María Kodama
Cet article est une ébauche concernant l’Argentine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Kodama (homonymie).
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
María Kodama Schweizer |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Conjoint |
María Kodama Schweizer, née à Buenos Aires le et morte le à Vicente López[1], est une femme de lettres argentine, veuve et héritière de Borges.
Biographie
[modifier | modifier le code]
Son père était un architecte japonais et un grand admirateur de Jorge Luis Borges. L'écrivain donnait à Buenos Aires des cours privés d'anglais : c'est ainsi qu'elle fit la connaissance de celui dont elle devint l'assistante en 1975, à la mort de la mère de Borges, puis l'épouse le . Elle l'aida à écrire Breve antología anglosajona (1978), Atlas (1984), l'un des fruits parmi beaucoup d'autres des voyages du couple autour du monde, et à traduire l'Edda de Snorri en castillan.
María Kodama, héritière universelle de Borges[2], fut la présidente de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, qui a son siège à Buenos Aires. En 2008, elle promut un processus de création d'un musée consacré à Borges[3].
À sa mort, aucun document relatif à sa succession n'a été retrouvé, ce qui laisse planer un doute sur l'avenir du patrimoine littéraire de Borges[4].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (es) « Murio Maria Kodama », La Nación, 26 mars 2023.
- María Kodama, « Une vie merveilleuse avec Borges », Le Soleil, un article de Didier Fessou (interviewer), (lire en ligne)
- Odile Tremblay, « La bibliothèque de Borges, Rencontre [à Buenos Aires] avec María Kodama, veuve du célèbre écrivain argentin », Le Devoir, (lire en ligne)
- « Jorge Luis Borges, confusion autour d’un héritage », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Fundación Internacional Jorge Luis Borges
