快餐

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
快	餐

Composé de 快 (kuài) « rapide » et 餐 (cān) « nourriture, repas ».

Nom propre

快餐 kuàicān \kʰu̯aɪ̯˥˩ t͡sʰa̠n˥\

1. Restauration rapide, fast-food.
2. casse-croûte, collation.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 零食 (língshí) — collation
• 小吃 (xiǎochī) — casse-croûte, collation, goûter.

Prononciation

• mandarin \kʰu̯aɪ̯˥˩ t͡sʰa̠n˥\
  • Pinyin : kuàicān
  • EFEO : k’ouai-ts’an
  • Wade-Giles : kʻuai⁴ tsʻan¹
  • Yale : kwàitsān
  • Zhuyin : ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ
• cantonais \faːi³³ ʦʰaːn⁵⁵\
  • Jyutping : faai³ caan¹
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : khoài-chhan

Voir aussi

• 快餐 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• Restauration rapide sur l’encyclopédie Wikipédia
• casse-croûte sur l’encyclopédie Wikipédia