marneur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marneur | marneurs |
| \maʁ.nœʁ\ | |
marneur \maʁ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : marneuse)
- Synonyme de marneron, ouvrier qui travaille dans une marnière.
Le marneur, par la nature de son travail, tient un peu de la famille des troglodytes.
— (Le Magasin brayon : recueil scientifique, artistique et littéraire, 1863)
- (Désuet) Ouvrier qui répand la marne comme amendement sur les champs.
Cette troupe joyeuse composait la famille d’un paysan du village voisin, dont le métier était de transporter des marnes dans les terres arables [...]. Le marneur, perché sur une ânesse en chaleur, assaillait à coups de bâton la bête incivile ; [...].
— (Antoine François Désormeaux, Tableaux de la vie rurale, A. Bossange, Paris, 1829, page 99)
- (Argot) Travailleur, ouvrier.
Des marneurs de grand style, passés pros depuis belle lurette, vont au turbin, sans joie, en tétant leur première gauloise, cependant que la leur finit un rêve consacré à Georges Guétary.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 170)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « marneur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire encyclopédique Quillet, 1979
- « marneur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage