catastrophique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de catastrophe, avec le suffixe -ique.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
catastrophique | catastrophiques |
\ka.tas.tʁɔ.fik\ |
catastrophique \ka.tas.tʁɔ.fik\ masculin et féminin identiques
- Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe.
Du haut en bas de l'échelle, tous les membres d'une armée vraiment solide ont leur pensée tendue vers cette issue catastrophique des conflits internationaux.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 156)Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.
— (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIe-XIIe siècles, Librairie Droz, 1981, page 81)- COVID
Car à moins de fermer la société une fois pour toutes, avec les conséquences économiques et sociales catastrophiques qui suivraient, on ne voit pas ce qu’il peut vraiment faire de plus. — (Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: rien de tout cela n’est normal, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
- (Sens figuré) Très mauvais.
Les résultats de cette équipe de football sont catastrophiques.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe. (Sens général).
- Allemand : katastrophal (de)
- Anglais : catastrophic (en)
- Catalan : catastrofic (ca)
- Espéranto : katastrofa (eo)
- Grec : καταστροφικός (el) katastrofikós
- Italien : catastrofico (it)
- Norvégien (bokmål) : katastrofal (no)
- Occitan : catastrofic (oc)
- Same du Nord : katastrofalaš (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « catastrophique [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « catastrophique [Prononciation ?] »