hipar

Español

hipar
pronunciación (AFI)	[iˈpaɾ]
silabación	hi-par
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Onomatopéyica.

Verbo intransitivo

1

Padecer de hipo

2

Sollozar o gemir con hipo.

• Sinónimos: himpar, sollozar.

3

Angustiarse mucho o cansarse por el exceso de trabajo.

4

Resollar un perro cuando sigue la caza.

5

Desear con ansia una cosa

Conjugación

Flexión de hipar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	hipar			haber hipado
Gerundio	hipando			habiendo hipado
Participio	hipado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	hipo	hipastú hipásvos	hipa	hipamos	hipáis	hipan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	hipaba	hipabas	hipaba	hipábamos	hipabais	hipaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	hipé	hipaste	hipó	hipamos	hipasteis	hiparon
Futuro	hiparé	hiparás	hipará	hiparemos	hiparéis	hiparán
Condicional  o  Pospretérito	hiparía	hiparías	hiparía	hiparíamos	hiparíais	hiparían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he hipado	has hipado	ha hipado	hemos hipado	habéis hipado	han hipado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había hipado	habías hipado	había hipado	habíamos hipado	habíais hipado	habían hipado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube hipado	hubiste hipado	hubo hipado	hubimos hipado	hubisteis hipado	hubieron hipado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré hipado	habrás hipado	habrá hipado	habremos hipado	habréis hipado	habrán hipado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría hipado	habrías hipado	habría hipado	habríamos hipado	habríais hipado	habrían hipado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	hipe	hipestú hipésvos2	hipe	hipemos	hipéis	hipen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	hipara	hiparas	hipara	hipáramos	hiparais	hiparan
	hipase	hipases	hipase	hipásemos	hipaseis	hipasen
Futuro   (en desuso)	hipare	hipares	hipare	hipáremos	hipareis	hiparen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya hipado	hayastú hipado hayásvos2 hipado	haya hipado	hayamos hipado	hayáis hipado	hayan hipado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera hipado	hubieras hipado	hubiera hipado	hubiéramos hipado	hubierais hipado	hubieran hipado
	hubiese hipado	hubieses hipado	hubiese hipado	hubiésemos hipado	hubieseis hipado	hubiesen hipado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere hipado	hubieres hipado	hubiere hipado	hubiéremos hipado	hubiereis hipado	hubieren hipado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		hipatú hipávos	hipe	hipemos	hipad	hipen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] hicksen (de), [2] schluchzen (de) Serbocroata: [2] jecati (sh) Finés: [1] hikoitella (fi), [2] nyyhkyttää (fi) Francés: [1] hoqueter (fr), [2] sangloter (fr) Inglés: [1] hiccup (en), [2] sob (en) Italiano: [1] singhiozzare (it) Neerlandés: [1] hikken (nl), [2] snikken (nl) Polaco: [2] łkać (pl) Quechua de Huaylas Ancash: [1] hiktsuy (qwh) Sueco: [1] hicka (sv)