[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

raspar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 24 août 2023 à 06:47 par LeptiBot (discussion | contributions) (→{{S|références}} : #RequêteAuxBots, remplacement: * Ashby, S. et al. (2012), [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/%3E?action=fonetica&region=lbx&act=details&id=25724 ''A Rule Based Pronunciation Gener avec AWB)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin *raspare → voir râper.

Verbe

[modifier le wikicode]

raspar \Prononciation ?\ transitif

  1. Effacer en grattant, gratter.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ancien haut allemand *raspôn[1].

Verbe

[modifier le wikicode]

raspar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Râper.
  2. Effacer en grattant, gratter.
  3. Raser.

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage

Ido

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin *raspare → voir râper.

Verbe

[modifier le wikicode]

raspar \ras.ˈpar\ (voir la conjugaison)

  1. Râper.

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin *raspare → voir râper.

Verbe

[modifier le wikicode]

raspar [Prononciation ?] 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Râper, gratter.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin *raspare → voir râper.

Verbe

[modifier le wikicode]

raspar \ʀɐʃ.pˈaɾ\ (Lisbonne) \xas.pˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Gratter, curer.

Notes

[modifier le wikicode]
  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=raspar&oldid=32685543 »