pysgotwr
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de pysgota (« pêcher »), avec le suffixe -wr.
- À comparer avec les mots pesketaer, pesketour en breton, pyscador en cornique (sens identique).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Non muté | pysgotwr | pysgotwyr |
| Lénition | bysgotwr | bysgotwyr |
| Nasalisation | mhysgotwr | mhysgotwyr |
| Spirantisation | physgotwr | physgotwyr |
pysgotwr \pəsˈɡɔtʊr\ masculin (pour une femme, on dit : pysgotwraig)
- Pêcheur.
Eisteddodd y pysgotwr wrth lan yr afon am oriau maith.
- Le pêcheur restait assis au bord de la rivière pendant de longues heures.
Aeth y pysgotwr a’i griw allan ar y môr yn ystod y storm.
- Le pêcheur et son équipage sont partis en mer pendant la tempête.