trud
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | trú | 1 | trut | ||
| 2 | trul | 2 | truc | ||
| 3 | trur | 3 | trud | ||
| 4 | truv | ||||
trud \trud\
- Troisième personne du pluriel du présent du verbe trú (« pratiquer le tir l'arc »).
Références
[modifier le wikicode]- « trud », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave троудъ, trudŭ (« labeur »)[1] qui donne aussi труд, trud (« labeur, travail ») en russe ; plus avant, lointainement apparenté[2] à trudo (« pousser, oppresser ») en latin.
Nom commun
[modifier le wikicode]trud \trut\ masculin inanimé
- Peine, labeur pénible.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- trudny (« pénible, difficile »)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : trud. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « trud », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage