[go: nahoru, domu]

Ir al contenido

Gloria Steinem

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Gloria Steinem

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona actualmente viva.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Gloria Steinem (Toledo, Ohio; 25 de marzo de 1934), es una periodista y escritora estadounidense de origen judío.[1].

  • «Al ver a mujeres contar la verdad sobre sus vidas en público, me llamó la atención cómo ahora tomaban en serio algo que sólo les ocurre a las mujeres. En mi experiencia, sólo se tomaban en serio las cosas si también les ocurrían a los hombres».[2]
  • «Feminista es cualquiera que reconozca la igualdad y la humanidad plena de mujeres y hombres». [3]
  • «La ley y la justicia no siempre son lo mismo. Cuando no es así, destruir la ley puede ser el primer paso para cambiarla».
    [Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it]. [4]
  • «Las mujeres no serán iguales fuera del hogar mientras los hombres no sean iguales dentro de él». [3]
  • «Si el zapato no nos vale, ¿hay que cambiar el pie?».
    [If the shoe doesn't fit, must we change the foot?] (1977). [5]
  • «Todavía me falta escuchar a un hombre pedir consejo sobre cómo combinar una carrera profesional y un matrimonio». [3]
  • «Una vez que nos cansamos de buscar aprobación, nos damos cuenta de que es más fácil ganarse el respeto». [3]

Discursos

[editar | editar código]
  • «Esta no es una reforma sencilla. Realmente es una revolución. El sexo y la raza, por ser diferencias fáciles y visibles, han sido las principales formas de organizar a los seres humanos en grupos superiores e inferiores y en la mano de obra barata de la que todavía depende este sistema. Estamos hablando de una sociedad en la que no habrá más roles que los elegidos o los ganados. Realmente estamos hablando de humanismo».
    [This is no simple reform. It really is a revolution. Sex and race because they are easy and visible differences have been the primary ways of organizing human beings into superior and inferior groups and into the cheap labour in which this system still depends. We are talking about a society in which there will be no roles other than those chosen or those earned. We are really talking about humanism]. [6]

Atribuciones discutidas y contextualizadas

[editar | editar código]
  • «Se supone que [el aborto] nos convierte en malas personas. Pero debo decir que nunca sentí eso. Solía ​​sentarme y tratar de calcular la edad que tendría el niño, tratando de sentirme culpable. ¡Pero nunca pude! Creo que la persona que dijo si los hombres pudieran quedar embarazados, el aborto sería un sacramento, tenía razón».
    [It [abortion] is supposed to make us a bad person. But I must say, I never felt that. I used to sit and try and figure out how old the child would be, trying to make myself feel guilty. But I never could! I think the person who said: 'Honey, if men could get pregnant, abortion would be a sacrament' was right]. [7][8]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Library, C. N. N. «Gloria Steinem Fast Facts». CNN. Consultado el 1 de noviembre de 2016. 
  2. Julia Pierpont, El pequeño libro de las grandes feministas, Penguin Random House, 1994, ISBN 978-607-318-189-1, página 29.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Tag en Marie Claire. [revisar fuente y fiabilidad]
  4. Citado en Building a Life of Value: Timeless Wisdom to Inspire and Empower Us (2005) por Jason A. Merchey, p. 225.
  5. Outrageous Acts and Everyday Rebellions (1983), p. 228 en GLibros.
  6. Discurso en "Women of America" Menciones y fuentes en GLibros.
  7. Entrevista de Rachel Cooke: "Gloria Steinem: 'I think we need to get much angrier'". En The Observer del 13.11.2011.
  8. Atribuido erróneamente a Steinem en Marie Claire en línea. Citado por Miralles, Raquel. En El Diario del 20.04.2018.