sortir en ville
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]sortir en ville \sɔʁ.ti.ʁ‿ɑ̃ vil\ (se conjugue → voir la conjugaison de sortir)
- Déjeuner, dîner, aller au spectacle, avoir des relations sociales, hors de chez soi.
Ils aimaient, l’un comme l’autre, exagérer leur laisser-aller pour s’en départir avec plus d’éclat les rares fois où l’idée leur venait de sortir « en ville », au restaurant, ou au cinéma… »
— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 116)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ići u život (hr)