[go: nahoru, domu]

Finnish

edit

Etymology

edit

Borrowed from Swedish topp (top, peak, head). Doublet of toppi.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈtopːɑ/, [ˈt̪o̞pːɑ̝]
  • Rhymes: -opːɑ
  • Syllabification(key): top‧pa

Noun

edit

toppa

  1. loaf (solid block of food, especially sugar)
    sokeritoppasugar loaf
  2. (informal) cylindrical container
    1. (particularly) container for loose tobacco
      Synonym: tupakkatoppa
  3. (informal) pile, heep

Declension

edit
Inflection of toppa (Kotus type 10*B/koira, pp-p gradation)
nominative toppa topat
genitive topan toppien
partitive toppaa toppia
illative toppaan toppiin
singular plural
nominative toppa topat
accusative nom. toppa topat
gen. topan
genitive topan toppien
toppain rare
partitive toppaa toppia
inessive topassa topissa
elative topasta topista
illative toppaan toppiin
adessive topalla topilla
ablative topalta topilta
allative topalle topille
essive toppana toppina
translative topaksi topiksi
abessive topatta topitta
instructive topin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of toppa (Kotus type 10*B/koira, pp-p gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative toppani toppani
accusative nom. toppani toppani
gen. toppani
genitive toppani toppieni
toppaini rare
partitive toppaani toppiani
inessive topassani topissani
elative topastani topistani
illative toppaani toppiini
adessive topallani topillani
ablative topaltani topiltani
allative topalleni topilleni
essive toppanani toppinani
translative topakseni topikseni
abessive topattani topittani
instructive
comitative toppineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative toppasi toppasi
accusative nom. toppasi toppasi
gen. toppasi
genitive toppasi toppiesi
toppaisi rare
partitive toppaasi toppiasi
inessive topassasi topissasi
elative topastasi topistasi
illative toppaasi toppiisi
adessive topallasi topillasi
ablative topaltasi topiltasi
allative topallesi topillesi
essive toppanasi toppinasi
translative topaksesi topiksesi
abessive topattasi topittasi
instructive
comitative toppinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative toppamme toppamme
accusative nom. toppamme toppamme
gen. toppamme
genitive toppamme toppiemme
toppaimme rare
partitive toppaamme toppiamme
inessive topassamme topissamme
elative topastamme topistamme
illative toppaamme toppiimme
adessive topallamme topillamme
ablative topaltamme topiltamme
allative topallemme topillemme
essive toppanamme toppinamme
translative topaksemme topiksemme
abessive topattamme topittamme
instructive
comitative toppinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative toppanne toppanne
accusative nom. toppanne toppanne
gen. toppanne
genitive toppanne toppienne
toppainne rare
partitive toppaanne toppianne
inessive topassanne topissanne
elative topastanne topistanne
illative toppaanne toppiinne
adessive topallanne topillanne
ablative topaltanne topiltanne
allative topallenne topillenne
essive toppananne toppinanne
translative topaksenne topiksenne
abessive topattanne topittanne
instructive
comitative toppinenne
third-person possessor
singular plural
nominative toppansa toppansa
accusative nom. toppansa toppansa
gen. toppansa
genitive toppansa toppiensa
toppainsa rare
partitive toppaansa toppiaan
toppiansa
inessive topassaan
topassansa
topissaan
topissansa
elative topastaan
topastansa
topistaan
topistansa
illative toppaansa toppiinsa
adessive topallaan
topallansa
topillaan
topillansa
ablative topaltaan
topaltansa
topiltaan
topiltansa
allative topalleen
topallensa
topilleen
topillensa
essive toppanaan
toppanansa
toppinaan
toppinansa
translative topakseen
topaksensa
topikseen
topiksensa
abessive topattaan
topattansa
topittaan
topittansa
instructive
comitative toppineen
toppinensa

Derived terms

edit
compounds

See also

edit

Further reading

edit
  • Ruppel, Klaas, editor (2021–2023), Suomen etymologinen sanakirja [Finnish Etymological Dictionary] (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72)‎[1] (in Finnish), Kotimaisten kielten keskus, →ISSN
  • toppa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

edit

Italian

edit

Etymology

edit

Uncertain. Cognate with Sicilian toppa.

Pronunciation

edit

Noun

edit

toppa f (plural toppe)

  1. patch (all senses)
  2. keyhole

Further reading

edit
  • toppa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

edit

Japanese

edit

Romanization

edit

toppa

  1. Rōmaji transcription of とっぱ

Karelian

edit

Noun

edit

toppa (genitive topan, partitive toppua)

  1. cough

Declension

edit
Viena Karelian declension of toppa (type 5/koira, pp-p gradation)
singular plural
nominative toppa topat
genitive topan toppien
partitive toppua toppie
illative toppah toppih
inessive topašša topissa
elative topašta topista
adessive topalla topilla
ablative topalta topilta
translative topakši topiksi
essive toppana toppina
comitative topineh
abessive topatta topitta
Possessive forms of toppa
1st person toppani
2nd person toppaš
3rd person toppah
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

edit

Mayo

edit

Noun

edit

toppa

  1. belly

Derived terms

edit

References

edit
  • Collard, Howard, Collard, Elisabeth Scott (1984) Castellano-mayo, mayo-castellano (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas Mariano Silva y Aceves; 6)‎[3] (in Spanish), third edition, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 14, 45, 191

Swedish

edit

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)

Verb

edit

toppa (present toppar, preterite toppade, supine toppat, imperative toppa)

  1. to top

Conjugation

edit
edit