cantaleta

Español

cantaleta
pronunciación (AFI)	[kan̪.taˈle.ta]
silabación	can-ta-le-ta
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ta

Etimología

De cantar y el sufijo -eta (con epéntesis de -l-).

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cantaleta	cantaletas

1

Canción, ruido o confusión con que se hacía burla o mofa.

• Uso: anticuado.

2

Broma o engaño para reírse de alguien.

• Sinónimos: chasco, mofa, vaya, zumba.

3

Repetición frecuente de algo dicho, como estribillos, muletillas, quejas, advertencias o regaños.

• Ámbito: Andalucía, América.
• Derivado: cantaletear.
• Relacionados: cantilena, cantinela.

4

Regaño o advertencia que se reitera hasta cansar o fastidiar; sermón.

• Ámbito: Colombia, Cuba, Venezuela.

5

Tema muy manoseado y sabido.

• Ámbito: Venezuela.
• Relacionado: perogrullada.

Traducciones

Traducciones