أسف
Araabia
[muuda]Tegusõna (1)
[muuda]أسف
أَسِفَ
asifa
- kahetsema, kurvastama, taga leinama, leinama, kurvastuma, kurvatsema, nukrustama, nukrutsema, taga kahetsema, kurb olema, kurvameelne olema, kahju tundma, kahetsust tundma
Rektsioon
[muuda]- Eessõnaga على.
Vormid
[muuda]- imperfekt: يأسف ya'safu
- verbaalnoomen: أسف asaf
- aktiivi kesksõna: آسف āsif
- passiivi kesksõna: مأسوف ma'sūf
Fraasid
[muuda]Päritolu
[muuda]- I tüvi juurest ء س ف.
Nimisõna
[muuda]أسف
أَسَفٌ
asaf
- kahetsus, lein, kurbus, kurvastus, mure, nukrus, tusk, kurvameelsus, norg, kahetsemine, tagakahetsemine
Päritolu
[muuda]- Verbaalnoomen sõnast أسف asifa 'kahetsema'.
Tegusõna (2)
[muuda]أسف
أَسَفَّ
asaffa
- pilku: puurima
- lindude kohta: madalalt lendama, lendlema
- moraalselt alla käima, moraalselt madalale langema, madalale langema
- ...
Vormid
[muuda]- imperfekt: يسف yusiffu
- verbaalnoomen: إسفاف isfāf
- aktiivi kesksõna: مسف musiff
- passiivi kesksõna: مسف musaff
Fraasid
[muuda]Päritolu
[muuda]- IV tüvi juurest س ف ف.