Archivo:Mauna Loa CO2 monthly mean concentration-es.svg
Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Apariencia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tamaño de esta previsualización PNG del archivo SVG: 600 × 600 píxeles. Otras resoluciones: 240 × 240 píxeles · 480 × 480 píxeles · 768 × 768 píxeles · 1024 × 1024 píxeles · 2048 × 2048 píxeles · 708 × 708 píxeles.
Ver la imagen en su resolución original ((Imagen SVG, nominalmente 708 × 708 pixels, tamaño de archivo: 434 kB))
|
Este es un archivo de Wikimedia Commons, un depósito de contenido libre hospedado por la Fundación Wikimedia. Más abajo se reproduce su página de descripción con la información sobre su origen y licencia. |
Resumen
DescripciónMauna Loa CO2 monthly mean concentration-es.svg |
English: Mauna Loa CO2 monthly mean concentration (1958 2018)
Español: Media mensual de la concentración de Co2 en Mauna Loa (periodo 1958 2018) |
Fecha | |
Fuente | File:Mauna Loa CO2 monthly mean concentration.svg : English |
Autor | Oeneis Translation of terms into Spanish: Hiperfelix |
Otras versiones |
[editar]
Keeling curve
|
Licencia
Este archivo está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.
- Eres libre:
- de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
- de remezclar – de adaptar el trabajo
- Bajo las siguientes condiciones:
- atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
- compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Recreate this graph
Este gráfico vectorial fue creado con R.
R code
# Mauna Loa atmospheric CO2 change
# multi language plot for Wikipedia
# using different possible sources (Scripps if NOAA is not available)
#
# Used for https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mauna_Loa_CO2_monthly_mean_concentration.svg
# and related files in other languages. See all files in :
# https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Other_versions/Mauna_Loa_CO2_monthly_mean_concentration
#
# Update this script on :
# https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Other_versions/Mauna_Loa_CO2_monthly_mean_concentration.R&action=edit
# Required packages. used for :
library(readr) # reading data
library(dplyr) # data processing
library(ggplot2) # plot
library(gridExtra) # plot positionning
library(scales) # pretty breaks on plot axis
library(lubridate) # date processing
library(httr) # check url
library(Hmisc) # ci from bootstrap
# install all locales beforehand, e.g. :
# sudo locale-gen ca_ES.UTF-8
old_locale <- Sys.getlocale("LC_TIME")
# Translations ------------------------------------------------------------
language <- list(
ca_ES = list(
locale_lc_time = "ca_ES.UTF-8",
title = bquote("Mitjana mensual de la concentratió de"~CO[2]),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("dades : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper and A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Visitada", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("dades : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) i\n Dr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Visitada ", Sys.Date()),
x = "any",
y = bquote("fracció de"~CO[2]~"en aire sec ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "mes",
y2 = bquote(atop("fracció de"~CO[2]~"en aire sec ("*mu*"mol/mol)",
"desviació de la mitjana anual")),
title2 = "Variació mensual"
),
cs_CZ = list(
locale_lc_time = "cs_CZ.UTF-8",
title = "Průměrné měsíční koncentrace oxidu uhličitého",
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("data : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper a A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Přístupné", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("data : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) a\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Přístupné", Sys.Date()),
x = "rok",
y = bquote("koncentrace"~CO[2]~"v suchém vzduchu ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "měsíc",
y2 = bquote(atop("koncentrace"~CO[2]~"v suchém vzduchu ("*mu*"mol/mol)", "odchylka od ročního průměru")),
title2 = "Měsíční změna (průměrná roční odchylka)"
),
de_DE = list(
locale_lc_time = "de_DE.UTF-8",
title = bquote("Monatliche durchschnittliche"~CO[2]*"-Konzentration"),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("Datei : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper und A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Zugänglich am", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("Datei : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) und\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Zugänglich am", Sys.Date()),
x = "Jahr",
y = bquote(CO[2]*"-Anteil in trockener Luft ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Monate",
y2 = bquote(atop(CO[2]*"-Anteil in trockener Luft ("*mu*"mol/mol)", "Abweichung vom Jahresmittel")),
title2 = "Monatliche Variation"
),
en_US = list(
locale_lc_time = "en_US.UTF-8",
title = bquote("Monthly mean"~CO[2]~"concentration"),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("Data : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper and A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accessed", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("Data : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) and\n Dr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accessed ", Sys.Date()),
x = "Year",
y = bquote(CO[2]~"fraction in dry air ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Month",
y2 = bquote(atop(CO[2]~"fraction in dry air ("*mu*"mol/mol)", "Departure from yearly average")),
title2 = "Seasonal variation"
),
es_ES = list(
locale_lc_time = "es_ES.UTF-8",
title = bquote("Media mensual de la concentración de"~CO[2]),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("dato : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper y A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Visitada", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("dato : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) y\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Visitada", Sys.Date()),
x = "Año",
y = bquote("Fraccion de"~CO[2]~"en aire secco ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Mes",
y2 = bquote(atop("Fraccion de"~CO[2]~"en aire secco ("*mu*"mol/mol)", "Desviación de la media anual")),
title2 = "Variación mensual"
),
fr_FR = list(
locale_lc_time = "fr_FR.UTF-8",
title = bquote("Moyenne mensuelle de la concentration de"~CO[2]),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("données : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper et A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accédé le", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("données : Dr Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) et\n Dr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accédé le", Sys.Date()),
x = "année",
y = bquote("fraction de"~CO[2]~"dans l'air sec ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "mois",
y2 = bquote(atop("fraction de"~CO[2]~"dans l'air sec ("*mu*"mol/mol)", "en écart à la moyenne annuelle")),
title2 = "Variation saisonnière"
),
nl_NL = list(
locale_lc_time = "nl_NL.UTF-8",
title = bquote("Maandelijkse gemiddelde"~CO[2]*"-concentratie"),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = glue("Gegevens : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper en A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Geopend {Sys.Date()}"),
caption_noaa = glue("Gegevens : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) en\n Dr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accessed {Sys.Date()}"),
x = "Jaar",
y = bquote(CO[2]*"-fractie in droge lucht ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Mannd",
y2 = bquote(atop(CO[2]*"-fractie in droge lucht ("*mu*"mol/mol)", "Afwijking van jaargemiddelde")),
title2 = "Seizoensgebonden variatie"
),
nn_NO = list(
locale_lc_time = "nn_NO.UTF-8",
title = bquote("Gjennomsnittlig månedlig"~CO[2]*"-konsentrasjon"),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("data : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper og A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Vist", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("data : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) og\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Vist", Sys.Date()),
x = "År",
y = bquote(CO[2]*"-andel i tørr luft ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Måned",
y2 = bquote(atop(CO[2]*"-andel i tørr luft ("*mu*"mol/mol)",
"Avvik fra årlig gjennomsnitt")),
title2 = "Årlig variasjon"
),
pl_PL = list(
locale_lc_time = "pl_PL.UTF-8",
title = bquote("Średnie miesięczne stężenie"~CO[2]),
subtitle = "Mauna Loa",
caption_scripps = paste("Dane : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper i A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Dostęp na", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("Dane : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) i\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Dostęp na", Sys.Date()),
x = "Rok",
y = bquote("Frakcja"~CO[2]~"w suchym powietrzu ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Miesiąc",
y2 = bquote(atop("Frakcja"~CO[2]~"w suchym powietrzu ("*mu*"mol/mol)", "Odejście od średniej rocznej")),
title2 = "Wahania sezonowe"
),
ro_RO = list(
locale_lc_time = "ro_RO.UTF-8",
title = bquote("Concentrația medie lunară de"~CO[2]),
subtitle = "Mauna Loa, Hawaii",
caption_scripps = paste("Date: R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper și A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accesat în", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("Date : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) și\n Dr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). Accesat în", Sys.Date()),
x = "An",
y = bquote("Ponderea"~CO[2]~"în aer uscat ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Lună",
y2 = bquote(atop("Abaterea cotei"~CO[2]~"în aer uscat ("*mu*"mol/mol)", "Abatere de la media anuală")),
title2 = "Variație sezonieră"
),
ru_RU = list(
locale_lc_time = "ru_RU.UTF-8",
title = bquote("Среднемесячная и среднегодовая концентрации"~CO[2]),
subtitle = "Мауна Лоа, Гаваи",
caption_scripps = paste("данные : R. F. Keeling, S. J. Walker, S. C. Piper и A. F. Bollenbacher\nScripps CO2 Program (https://scrippsco2.ucsd.edu/). доступ на", Sys.Date()),
caption_noaa = paste("данные : Dr. Pieter Tans, NOAA/ESRL (https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/) и\nDr. Ralph Keeling, Scripps Institution of Oceanography (https://scrippsco2.ucsd.edu/). доступ на ", Sys.Date()),
x = "Годы",
y = bquote("Доля"~CO[2]~"в сухом воздухе ("*mu*"mol/mol)"),
x2 = "Месяцы",
y2 = bquote(atop("Отклонение доли"~CO[2]~"в сухом воздухе", "от среднегодового значения, мкмоль/моль")),
title2 = "Сезонные колебания"
)
)
# Data --------------------------------------------------------------------
# First try NOAA data, if not availble use Scripps data
if (!http_error("ftp://aftp.cmdl.noaa.gov/products/trends/co2/co2_mm_mlo.txt")) {
# https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/data.html
source <- "noaa"
co2ml <- read_table(
"ftp://aftp.cmdl.noaa.gov/products/trends/co2/co2_mm_mlo.txt",
col_names = c("year", "month", "decimal", "average", "deseason", "ndays", "stddays", "unc"),
col_types = "iidddidd",
na = c("-99.99", "-1"),
comment = "#") %>%
group_by(year) %>%
mutate(year_mean = mean(average, na.rm = TRUE),
delta = average - year_mean,
vdate = ymd(paste0("2015-", month, "-01")))%>%
rename(co2 = average)
} else {
# https://scrippsco2.ucsd.edu/data/atmospheric_co2/primary_mlo_co2_record
# used during US gov shutdown
source <- "scripps"
co2ml <- read_csv(
"https://scrippsco2.ucsd.edu/assets/data/atmospheric/stations/in_situ_co2/monthly/monthly_in_situ_co2_mlo.csv",
col_names = c("year", "month", "xls_date", "decimal",
"co2_raw", "co2_raw_seas_adj", "fit", "fit_seas_adj",
"co2_filled", "co2_filled_seas_adj"),
col_types = "iiiddddddd",
skip = 57,
na = "-99.99",
comment = "\"") %>%
group_by(year) %>%
mutate(year_mean = mean(co2_filled, na.rm = TRUE),
delta = co2_filled - year_mean,
vdate = ymd(paste0("2015-", month, "-01"))) %>%
rename(co2 = co2_filled)
}
# Generate the plot for each language -------------------------------------
for (l in names(language)) {
message(l)
current <- language[[l]]
# format the date in local names
Sys.setlocale("LC_TIME", current$locale_lc_time)
# main plot
p1 <- ggplot(co2ml, aes(decimal, co2)) +
geom_line(color = "pink") +
geom_point(color = "red", size = 0.6) +
stat_smooth(span = 0.1) +
scale_x_continuous(breaks = pretty_breaks()) +
scale_y_continuous(breaks = pretty_breaks()) +
labs(x = current$x,
y = current$y,
title = current$title,
subtitle = paste(current$subtitle, min(co2ml$year), "-", max(co2ml$year)),
caption = paste(current[[paste0("caption_", source)]],
"https://w.wiki/4ZWn", sep = "\n")) +
theme_bw() +
theme(plot.caption = element_text(size = 7))
# inset plot
p2 <- ggplot(co2ml, aes(vdate, delta)) +
geom_hline(yintercept = 0) +
stat_smooth(span = 0.4, se = FALSE) +
stat_summary(fun.data = "mean_cl_boot", colour = "red", size = 0.3) +
scale_x_date(breaks = pretty_breaks(4),
minor_breaks = pretty_breaks(12),
labels = date_format("%b")) +
labs(x = current$x2,
y = current$y2,
title = current$title2) +
theme_bw()
# merge the plots and export in SVG
p1 + annotation_custom(grob = ggplotGrob(p2),
xmin = 1957, xmax = 1991, ymin = 361, ymax = 420)
ggsave(file = paste("co2_mauna_loa", l, Sys.Date(), "wp.svg", sep = "_"),
width = 20,
height = 20,
units = "cm",
device = svg)
}
# return to former locale
Sys.setlocale("LC_TIME", old_locale)
Leyendas
Concentración de CO₂ en Mauna Loa
Atmospheric carbon dioxide (CO₂) concentrations at Mauna Loa, Hawaii since 1958 (plot in Spanish)
Évolution de la teneur atmosphérique en dioxyde de carbone (CO₂), mesurée depuis le volcan Mauna Loa, dans l'île de Hawaï (graphique en espagnol)
atm\u00f3sfera terrestre<\/a>"}},"text\/plain":{"es":{"P180":"atm\u00f3sfera terrestre"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":1997,\"id\":\"Q1997\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"es":{"P180":"di\u00f3xido de carbono<\/a>"}},"text\/plain":{"es":{"P180":"di\u00f3xido de carbono"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
Elementos representados en este archivo
representa a
bajo derechos de autor<\/a>"}},"text\/plain":{"es":{"P6216":"bajo derechos de autor"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
CC BY-SA 4.0<\/a>"}},"text\/plain":{"es":{"P275":"CC BY-SA 4.0"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
6 ene 2019
image/svg+xml
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
---|---|---|---|---|---|
actual | 19:49 15 dic 2023 | 708 × 708 (434 kB) | Oeneis | update 2023 | |
17:33 22 dic 2022 | 708 × 708 (428 kB) | Oeneis | 2022 update | ||
22:01 16 dic 2021 | 708 × 708 (424 kB) | Oeneis | update URLs | ||
19:45 16 dic 2021 | 708 × 708 (421 kB) | Oeneis | 2021 data | ||
19:37 31 oct 2020 | 708 × 708 (420 kB) | Oeneis | Update data 2020-10-31 | ||
07:19 5 may 2020 | 708 × 708 (616 kB) | Jmarchn | Dibujo y textos por capas para fácil traducción | ||
11:15 6 ene 2019 | 708 × 708 (407 kB) | Oeneis | 2018 data | ||
13:53 20 ene 2018 | 708 × 708 (376 kB) | Oeneis | 1958-2017 data | ||
15:48 8 oct 2017 | 708 × 708 (375 kB) | Oeneis | update data and R code | ||
13:55 31 ene 2016 | 708 × 708 (537 kB) | Basquetteur | More places where "text to path" was necessary |
Usos del archivo
Las siguientes páginas usan este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en ast.wikipedia.org
- Uso en pt.wikipedia.org
- Uso en www.wikidata.org
Metadatos
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
Anchura | 566pt |
---|---|
Altura | 566pt |