For the People (série télévisée, 2018)
Titre original | For the People |
---|---|
Autres titres francophones |
Les Juristes ( |
Genre | Série judiciaire, Drame |
Création | Paul William Davies |
Production |
Paul William Davies Shonda Rhimes Betsy Beers Donald Todd Tom Verica |
Acteurs principaux |
Britt Robertson Jasmin Savoy Brown Hope Davis Ben Shenkman Susannah Flood Wesam Keesh Regé-Jean Page Ben Rappaport Anna Deavere Smith Vondie Curtis-Hall (liste complète) |
Musique |
Kris Bowers Eels |
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | ABC |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 20 (liste) |
Durée | 43 minutes |
Diff. originale | – |
For the People, ou Les Juristes au Québec, est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 43 minutes créée par Paul William Davies, diffusée entre le [1] et le sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV (saison 1)[2] et CTV 2[3] (saison 2) au Canada.
En France, cette série est diffusée depuis le sur Canal+[réf. souhaitée], et au Québec à partir du sur la chaîne Elle Fictions[4]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Dans la cour fédérale du district sud de New York (SDNY), connue sous le nom de « La Cour Mère », des nouveaux avocats travaillant pour la défense et l'accusation alors qu'ils traitent des affaires les plus médiatisées. Ils se croisent également dans leurs vies personnelles.
Distribution
[modifier | modifier le code]Les procureurs
[modifier | modifier le code]- Ben Shenkman (VF : Pierre Tessier) : Roger Gunn
- Susannah Flood (VF : Edwige Lemoine) : Kate Littlejohn
- Regé-Jean Page (VF : Eilias Changuel) : Leonard Knox
- Ben Rappaport (VF : Thierry D'Armor) : Seth Oliver
Les défenseurs publics
[modifier | modifier le code]- Hope Davis (VF : Ivana Coppola) : Jill Carlan
- Britt Robertson (VF : Victoria Grosbois) : Sandra Bell
- Jasmin Savoy Brown (VF : Alice Taurand) : Allison Adams
- Wesam Keesh (VF : Hervé Grull) : Jay Simmons
Les officiers de justices
[modifier | modifier le code]- Vondie Curtis-Hall (VF : Thierry Desroses) : Nicholas Byrne
- Anna Deavere Smith (VF : Julie Carli) : Tina Krissman
Autres Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Charles Michael Davis (VF : Diouc Koma) : Ted (saison 2)[5]
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Pascale Vital
- Adaptation des dialogues : Sandrine CHevalier
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[6]
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le , ABC a renouvelé la série pour une deuxième saison[7].
Le , ABC annule la série[8].
Casting
[modifier | modifier le code]Dans le pilote, Britne Oldford a été choisie pour le rôle de Sandra Black (Bell) et Lyndon Smith a été choisie pour le rôle d'Allison Anderson. Cependant, les deux rôles ont été refondus avec d'autres actrices[9].
Après avoir repris le pilote avec les actrices remplaçant Britne Oldford et Lyndon Smith, Britt Robertson[10] et Jasmin Savoy Brown[11], et ayant déjà tourné le deuxième épisode, la production de l'émission a été temporairement fermée à la mi- afin de réécrire les scénarios existants pour le reste de la saison pour ajuster la série à la nouvelle dynamique de Britt Robertson et Jasmin Savoy Brown[12].
Tournage
[modifier | modifier le code]Après avoir refait le tournage du pilote et tourné le deuxième épisode avec les nouvelles actrices, la production a été temporairement arrêtée en afin de réécrire les scripts existants pour le reste de la saison pour d'adapter la série à la nouvelle dynamique de Britt Robertson et Jasmin Savoy Brown[13].
Le tournage de la deuxième saison a débuté le [14].
Fiche technique
[modifier | modifier le code] Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : For the People
- Création : Paul William Davies
- Réalisation : Tom Verica, Mark Tinker, Nzingha Stewart, Andrew Bernstein, P.J. Pesce, Daisy von Scherler Mayer, Nicole Rubio, Steph Green
- Scénario : Paul William Davies, Donald Todd, Eli Attie, Elizabeth Craft et Sarah Fain, Zahir McGhee, Michelle Lirtzman, Karine Rosenthal, Celia Finkelstein
- Musique :
- Compositeur(s) : Kris Bowers
- Thème d'ouverture : Novocaine for the Soul par Eels
- Production (éxecutive) : Paul William Davies, Shonda Rhimes, Betsy Beers, Donald Todd, Tom Verica
- Société(s) de production : Shondaland, Davies Heavy Industries, ABC Studios
- Société(s) de distribution : Disney-ABC Domestic Television
- Pays d'origine :
États-Unis
- Langue originale : Anglais
- Format :
- Genre : Drame judiciaire
- Durée : 46 minutes
- Diffusion :
États-Unis,
Canada,
France,
Québec
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2018)
[modifier | modifier le code]La première saison a démarré le aux États-Unis, elle comporte dix épisodes diffusés hebdomadairement tous les mardis.
- Bienvenue à la cour (Pilot)
- Apparences trompeuses (Rahowa)
- En pleine tempête (18 Miles Outside of Roanoke)
- Eau contaminée (The Library Fountain)
- Refus d'obtempérer (World's Greatest Judge)
- Tous super-héros (Everybody's a Superhero)
- Le Vrai Léonard Knox (Have You Met Leonard Knox?)
- Chacun sa place (Flippity-Flop)
- La Grande Évasion (Extraordinary Circumstances)
- Aveux (This is What I Wanted to Say)
Deuxième saison (2019)
[modifier | modifier le code]Elle est diffusée depuis le [15].
- Charge émotionnelle (First Inning)
- Valeurs fondamentales (This is America)
- Juste équilibre (Minimum Continuing Legal Education)
- Signature d'un meurtre parfait (The Vast, Immovable Object)
- Double peine (One Big Happy Family)
- Discrimination positive (You Belong Here)
- Secret professionnel (The Boxer)
- Juge et partie (Moral Suasion)
- Chacun sa place (Who Are We Now?)
- Un choix entre deux possibilités (A Choice Between Two Things)
Univers de la série
[modifier | modifier le code]Les personnages
[modifier | modifier le code]Les procureurs
[modifier | modifier le code]- Roger Gunn est le procureur adjoint des États-Unis pour le district sud de New York.
- Kate Littlejohn est une avocate hautement organisée avec une personnalité de type A qui montre peu d'émotion et méprise ouvertement les autres avocats qui siègent dans son bureau et qui lui demandent conseil. Elle a une relation amoureuse avec Anya Ooms (Caitlin Stasey), une agent de l'ATF avec qui elle a travaillé.
- Leonard Knox est le fils du sénateur américain.
- Seth Oliver est un avocat qui travaillait auparavant avec un cabinet privé.
Les défenseurs public
[modifier | modifier le code]- Jill Carlan est le chef du Bureau du défenseur public fédéral du district sud de New York.
Les officiers de justice
[modifier | modifier le code]- Nicholas Byrne est le juge en chef du tribunal du district des États-Unis pour le district sud de New York.
- Tina Krissman est la greffière du tribunal sans fioritures.
Accueil
[modifier | modifier le code]Audiences
[modifier | modifier le code]Saison | Nombre d'épisodes |
Jour et heure de diffusion | Début de saison | Ref. | Fin de saison | Ref. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Date de diffusion | Téléspectateurs | Date de diffusion | Téléspectateurs | |||||
1 | 10 | Mardi à 22 h | 3 220 000 | [16] | 2 370 000 | [17] | ||
2 | 10 | Jeudi à 22 h | 3 070 000 | [18] | 2 540 000 | [19] |
Critiques
[modifier | modifier le code]Sur l'agrégateur de commentaires Rotten Tomatoes, la série possède un taux d'approbation de 69 % basé sur 16 commentaires de clients, avec une note moyenne de 7,7 / 10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « Le concept du peuple est peut-être trop familier, mais la profondeur du personnage et le dialogue intelligent aident à le différencier »[20].
Metacritic affiche une note moyenne pondérée de 60 sur 100, basée sur 9 critiques, indiquant « avis mitigés ou moyens »[21].
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Nellie Andreeva, « ABC Slates Midseason Premiere Dates For Grey’s Anatomy Spinoff, For the People & More, Sets American Idol Air Pattern », Deadline, (consulté le )
- (en) « CTV New Series Premiere Dates Announced: Part 1 of its 2018 Midseason Lineup Includes Deception, For the People, The Crossing, and Grey's Anatomy Spinoff », sur Bell Media,
- (en) « CTV Gets Into The Fix and The Enemy Within as Part of 2019 Midseason Lineup », sur Bell Media,
- « Groupe V Média lance sa nouvelle chaîne ELLE Fictions », Groupe V Média,
- (en) Nellie Andreeva, « For the People: Charles Michael Davis Joins ABC Drama As Series Regular », sur Deadline,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage
- (en-US) Joe Otterson, « How to Get Away With Murder, Station 19, For the People Renewed at ABC », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Charlie Mason, « For the People Cancelled at ABC », sur TVLine,
- (en-US) Nellie Andreeva, « Several Newly Picked Up Series To Undergo Recastings », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « For The People: Britt Robertson To Star In New Shondaland ABC Series », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Nellie Andreeva, « For The People: Jasmin Savoy Brown To Star In New Shondaland ABC Series », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Nellie Andreeva, « For The People: Production Temporarily Shut Down On ABC Shondaland Series », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Nellie Andreeva et Nellie Andreeva, « For The People: Production Temporarily Shut Down On ABC Shondaland Series », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « Tournage de la deuxième saison », sur Instagram, Réseaux sociaux, (consulté le )
- (en) « ABC Announces Premiere Dates for New Series The Fix, Grand Hotel, Whiskey Cavalier and Returning Shows American Idol, Match Game and For the People », sur The Futon Critic,
- (en) Rick Porter, « This Is Us, The Voice, NCIS, Black-ish adjust up, Rise adjusts down: Tuesday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Roseanne and NCIS finales adjust up: Tuesday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, (consulté le )
- (en) Joseph Rejent, « Station 19, For the People adjust down: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, (consulté le )
- (en) Joseph Rejent, « Paradise Hotel, The Big Bang Theory finale adjust up, Young Sheldon adjusts down: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, (consulté le )
- (en) « For the People: Season 1 » (consulté le )
- (en) « For The People », sur Metacritic (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Série télévisée créée en 2018
- Série télévisée disparue en 2019
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée d'American Broadcasting Company
- Série télévisée d'ABC Signature
- Série télévisée judiciaire
- Série télévisée dramatique
- Série télévisée se déroulant à New York
- Lesbianisme à la télévision
- LGBT à la télévision aux États-Unis