pathologiquement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de pathologique avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
pathologiquement \pa.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\ |
pathologiquement \pa.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\ invariable
- Au point de vue pathologique.
Mais on voit que, dans ces cas, que nous avons analysés avec le plus grand soin, l’élément nerveux reste étranger à ses diverses transformations : c’est le tissu cellulaire qui, survenant pathologiquement dans la matière nerveuse, devient la base et le siége [sic] de ces métamorphoses : il parcourt, là comme ailleurs, les évolutions qui lui sont propres et qui ne sont propres qu’à lui seul.
— (Étienne Renaud Augustin Serres, Recherches d’anatomie transcendante et pathologique, J.-B. Baillière, Paris, 1832)On connaît tous une partie de la réponse. Donald Trump est pathologiquement incapable d’admettre l’échec.
— (Pierre Martin, La sombre comédie d’un président qui s’accroche désespérément au pouvoir, Le Journal de Québec, 22 novembre 2020)Après le cafouillage de l’autoroute 13, un autre universitaire, Andrew Potter, de McGill, avait soutenu que l’événement révélait que le Québec était une société « presque aliénée pathologiquement ».
— (Antoine Robitaille, Le Québec, mauvais par nature?, Le Journal de Montréal, 19 décembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : pathologically (en)
- Galicien : patoloxicamente (gl)
- Italien : patologicamente (it)
- Polonais : patologicznie (pl)
- Ukrainien : патологічно (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pa.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \pa.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « pathologiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pathologiquement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « pathologiquement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « pathologiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage