danseur de corde
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
danseur de corde | danseurs de corde |
\dɑ̃.sœʁ də kɔʁd\ |
danseur de corde \dɑ̃.sœʁ də kɔʁd\ masculin (pour une femme, on dit : danseuse de corde)
- Danseur, acrobate et funambule qui évolue sur une corde ou un fil d’archal tendu au-dessus du sol.
— Tais-toi, bavarde ! encore une fois, ton italien n’est bon qu’aux baladins et aux danseurs de corde, pour amuser les chiens savants.
— (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXI, 1826)La réserve habituelle des Espagnols fait bien vite place à une honnête et cordiale familiarité, dès que l’on est sûr que vous n’êtes ni des commis-voyageurs, ni des danseurs de corde, ni des marchands de pommade.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)Sous prétexte que « qui ne risque rien n’a rien », on dénonce le rôle stérile du bon sens, que l’on représente comme l’ennemi du risque : c’est comme si l’on prétendait que l’ennemi du danseur de corde, c’est son balancier.
— (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)- Le danseur de corde, le sauteur, l’acrobate ont depuis toujours bénéficié d’un statut particulier […] — (Jean-Philippe Van Aelbrouc, Dictionnaire des danseurs, 1994)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : rope-dancer (en), tightrope walker (en)
- Danois : linedanser (da) commun
- Latin : funirepus (la)
- Néerlandais : koorddanser (nl)
- Occitan : dançaire de còrda (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « danseur de corde [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- danseur de corde sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Danseur de corde, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)