convertible

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin convertibilis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
convertible	convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible \kɔ̃.vɛʁ.tibl\

1. Qui peut être converti en parlant des métaux, des monnaies, des titres de rente, etc.
   • On a cru longtemps que certains métaux étaient convertibles en or.
   • Des obligations convertibles en rentes.
   • Ce billet est convertible en argent.
2. (Logique) Qui peut devenir la converse d’une autre.
   • Cette proposition est convertible en telle autre.

Synonymes

• conversible

Antonymes

• inconvertible, inconversible

Apparentés étymologiques

• convertir
• convertibilité

Traductions

• Anglais : convertible (en)
• Espagnol : convertible (es)
• Néerlandais : converteerbaar (nl)
• Portugais : convertível (pt), conversível (pt)
• Russe : конвертируемый (ru) konvertírujemyj
• Suédois : konverterbar (sv), konvertibel (sv) (Rare)
• Tchèque : konvertibilní (cs)

Nom commun

Singulier	Pluriel
convertible	convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible masculin

1. (Mobilier) Synonyme de canapé-lit.
   • En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc. : dont on peut modifier l'usage. Par ex. : canapé convertible. Peut en langage courant s'employer subst. = un convertible, en parlant d'un canapé. — (Jean-Paul Kurtz, Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes, BoD - Books on Demand, 26 novembre 2013)

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
• France (Toulouse) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
• (Région à préciser) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
• France (Vosges) : écouter « convertible [Prononciation ?] »
• France : écouter « convertible [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « convertible [Prononciation ?] »

Voir aussi

• convertible sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convertible), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin convertibilis.

Adjectif

convertible \kənˈvɜː.tɪ.bl̩\ (Royaume-Uni), \kənˈvɝ.tɪ.bl̩\ (États-Unis)

1. Convertible.

Nom commun

convertible

Singulier	Pluriel
convertible \kənˈvɜː.tɪ.bl̩\ ou \kənˈvɝ.tɪ.bl̩\	convertibles \kənˈvɜː.tɪ.bl̩z\ ou \kənˈvɝ.tɪ.bl̩z\

convertible \kənˈvɜː.tɪ.bl̩\ (Royaume-Uni), \kənˈvɝ.tɪ.bl̩\ (États-Unis)

1. Cabriolet (type de voiture).

Prononciation

• \kənˈvɜː.tɪ.bl̩\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « convertible [kənˈvɜː.tɪ.bl̩] »
• \kənˈvɝ.tɪ.bl̩\ (États-Unis)

Voir aussi

• convertible sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)