écoduc
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXIe siècle) Composé de éco- (« 2. Préfixe des mots ayant trait à l’écologie, l'environnement ») et de -duc.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
écoduc | écoducs |
\e.ko.dyk\ |
écoduc \e.ko.dyk\ masculin
- Passage aménagé à destination des animaux pour qu’ils puissent traverser sans risque une route ou un autre aménagement humain.
Ils sont invisibles aux yeux des vacanciers qui les franchissent régulièrement sur les autoroutes: les « écoponts » et les « écoducs », qui permettent aux animaux de franchir les voies en sécurité, sont devenus au fil des décennies essentiels à la préservation de la biodiversité.
— (Daniel Abelous, Ecoponts et écoducs: passages pour animaux et vitrines écolo, lepoint.fr, 3 juillet 2015)Un écoduc sous l'A9 à proximité de Roquefort-des-Corbières permettra bientôt à la petite et moyenne faune de passer d'un côté à l'autre de l'Autoroute par l'entremise de l'ouvrage.
— (Fanchon Richart, Un passage pour la faune sous l'A9, ladepeche.fr, 13 avril 2015)On voit apparaître une diversité de dispositifs. Des écoponts, des écoducs, des tunnels, des ponts aériens, des banquettes sous les ouvrages pour les loutres et castors, des échelles de corde pour les écureuils…
— (journal 20 minutes, 25 mai 2022, page 10)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- batrachoduc
- chiroptéroduc
- crapauduc
- écureuilloduc
- passage grande faune
- passage petite faune
- pisciduc → voir pisci-
- tortue-duc
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Grünbrücke (de) féminin, Wildbrücke (de) féminin
- Anglais : wildlife crossing (en)
- Danois : faunapassage (da)
- Espagnol : paso de fauna (es) masculin
- Estonien : ökodukt (et)
- Finnois : vihersilta (fi)
- Italien : ecodotto (it) masculin
- Limbourgeois : ecoduk (li)
- Luxembourgeois : Wëldbréck (lb)
- Néerlandais : ecopassage (nl), ecoduct (nl)
- Norvégien : miljøtunnel (no)
- Polonais : zielony most (pl)
- Roumain : ecoduct (ro)
- Suédois : ekodukt (sv)
- Tchèque : ekodukt (cs)
- Turc : vahşi yaşam geçidi (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « écoduc [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- écoduc sur l’encyclopédie Wikipédia