Käyttäjä:Edcwsxqaz/Kolme bardia

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Kolme bardia (puol. trzej wieszcze, Malline:IPA-pl) ovat Puolan romanttisen kirjallisuuskauden kolme kansallisrunoilijaa. He elivät ja työskentelivät Puolan valtiollisen olemassaolon päättäneiden Puolan jakojen aikaan. Heidän venäläisvaltaa vastustaneen vuoden 1830 kansannousun jälkeen kirjoitetut traagiset runolliset näytelmänsä ja eeppinen runoutensa nostattivat puolalaisissa taistelutahtoa itsenäisyyden puolesta viraita valloittajia vastaan.

Wieszcz tarkoittaa puolaksi profeettaa tai ennustajaa. Täten kolmen bardin ajateltiin olevan ei vain kansan tuntojen tulkki vaan myös kansakunnan tulevaisuuden näkijä. Alunperin termi Kolme bardia tarkoitti yksinomaan Adam Mickiewiczia (1798–1855), Juliusz Słowackia (1809–1849) ja Zygmunt Krasińskia (1812–1859).


Adam Mickiewicz

Juliusz Słowacki

Zygmunt Krasiński

Tämä kolmikko voidaan karkeasti jaotella siten, että epiikan ja lyriikan mestari Mickiewicz on nykyisyyden runoilija, profeetta ja näkijä Krasiński on runoilija, jonka kautta tulevaisuus puhuu kun taas dramaatikko Słowacki oli menneisyyden panegyriikko.

The concept of a bard was a Polish approximation of the Ancient Latin term poeta vates, denoting a poet to whom the gods granted the ability to foresee the future. Imported to Poland in the 16th century along with many other sarmatistisia ideas, initially the term wieszcz was used to denote various poets. However, with the advent of Romanticism in the 19th century, the term started to be applied almost exclusively to denote Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki and Zygmunt Krasiński. Though the poets did not form a particular poetic group or movement, all of them started to be seen as moral leaders of a nation deprived of political freedom. They also often used the local folklore, which somehow linked the term wieszcz with folk wisemen, often found in legends and folk tales.

Cyprian Norwid

After the failed second revolt against the Russian Empire known as the January Uprising, and especially in the 1870s, the term was used only to denote the three mentioned poets. However, in the early 20th century the rediscovery of the works of Cyprian Kamil Norwid (1821–1883) gained him the name of the fourth bard. Some literary critics of the late 20th–century–Poland were skeptical as to the value of Krasiński's work and considered Norwid to be the Third bard instead of Fourth. Other literary critics mainly from between the World Wars claimed Stanisław Wyspiański to be the fourth. However, the group referred to as the bards or wieszcze almost always consists of only three out of five candidates.

Notes and references

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

[[Category:Polish poets]] e.n:Three Bards es.:Tres Bardos h.u:Három bárd p.l:Wieszcz r.o:Trei Barzi