votif
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | votif \vɔ.tif\
|
votifs \vɔ.tif\ |
Féminin | votive \vɔ.tiv\ |
votives \vɔ.tiv\ |
votif masculin
- Relatif à un vœu ; qui est fait ou offert pour s’acquitter d’un vœu.
Sur un buffet machiné, on distinguait d’étranges cercles de dorures, posés comme des couronnes votives les uns au-dessus des autres, et qui semblaient sans aucun rapport entre eux à l’état de repos.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 106)Le Louvre conserve une tablette votive sumérienne, venant de l’embouchure de l’Euphrate et datant de 2850 avant J.C., faite d’un mélange artificiel de bitume et d’argile.
— (Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996)- Tableau votif, offert pour acquitter un vœu.
- Messe votive, dite dans quelque intention particulière.
- (Antiquité) Boucliers votifs, que l’on appendait quelquefois dans les temples ou dans d’autres lieux, soit pour se rendre les dieux favorables, soit en action de grâce.
- Chapelle votive, faite pour y déposer des ex-voto.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
votif | votifs |
\vɔ.tif\ |
votif \vɔ.tif\ masculin
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
Les Huicholes considèrent cette plante comme le votif (esp. picarra) du Dieu du feu, et il faut l’apporter de la région où elle croît pour plaire à la divinité.
— (Carl Lümholz, Explorations au Mexique de 1894 à 1897 publié dans le Journal de la société des américanistes, 1898, p.182)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « votif [Prononciation ?] »