衍

Caractère

En composition

À droite : 椼, 餰

En haut : 愆

En bas : 葕

• Composés de 衍 dans le ShuoWen : 愆

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 行+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+884D - Big5 : AD6C - Cangjie : 竹人水一弓 (HOEMN) - Quatre coins : 2110₃

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1108.350
• Morobashi: 34033
• Dae Jaweon: 1573.040
• Hanyu Da Zidian: 20820.040

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

衍

Adjectif

衍 yǎn \i̯ɛn˨˩˦\

1. Superflu.

Verbe

衍 yǎn \i̯ɛn˨˩˦\

1. Développer, étendre.

Dérivés

• 衍射 (yǎnshè) — diffraction

Prononciation

• mandarin \i̯ɛn˧˥\, \i̯ɛn˨˩˦\
  • Pinyin : yán, yǎn
  • EFEO : yen, yen
  • Wade-Giles : yen², yen³
  • Yale : yán, yǎn
  • Zhuyin : ㄧㄢˊ，ㄧㄢˇ
• cantonais \hiːn³⁵\, \jiːn³⁵\, \jiːn¹³\
  • Jyutping : hin², jin², jin⁵
  • Penkyamp :
  • Yale : yin5
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ián
• chinois médiéval \jiᴇn^X\, \jiᴇn^H\
• chinois archaïque
  • Modèle:Baxter–Sagart : \*N-q(r)anʔ\
  • Zhengzhang : \*lanʔ\, \*lans\

Coréen

Sinogramme

衍

• Hangeul : 연
• Eumhun : 성할 연, 넓을 연, 물이 넘칠 연, 상자 연, 아름다울 연, 흐를 연
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : yeon
  • Romanisation McCune-Reischauer : yŏn
  • Yale : eyn

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

衍

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : えん (en)
• Kun’yomi : はびこる (habikoru), しく (shiku), あまり (amari)

Vietnamien

Sinogramme

衍 (diễn)