Jean Audran
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Domicile | |
Activité | |
Père | |
Mère |
Jeanne Chéron |
Fratrie | |
Enfants | |
Parentèle |
Michel Dossier (d) (beau-frère) |
Membre de | |
---|---|
Maître | |
Élève | |
Distinction |
Membre de l'Académie royale de peinture et de sculpture |
Jean Audran est un graveur aquafortiste et buriniste français né à Lyon le et mort en son logement des Gobelins à Paris le .
Biographie
[modifier | modifier le code]Disciple de son oncle Gérard Audran[1], c'est « à l'âge de vingt ans, nous dit Karl Heinrich von Heinecken, que Jean Audran commence à se produire. Ses succès sont tels qu'il obtient le titre de graveur et de pensionnaire du Roi de France, avec un logement aux Gobelins »[2] et qu'il est reçu académicien le sur présentation des portraits gravés d'Antoine Coysevox d'après Hyacinthe Rigaud et de Noël Coypel d'après Charles Antoine Coypel[3]. C'est à Jean Audran personnellement, estime Donald Posner, qu'Antoine Watteau, après avoir rompu avec Claude Gillot pour travailler auprès de Claude Audran III, doit à son tour son entrée à l'Académie royale de peinture et de sculpture en 1712[4].
Du mariage de Jean Audran avec Marie-Marguerite d'Ossier, on connaît la naissance d'au moins onze enfants, dont Benoît Audran le Jeune (1698-1772), également graveur, Michel Audran, entrepreneur des tapisseries du Roi aux Gobelins, et Gabriel Audran, négociant dans les îles. Marie-Marguerite meurt le à l'âge de 38 ans, en même temps que sa dernière fille Geneviève-Suzanne à qui elle donnait alors naissance[5].
Le squelette du cheval gravé par Jean Audran s'inscrit dans le projet confié par François Robichon de la Guérinière à Charles Parrocel, peintre possédant une profonde connaissance de l'art équestre, d'illustrer par l'estampe L'école de cavalerie, contenant la connaissance, l'instruction et la conservation du cheval (1733). Parrocel confiant ses dessins préparatoires aux graveurs (outre Parrocel lui-même, on relève les noms de Jean Audran, Nicolas-Dauphin de Beauvais, Laurent Cars, Louis Desplaces, Nicolas-Gabriel Dupuis ou Jacques-Philippe Le Bas), le squelette de Jean Audran s'inscrit parmi ces pièces aujourd'hui dispersées dans les musées et les collections particulières qui permettent de mesurer l'importance donnée par Robichon de la Guérinière et Parrocel au projet[6].
Neil Jeffares relève que Jean Audran est également pastelliste[7].
Jean Audran exerce la gravure jusqu'à l'âge de quatre-vingts ans et Charles-Paul Landon estime son œuvre gravé à la quantité de cent-vingt pièces, « sans y comprendre plusieurs autres sujets gravés pour les libraires et insérés dans divers ouvrages ». Landon ajoute qu'« un certain nombre d'estampes marquées simplement du nom d'Audran ont embarrassé quelques amateurs qui ne savent auxquels des artistes de cette famille on doit les attribuer »[8].
Élèves
[modifier | modifier le code]Œuvres
[modifier | modifier le code]Par ordre alphabétique des artistes interprétés :
- Infans salus gentium, d'après Francesco Albani[10] ;
- Monument de Louis XIV à Lyon, d'après Benoît Audran ;
- John Hampden[11] et Frontispice pour Le voyage autour du monde (1728) par Le Gentil de la Barbinais, d'après le propre dessin de Louis Audran ;
- Le bon Samaritain, d'après Annibal Carrache ;
- Saint Jean administrant le sacrement à la Vierge, d'après Lodovico Carracci ;
- Saint Augustin, d'après Philippe de Champaigne.
- Saint Jean de la Croix, d'après Joseph Christophe[12].
- L'adoration des bergers, d'après Pierre de Cortone[10] ;
- L'alliance de Bacchus et de l'Amour[10], Psyché et Cupidon, Jacob et Laban, Renaud et Armide, Athalie saisie de terreur à la vue de Joas sur le trône, L'évanouissement d'Esther[13] et Portrait de Noël Coypel, d'après Charles Antoine Coypel[14] ;
- Frontispice de L'Histoire de Gênes, d'après Antoine Dieu, chez Denis du Puis, Paris, 1696 ;
- L'Annonciation, d'après Pierre Dulin[15] ;
- Pierre Paul Rubens, d'après Anton van Dyck ;
- Saint Paul prêchant aux Athéniens, d'après Ciro Ferri ;
- La naissance, L'éducation[16], L'adolescence, Le mariage[17], d'après Claude Gillot ;
- Louis XV, d'après Pierre Gobert ;
- La Reine blanche pénétrée de l'esprit de Dieu, La pêche miraculeuse, La résurrection de Lazare, d'après Jean-Baptiste Jouvenet[18] ;
- Louis XV enfant, d'après Augustin-Oudart Justinat ;
- Saint Bruno, d'après Charles de La Fosse ;
- Jean-Baptiste Colbert de Torcy et Victor Marie d'Estrées, d'après Nicolas de Largillierre ;
- Moïse défendant les filles de Jethro[19], La bataille du Granique[20], La reine des Perses aux pieds d'Alexandre[21], La bataille d'Arbelles[22], L'entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone[23], La défaite de Porus[24], Porus amené devant Alexandre[25] ; Les expressions des passions de l'âme (1727)[26], Fontaine d'Apollon et de Daphné[27], Fontaine de Persée et d'Andromède[28], d'après Charles Le Brun ;
- Galatée, d'après Carlo Maratta[14] ;
- La Duchesse d'Orléans, d'après Claude Mellan ;
- Le Christ portant la croix et Jalousie et discorde d'après Pierre Mignard[14] ;
- Le squelette du cheval gravé d'après celui de l'Académie des sciences, d'après Charles Parrocel ;
- Moïse âgé de trois ans exposé sur les bords du Nil, L'enlèvement des Sabines, Christ expirant sur la Croix, Saint Charles Borromée portant la communion aux pestiférés, Printemps, Été, Hiver, d'après Nicolas Poussin[14] ;
- Antoine Ranc ;
- Le centaure Nessos enlève Déjanire, d'après Guido Reni ;
- Saint Benoît et Sainte Scolastique, d'après Jean Restout ;
- Pierre Clément d'Affincourt, Jean d'Estrées, Antoine Coysevox[14] et François-Robert Secousse, curé de l'église Saint-Eustache de Paris, d'après Hyacinthe Rigaud ;
- Henri IV délibérant de son futur mariage[29], Le roi partant pour la guerre d'Allemagne ; Le couronnement de Marie de Médicis, d'après Pierre Paul Rubens[14] ;
- Colonne, d'après Raphaël Sanzio[10] ;
- Andromaque priant pour son fils, d'après Louis de Silvestre ;
- Claude Cherrier, d'après Jean Tortebat ;
- Le cardinal Pierre Ottoboni, d'après Francesco Trevisani ;
- Samson retirant le miel de la gueule du lion et Le corps de Samson porté par les siens à sa sépulture, d'après François Verdier ;
- Portraits d'Eugène de Savoie-Carignan, de Fénelon et de Clément-Auguste de Bavière, d'après Joseph Vivien ;
- Automne, d'après Antoine Watteau[14] ;
- Portraits de Marie de Modène[30] et du Roi Jacques II[31], d'après Adriaen van der Werff ;
- Le martyre de Saint Pierre, d'après Domenico Zampieri.
Galerie
[modifier | modifier le code]-
La naissance, d'après Claude Gillot
-
L'adolescence, d'après Claude Gillot
-
La résurrection de Lazare, d'après Jean-Baptiste Jouvenet
-
Louis XV enfant, d'après Augustin-Oudard Justinat
-
Entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone, d'après Charles Le Brun
-
La Duchesse d'Orléans, d'après Claude Mellan
-
L'hiver, d'après Nicolas Poussin
-
Pierre Clément d'Assincourt, d'après Hyacinthe Rigaud
-
Jean d'Estrées, d'après Hyacinthe Rigaud
-
François-Robert Secousse, d'après Hyacinthe Rigaud
-
Samson porté à sa sépulture, d'après François Verdier
Expositions
[modifier | modifier le code]- Quand l'art fait rire, Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne, octobre 2011.
- Sous le signe du lys : la gravure française au temps de Louis XIV, Kunsthalle de Brême, février-mai 2017[32].
- La collection d'estampes des musées, Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, février-août 2017[33].
Réception critique
[modifier | modifier le code]- « Jean Audran, disciple de son oncle Gérard, savait, comme lui, mélanger habilement les travaux de la pointe aux travaux du burin et tirer de ces deux outils savamment dirigés un excellent parti ; il dessinait avec aisance et savait se plier aux exigences particulières des différents artistes auxquels il demandait des modèles ; lorsqu'il pouvait être guidé par les peintres eux-mêmes, en suivant scrupuleusement leurs conseils et en se conformant aux observations qui lui étaient faites, il arrivait à rendre d'une façon très satisfaisante la forme des figures ou des objets, et l'aspect même des tableaux qu'il entendait reproduire... Savoir conserver l'harmonie à toutes ces figures sans en sacrifier absolument aucune, exprimer la fraîcheur des chairs en même temps que le brillant des étoffes et la somptuosité du cadre au milieu duquel la scène se passe, tout cela n'est pas tâche facile, et Jean Audran s'en acquitta avec honneur. » - Georges Duplessis[1]
Musées et collections publiques
[modifier | modifier le code]France
[modifier | modifier le code]- Musée Rolin, Autun, La résurrection de Lazare, d'après Jean-Baptiste Jouvenet[18].
- Musée de Brou, Bourg-en-Bresse, La bataille du Granique, La bataille d'Arbelles, L'entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone, La défaite de Porus et Porus amené devant Alexandre, d'après Charles Le Brun[34].
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, La bataille de Granique[20], La reine des Perses aux pieds d'Alexandre[21], La bataille d'Arbelles[22], L'entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone[23], La bataille de Poros[24], Poros amené devant Alexandre[25], d'après Charles Le Brun ; Parnasse français, d'après Nicolas de Poilly le Jeune[34].
- Musée Magnin, Dijon, Samson retirant le miel de la gueule du lion, d'après François Verdier[34].
- Musée des beaux-arts de Dole, La vertu surmonte tout obstacle : la bataille du Granique, d'après Charles Le Brun[35].
- Archives départementales de l'Aisne, Laon, Victor Marie d'Estrées, d'après Nicolas de Largillierre.
- Église Saint-Martin, Longny-au-Perche, L'Annonciation, d'après Pierre Dulin.
- Musée départemental Thomas-Dobrée, Nantes, Pierre Paul Rubens, d'après Antoine van Dyck ; Antoine Coysevox, d'après Hyacinthe Rigaud ; Parnasse français, d'après Nicolas de Poilly le Jeune[34].
- Musée des beaux-arts d'Orléans, L'éducation, d'après Claude Gillot[34].
- Bibliothèque nationale de France, Les expressions des passions de l'âme, d'après Charles Le Brun[26], Henri IV délibérant de son futur mariage, d'après Pierre Paul Rubens[29].
- École nationale supérieure des beaux-arts, Paris, trente-huit documents[36].
- Musée du Louvre, Paris, La haine ou la jalousie[37].
- Musée des beaux-arts de Rennes, Monument de Louis XIV à Lyon, d'après Benoît Audran[34].
- Musée national de l'éducation, Rouen, Les expressions des passions de l'âme, d'après Charles Le Brun.
- Bibliothèque municipale de Valenciennes, Saint Jean de la Croix, d'après Joseph Christophe[12].
- Musée de Vendôme, La bataille d'Arbelles et La bataille de Porus, d'après Charles Le Brun[34].
- Château de Versailles, Fontaine d'Apollon et de Daphné[27] et Fontaine de Persée et d'Andromède[28], d'après Charles Le Brun.
Belgique
[modifier | modifier le code]- Université de Liège, L'éducation, d'après Claude Gillot[16].
Espagne
[modifier | modifier le code]- Musée national d'art de Catalogne, Barcelone, Entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone, d'après Charles Le Brun.
- Museo Romántico Can Papiol (es), Vilanova i la Geltrú, Le couronnement de Marie de Médicis, d'après Pierre Paul Rubens.
Italie
[modifier | modifier le code]- Pinacothèque Tosio Martinengo, Brescia, Antoine Coysevox, d'après Charles Antoine Coypel ; La bataille du Granique, La bataille d'Arbelles, La reine des Perses aux pieds d'Alexandre, La défaite de Porus, Porus amené devant Alexandre, L'entrée triomphale d'Alexandre à Babylone, d'après Charles Le Brun[10].
- Pinacothèque Repossi (it), Chiari, Antoine Coysevox, d'après Charles Antoine Coypel ; La bataille du Granique, La bataille d'Arbelles, d'après Charles Le Brun ; L'enlèvement des Sabines, d'après Nicolas Poussin[10].
- Musées civiques de Lecco (it), L'alliance de Bacchus et de l'Amour, d'après Charles Antoine Coypel[10].
- Civica raccolta di incisioni Serrone, Villa Reale, Monza, Infans salus gentium, d'après Francesco Albani ; L'adoration des bergers, d'après Pierre de Cortone ; L'enlèvement des Sabines, d'après Nicolas Poussin ; Colonne, d'après Raphaël Sanzio[10].
Pays-Bas
[modifier | modifier le code]- Rijksmuseum, Amsterdam, Renaud et Armide, d'après Charles Antoine Coypel.
Royaume-Uni
[modifier | modifier le code]- Dunham Massey Hall, Cheshire, six gravures d'après Charles Le Brun[38].
- Kingston Lacy, Dorset, La bataille d'Arbelles, d'après Charles Le Brun[38].
- Dyrham Park, Gloucestershire du Sud, Marie de Modène, d'après Adriaen van der Werff[38].
- British Museum, Londres, Portrait de Noël Coypel, d'après Charles Antoine Coypel[39].
- National Portrait Gallery, Londres, La Duchesse d'Orléans d'après Claude Mellan, Marie de Modène et Le Roi Jacques II[31] d'après Adriaen van der Werff.
- Royal Academy, Londres, Printemps[40] et Hiver[41], d'après Nicolas Poussin
- Royal Collection, Londres, Louis XV, d'après Pierre Gobert, Henri IV délibérant de son futur mariage, d'après Pierre-Paul Rubens[42], Marie de Modène, d'après Adriaen van der Werff[30].
- Victoria and Albert Museum, Londres, Le centaure Nessos enlève Déjanire, d'après Guido Reni[43], John Hampden.
- Blickling Hall, Norfolk, John Hampden[38].
- Château de Dunster, Somerset, La bataille du Granique, d'après Charles Le Brun[38].
- Castle Ward, Strangford, Galatée, d'après Carlo Maratta[38].
Slovaquie
[modifier | modifier le code]- Galerie municipale de Bratislava, Le couronnement de Marie de Médicis, d'après Pierre Paul Rubens.
Suisse
[modifier | modifier le code]- Musée d'art et d'histoire de Genève, L'alliance de Bacchus et de l'Amour et Athalie chassée du temple d'après Charles Antoine Coypel ; La Reine blanche pénétrée de l'esprit de Dieu, La résurrection de Lazare et La pêche miraculeuse, d'après Jean-Baptiste Jouvenet ; Entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone, d'après Charles Le Brun ; Galatée, d'après Carlo Maratta ; L'enlèvement des Sabines, d'après Nicolas Poussin ; Sainte Scolastique, d'après Jean Restout ; Henri IV délibérant sur son futur maariage et Le couronnement de Marie de Médicis, d'après Pierre Paul Rubens.
États-Unis
[modifier | modifier le code]- Musées d'art de Harvard, Cambridge (Massachusetts), vingt-quatre gravures[14].
- Davison Art Center, Université Wesleyenne, Middletown (Connecticut), Le mariage, d'après Claude Gillot[17], Louis XV enfant d'après Augustin-Oudard Justinat.
- Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, New York.
- Metropolitan Museum of Art, New York, L'évanouissement d'Esther, d'après Charles-Antoine Coypel[13], L'Annonciation, d'après Pierre Dulin[15] ; Moïse défendant les filles de Jethro, d'après Charles Le Brun[19] ; La Duchesse d'Orléans, d'après Claude Mellan ; Jean d'Estrées, d'après Hyacinthe Rigaud.
- Philadelphia Museum of Art, Philadelphie, John Hampden[11].
- San Francisco De Young Museum, La bataille du Granique, d'après Charles Le Brun[44].
- National Gallery of Art, Wahington, Le couronnement de Marie de Médicis, d'après Pierre ¨Paul Rubens ; Antoine Coysevox, d'après Hyacinthe Rigaud[45].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Georges Duplessis, Les Audran, Librairie de l'art L. Allison, 1892.
- Karl Heinrich Heinecken, Dictionnaire des artistes dont nous avons des estampes, avec une notice détaillée de leurs ouvrages gravés, chez Jean-Gottlob-Immanuel Bretikopf, Leipzig, 1778.
- Emile Bellier de la Chavignerie et Louis Auvray, Dictionnaire général des artistes de l'École française depuis l'origine du dessin jusqu'à nos jours, Librairie Renouard, 1882.
- Donald Posner, Antoine Watteau, Cornell University Press, 1984.
- Extraits des registres de la paroisse Saint-Hippolyte conservés aux Archives de la ville de Paris.
- Xavier Salmon, Charles Parrocel et l'école de cavalerie, dans François Robichon de la Guérinière, écuyer du Roi et d'aujourd'hui, actes du colloque tenu en l'École nationale d'équitation, ]
- Neil Jeffares, Dictionary of pastellists before 1800, Unicorn Press, 2006.
- Charles-Paul Landon, Annales du musée et de l'école moderne des beaux-arts, Imprimerie des annales du musée, tome 15, 1807.
- Abraham Rees, article « French school of engraving » dans The Cyclopædia, or universal dictionary of arts, sciences and literature, Longman, Hurst, Rees, Orme et Brown, Londres, 1819.
- Musées de Lombardie, Jean Audran dans les collections
- Philadelphia Museum of Art, Jean Audran dans les collections
- Bibliothèque municipale de Valenciennes, Jean Audran dans les collections
- Metropolitan Museum of Art, "L'évanouissement d'Esther" par Jean Audran dans les collections
- Musées d'art de Harvard, Jean Audran dans les collections
- Metropolitan Museum of Art, "L'Annonciation" par Jean Audran dans les collections
- Université de Liège, Jean Audran dans les collections
- Davison Art Center, Jean Audran dans les collections
- Musée Rolin, "La résurrection de Lazare" par Jean Audran dans les collections
- Metropolitan Museum of Art, "Moïse défendant les filles de Jethro" par Jean Audran dans les collections
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, "La bataille du Granique" par Jean Audran dans les collections
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, "La reine des Perses aux pieds d'Alexandre" par Jean Audran dans les collections
- Musée des vbeaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, "La bataille d'Arbelles" par Jean Audran dans les collections
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, "L'entrée triomphale d'Alexandre dans Babylone" par Jean Audran dans les collections
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champagne, "La défaite de Porus" par Jean Audran dans les collections
- Musée des beaux-arts et d'archéologie de Châlons-en-Champgne, "Porus amené devant Alexandre" par Jean Audran dans les collections
- Charles Le Brun et Jean Audran, Les expressions des passions de l'âme, présentation de l'ouvrage
- Château de Versailles, "Fontaine d'Apollon et de Daphné" par Jean Audran dans les collections
- Château de Versailles, "Fontaine de Persée et d'Andromède" par Jean Audran dans les collections
- R.E. Lewis, Henri IV délibérant de son futur mariage, présentation de l'estampe
- Royal Collection, "Marie de Modène" par Jean Audran dans les collections
- National Portrait Gallery, "Le Roi Jacques II" par Jean Audran dans les collections
- Kunsthalle de Brême, Sous le signe du lus : la gravure française au temps de Louis XIV, présentation de l'exposition
- « La collection d'estampes des musées », L'hebdomadaire du vendredi, Châlons-en-Champagne,
- Joconde - Collections des musées de France, Jean Audran
- Musée des beaux-arts de Dole, Jean Audran dans les collections
- École nationale supérieure des beaux-arts, Jean Audran dans les collections
- Musée du Louvre, Jean Audran dans les collections
- National Trust Collection, Jean Audran dans les collections
- British Museum, Jean Audran dans les collections
- Royal Academy, "Printemps" par Jean Audran dans les collections
- Royal Académy, "Hiver" par Jean Audran dans les collections
- Royal Collection, "Henri IV délibérant sur son futur mariage" par Jean Audran dans les collections
- Victoria and Albert Museum, Jean Audran dans les collections
- San Francisco De Young Museum, Jean Audran dans les collections
- National Gallery of Art, Hyacinthe Rigaud dans les collections
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- François Robichon de la Guérinière, gravures d'après les dessins de Charles Parrocel, L'école de cavalerie, contenant la connaissance, l'instruction et la conservation du cheval, Éditions Collombat, in-folio, 1733, et in-octavo, 1736 ((présentation en ligne).
- Catalogue des estampes provenant des fonds de planches des sieurs Gérard, Benoist, Jean et Louis Audran, graveurs ordinaires du Roi, en son Académie royale de peinture et de sculpture, et qui se trouvent présentement à Paris, chez Benoït Audran, graveur, rue Saint-Jacques, à l'enseigne de la ville de Paris, Imprimerie Lottin, 1757 et 1763.
- François Basan, Dictionnaire des graveurs anciens et modernes depuis l'origine de la gravure, avec une notice des principales estampes qu'ils ont gravées, chez De Lormel, Saillant, Veuve Durand, Durand et Dessaint, Paris, 1767.
- Karl Heinrich von Heinecken, Dictionnaire des artistes dont nous avons des estampes, avec une notice détaillée de leurs ouvrages gravés, chez Jean-Gottlob-Immanuel Breitkopf, 1778.
- Charles-Paul Landon, Annales du musée et de l'école moderne des beaux-arts, chez Charles-Paul Landon, Imprimerie des annales du musée, tome 15, 1807.
- Michael Bryan, Dictionnaire biographique et critique des peintres et des graveurs, vol. 1, 1813.
- Auguste Jal, Dictionnaire critique de biographie et d'histoire, Plon, 1872.
- Roger Portalis et Henri Béraldi, Les graveurs du XVIIIe siècle, tome 1, Damascène Morgand et Charles Fatout, 1881.
- Emile Bellier de la Chavignerie et Louis Auvray, Dictionnaire général des artistes de l'École française depuis l'origine du dessin jusqu'à nos jours, Librairie Renouard, Paris, 1882.
- Paul Lacroix, L'ancienne France - Peintre et graveurs, Firmin-Didot et Cie, Paris, 1888, réédition B.N.F. 2012.
- Georges Duplessis, Les Audran, collection « Les artistes célèbres », Librairie de l'art L. Allison, 1892 (lire en ligne).
- Emile Dacier, La gravure française, Larousse, 1944.
- Les Muses, encyclopédie des arts, article « Audran, famille de graveurs et de peintres français », tome 2, Grange Batelière, Paris, 1970.
- Emmanuel Bénézit, Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Gründ, 1999.
- Xavier Salmon, Charles Parrocel et l'école de cavalerie, dans François Robichon de la Guérinière, écuyer du Roi et d'aujourd'hui, actes du colloque tenu sous la direction de Patrice Franchet d'Espèrey, École de cavalerie, .
- (en) Neil Jeffares, Dictionary of pastellists before 1800, Unicorn Press, 2006 (lire en ligne).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative à la recherche :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- (pt) Lorsque les juifs menoient Jesus au supplice, Paris, 1704-1718, sur le site de la Bibliothèque nationale du Portugal.
- (pt) Jacques II, Roy d'Angleterre, 1690-1740, sur le site de la Bibliothèque nationale du Portugal.