)

  1. pity (feeling; emotion)

Descendants

edit

Polish

edit

Pronunciation

edit

Participle

edit

pite

  1. inflection of pity:
    1. neuter nominative/accusative/vocative singular
    2. nonvirile nominative/accusative/vocative plural

Portuguese

edit

Verb

edit

pite

  1. inflection of pitar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Scottish Gaelic

edit

Noun

edit

pite f sg

  1. genitive singular of pit

Mutation

edit
Scottish Gaelic mutation
Radical Lenition
pite phite
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpite/ [ˈpi.t̪e]
  • Rhymes: -ite
  • Syllabification: pi‧te

Verb

edit

pite

  1. inflection of pitar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative