bornoyer

Français

Étymologie

borgne + -oyer : borgnoyer (XVI^e siècle), adouci en bornoyer par la suite.

Verbe

bornoyer \bɔʁ.nwa.je\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Regarder d’un œil en fermant l’autre, pour mieux connaître si un alignement est bien droit, si une surface est bien plane.

bornoyer transitif

1. (Par extension) Placer des jalons pour construire, disposer en ligne droite.
   • Bornoyer un mur, une allée.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bornoyer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « bornoyer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « bornoyer [Prononciation ?] »

Traductions

• Occitan : borniejar (oc)

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bornoyer), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Edmond Huguet, Mots disparus ou vieillis depuis le xvi^e siècle, Librairie Droz, Genève, 1967 (1^re édition : 1935)