Paha saapuu portin taa
| Paha saapuu portin taa | |
|---|---|
| Something Wicked This Way Comes | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Ray Bradbury |
| Kansitaiteilija | Gray Foy |
| Kieli | englanti |
| Genre | kauhu, fantasia |
| Kustantaja | Simon & Schuster |
| Julkaistu | 1962 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Jertta Roos |
| Kustantaja | Tajo |
| Julkaistu | 1964 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Paha saapuu portin taa on Ray Bradburyn vuonna 1962 ilmestynyt romaani. Teos on kauhufantasia, jossa 13-vuotiaat pojat Jim Nightshade ja William Halloway joutuvat tekemisiin oudon kiertävän sirkuksen kanssa lokakuisessa Yhdysvaltojen Keskilännen kaupungissa.[1]
Romaani pohjautuu Ray Bradburyn omaan novelliin nimeltä Maailmanpyörä (The Black Ferris) vuodelta 1948, jonka hän laajensi kokonaiseksi romaaniksi. [2] Tuo novelli löytyy suomennettuna Markku Sadelehdon toimittamasta novellikokoelmasta Varhaiset varjot vuodelta 1992. [3]
Elokuvasovitus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Romaanista tehtiin samanniminen elokuvaversio vuonna 1983. Elokuvasta on liikkeellä kaksi eri suomenkielistä nimeä eli Paha saapuu portin taa tai Jotain outoa ilmassa. Elokuvan ohjasi Jack Clayton ja Ray Bradbury itse käsikirjoitti tuon elokuvan oman romaaninsa pohjalta. Näyttelijöinä elokuvassa ovat mm. Jason Robards, Jonathan Pryce, Diane Ladd ja Pam Grier. [4]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Bradbury, Ray: Paha saapuu portin taa. (Something wicked this way comes, 1962.) Suomentanut Jertta Roos. Helsinki: Nostromo, 1990 (ilmestynyt 1964 nimellä Painajainen). ISBN 951-620-000-1
- ↑ Bradbury, Ray: Varhaiset varjot, s. 7. (Markku Sadelehdon esipuhe) Suomentanut Sari Kallioinen ja Anita Puumalainen. WSOY, 1992. ISBN 951-0-18374-1
- ↑ Bradbury, Ray: Varhaiset varjot. (Kauhu- ja fantasianovelleja vuosilta 1944 - 1951) Suomentanut Sari Kallioinen ja Anita Puumalainen. WSOY, 1992. ISBN 951-0-18374-1
- ↑ Jotain outoa ilmassa (1983) IMDb.com, Inc.. Viitattu 14.10.2024.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Leena Peltonen: Paha saapuu portin taa. Aikakone 4/1990.