séjourner
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]séjourner \se.ʒuʁ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Demeurer, s’installer quelque temps dans un endroit.
Il est arrivé à Paris, où il doit séjourner cinq ou six mois.
- (Par analogie) Rester plus ou moins longtemps dans un endroit, en parlant des liquides.
Les eaux de la mer ont séjourné longtemps sur cette partie de la terre.
L’eau du Nil, après avoir séjourné sur les terres, se retire et rentre dans son lit.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : aufhalten (de)
- Anglais : sojourn (en), stay (en)
- Catalan : sojornar (ca)
- Croate : boraviti (hr), zadržavati se (hr)
- Danois : bo (da), opholde sig (da)
- Espagnol : permanecer (es)
- Finnois : asustaa (fi)
- Ido : sejornar (io)
- Italien : soggiornare (it)
- Portugais : ficar (pt)
- Same du Nord : orostallat (*), ásodit (*), orodit (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « séjourner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « séjourner [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « séjourner [Prononciation ?] »