Saison 2 de New York, section criminelle
Apparence
Saison 2 de New York, section criminelle
Série | New York, section criminelle |
---|---|
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | NBC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 23 |
Chronologie
Cet article présente la deuxième saison de la série policière New York, section criminelle.
Synopsis de la saison
[modifier | modifier le code]Cette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Vincent D'Onofrio : inspecteur Robert Goren
- Kathryn Erbe : inspecteur Alexandra Eames
- Jamey Sheridan : capitaine James Deakins
- Courtney B. Vance : substitut du procureur Ron Carver
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Morts sur commande
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Dead
Numéro de production
23 (2-01)
Code de production
E3202
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Leslie Hendrix (Dr Elizabeth Rodgers)
- Jay O. Sanders (Harry Rowan)
- Armando Riesco (en) (Scott "Scotty" Calderon)
- Bob Ader (Lawrence Auerbach)
- Tina Benko (Susan Rowan)
- L.J. Bologna (Harry Rowan Jr)
- Louis Butelli (Technicien de la police scientifique)
- Magaly Colimon (Ella)
- Emilio Del Pozo (M. Riviera)
- Jim Gaffigan (Russell Matthews)
- Patrick Garner (Douglas "Doug" Hagman)
Douglas Hagman, entrepreneur de pompes funèbres, est retrouvé mort. La victime a été retrouvée en caleçon sur une table d'embaumement dans le funérarium. Des brûlures sont également présentes sur son torse. Il s'avère que les brûlures ont été faites après la mort avec un chalumeau. La police est à la recherche d'un fanatique religieux opposé à l'embaumement après avoir découvert que la victime a reçu d'étranges appels de menace.
Épisode 2 : Le Petit Génie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Bright Boy
Numéro de production
24 (2-02)
Code de production
E3205
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Liam Aiken (Robbie Bishop)
- Jen Albano (Joan Kulik)
- Charlotte Booker (Mme Rasmussen)
- Joshua Burrow (Adolph Kulik)
- Lisa Eichhorn (Dr Léonard)
- Joe Gonzalez (Inspecteur Genaro)
- Tim Guinee (David Bishop)
- John Hillner (Bill Webster)
- James Hindman (Inspecteur Richland)
Épisode 3 : La Chaire est faible
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Anti-Thesis
Numéro de production
25 (2-03)
Code de production
E3203
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Pascale Armand (Valérie Goodman)
- Olivia d'Abo (Elizabeth Hitchens / Nicole Wallace)
- Daniel London (Mark Bayley)
- Doug Barron (Hamilton Frisch)
- Philip Bosco (Dr Winthrop)
- Geoffrey Cantor (Ronald Hardin)
- Reg E. Cathey (Roland Sanders)
- Craig Chester (Derek)
- Linda Emond (Christine Fellowes)
- Jason Furlani (Inspecteur Ponds)
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre de Mr Winthrop, un professeur d'université et Kate Robbins, sa secrétaire. L'assassin l'a attendu dans son bureau et l'a frappé avec un maillet de juge à la tête quand il s'est assis. La secrétaire était partie faire du café mais elle est revenue trop tôt. Elle a été un dommage collatéral. La victime devait désigner le nouveau directeur du département mais il a été tué avant.
Épisode 4 : Loi maritale
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Best Defense
Numéro de production
26 (2-04)
Code de production
E3201
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Edward Blanchard (Artie Kahn)
- Isabel Blank (Sara Bonham)
- John Boyle (Bill Stanton)
- Jim Bracchitta (Vince Quitoriano)
- T. Scott Cunningham (Jerry Selwyn)
- Susan Floyd (Linda Bonham)
- Jason Furlani (Agent de police)
- Anney Giobbe (Lori)
- David Marshall Grant (Peter Bonham)
- Liberty Jean (Libraire de la prison)
- Nashawn Kearse (Eric Walters)
Goren et Eames enquêtent sur la tentative de meurtre de Peter Bonham, le substitut du procureur. Quelqu'un a percé la durite des freins de sa voiture pour qu'il ait un accident. Les soupçons se portent sur un témoin qui a disparu. On s'intéresse à ses dossiers pour savoir si quelqu'un serait susceptible d'être coupable.
Épisode 5 : Meurtre à Chinatown
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Chinoiserie
Numéro de production
27 (2-05)
Code de production
E3206
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Kim Chan (en) (Mr. Hsu)
- Stephen Sable (Pang Ghiangji)
- Harvey Atkin (Juge Alan Ridenour)
- Ross Bickell (Harry Plimpton)
- Evan Carrube (Frankie Mobray)
- Elizabeth Wilson (Lucille Mobray)
- Alexis Chang (Susan Littleton)
- Austin Chang (Stephen Littleton)
- Sean Cullen (II) (Liam Montgomery)
- Erin Dilly (Isabella Gradowcyzk)
- Peter Frechette (en) (Stuart Gaston)
- Michael Hobbs (Houghton)
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre de Annie Ming Littleton, une femme au foyer qui a reçu deux balles dans le dos à Chinatown alors qu'elle était avec ses deux enfants. Les témoins affirment qu'avant le meurtre, la jeune femme a poursuivi quelqu'un en criant en chinois « arrêtez cet homme » et « tueur hurlant » mais il lui a échappé.
Épisode 6 : Trafic
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Malignant
Numéro de production
28 (2-06)
Code de production
E3208
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Chris Anderson (Rick Gill)
- Jon Bernthal (Lane Ruddock)
- Richard Bright (Frank Lowell)
- Jon Budinoff (Cale)
- Tyler Bunch (Drew Romney)
- Jonathan Hogan (Révérend Norman Mills)
- J.R. Horne (Dryden)
- Ilana Levine (L'avocate de Miller)
- Deirdre Lovejoy (Penny Halliwell)
- Ray Luetters (M. Miller)
- Uzma Majid (Dr Pashe)
- Dennis T. Pressey (Inspecteur Maynard)
- Felix Solis (Cardenas)
- Scott Sowers (Joel)
- Jack Thyme (Freddie)
- Stephen Tobolowsky (Jim Halliwell)
- Rachel Vasquez (Mélinda DeSantis)
- Jim Ward (Inspecteur Fortelli)
- Paul Wesley (Luke Miller)
- Stuart Zagnit (Lemoyne)
Un camion d'une entreprise de médicaments qui livre les pharmacies s'est fait braquer dans une ruelle par trois hommes d'une vingtaine d'années. Les deux chauffeurs du camion ont été abattus d'une balle dans le tête. Les tueurs ont volé quatre cartons de somatropine, une hormone de croissance utilisée pour se muscler.
Épisode 7 : Passé troublant
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Tomorrow
Numéro de production
29 (2-07)
Code de production
E3207
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Ken Abraham (Inspecteur Mooty)
- Siri Baruc (Amanda Davenport)
- Noelle Beck (Tina Davenport)
- Frank Converse (Bill Davenport)
- Tammy Blanchard (Sarah Eldon)
- Merritt Wever (Hannah Price)
- Maddie Corman (Marjorie Whilden)
- Heidi Dippold (Eden Montgomery)
- Suzanne Hevner (Judith McNally)
- Emma Lesser (Lucy Davenport)
- Sig Libowitz (Stan Shatenstein)
- Martha Millan (Jinny Canto)
- Jason Pendergraft (Rick Davenport)
- Andy Powers (Josh Phillips)
- Steven Randazzo (Juge Palladino)
- Liz Rebert (Shari)
- Marisa Redanty (Elizabeth Carr)
- Sloane Shelton (Mme Eldon)
- Brian Smiar (George Eldon)
- Chloé Vedder (Abby)
Un triple meurtre a été commis dans un luxueux appartement : les deux enfants d'un homme d'affaires et un autre jeune. L'équipe s'intéresse à la nounou, dont la sœur travaille pour une autre famille de l'immeuble.
Épisode 8 : Le Fanatique
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
The Pilgrim
Numéro de production
30 (2-08)
Code de production
E3210
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Reathel Bean (Joe Edwards)
- John Bolger (Agent O'Dell)
- Daniel Breaker (Zach)
- Belle Calaway (Phyllis)
- Andrea Ciannavei (Janey Woods)
- Sam Coppola (II) (Neal Dornan)
- Michael Creo (Inspecteur Sims)
- Kelvin Davis (Agent de la brigade d'intervention)
- Kathleen Doyle (Nancy Dornan)
- Daryl Edwards (Propriétaire du Muslim deli)
- Piter Fattouche (Ali Al-Javad)
- James Ferazzi (Agent de la brigade canine Whitburn)
- Adrianne Frost (Leslie Dornan)
- Dyron Holmes (Technicien de la police scientifique)
- Michelle Hurst (Audrey)
- Michelle Maryk (Journaliste)
- Eddie Pepitone (Homme)
- Manny Perez (Jorge Galvez)
- Eric Rath (Présentateur des informations)
- Mary Shultz (Vera Edwards)
- Donald Silva (Agent Asher)
- Rider Strong (Ethan Edwards)
- Mia Tagano (Technicienne de la police scientifique)
- Waleed Zuaiter (Khalid)
Goren et Eames enquêtent sur une possible attaque terroriste.
Épisode 9 : Au nom de la famille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Shandeh
Numéro de production
31 (2-09)
Code de production
E3216
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Peter Appel (Big Louis Bernoff)
- Max Casella (Nicky Ross)
- Miryam Coppersmith (Sharon Sussman)
- Patricia Dunnock (Kelly Sussman)
- Tim Ehrlich (Jordan Susman)
- Ned Eisenberg (Danny Sussman)
- A. Michael Elian (Technicien de la police scientifique)
- Alex Emanuel (Carlos)
- Gerry Goodstein (Roth)
- Ray Iannicelli (Podell)
- Linda Lavin (Ursula Sussman)
- Philip Levy (Myerson)
- Amanda Naughton (Anna Gerrigan)
- Bernadette Penotti (Colette)
- Danny Rutigliano (Inspecteur Jacobs)
- Margot Steinberg (Sylvia Felder)
- KaDee Strickland (Sandi Tortomassi)
- Isa Thomas (Mme Gerrigan)
- Nikki E. Walker (Yolanda Starr Corbin)
Une jeune femme a été étranglée dans un garage. Les enquêteurs pensent qu'il y a eu deux assaillants.
Épisode 10 : Meurtre sous influence
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Con-Text
Numéro de production
32 (2-10)
Code de production
E3213
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Karen Black (Vera)
- Mark Blum (Dr Philip Oliver)
- Eric Martin Brown (Kevin)
- Sean Dugan (Douglas Morgan)
- Patricia R. Floyd (Dr Rafi)
- Gibson Frazier (Jimmy Connelly)
- Heather Goldenhersh (Roseanne Connelly)
- John Benjamin Hickey (Randall Fuller)
- Julie Lauren (Lena Caruso)
- Graeme Malcolm (Mickey Connelly)
- Cheryl Lynn Nowers (Peggy)
- William Jess Russell (Keppler)
- Richard Shoberg (Dunne)
- Joey Vega (Inspecteur Javier)
- John Viscardi (Barry Cooper)
Goren et Eames soupçonnent un homme d'en avoir poussé un autre, mentalement faible, à commettre un double meurtre.
Épisode 11 : Vols réguliers
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Baggage
Numéro de production
33 (2-11)
Code de production
E3209
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Patricia Ageheim (Lucia HAstings)
- Barry Bradford (Jimmy)
- Jose Pablo Cantillo (Jack Martinez)
- E.J. Carroll (Desmond McCarthy)
- Colleen Clinton (Jenny Sullivan)
- Rich Cooper (Louis Pens)
- John Coughlin (Bill Stuart)
- Michelle Dawson (Liz)
- Timothy Devlin (Agent du FBI Lions)
- Greg Haberny (L'homme de l'équipe)
- Danny Johnson (Walter Tate)
- Joseph LaRocca (Mike)
- Lynne Lipton (Mme Sullivan)
- Thomas Lyons (Drew Luzma)
- Jordan Matter (Inspecteur Warren)
- Yuri Naumkin (Simon)
- Colette O'Connell (Sylvia Broderick)
- Ron Ryan (Ralph Sullivan)
- Lee Tergesen (Keith Ramsey)
- Jim Wisniewski (Josh Drotos)
- Meghan Wolf (Steffi)
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre d'une responsable des bagages dans une compagnie aérienne; elle s'était plainte auprès de la direction pour harcèlement sexuel.
Épisode 12 : La Mort en héritage
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Suite Sorrow
Numéro de production
34 (2-12)
Code de production
E3212
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Manny Alfaro (Carlos)
- James A. Baffico (Derwit Cooper)
- Bryan Bratt (Hugo)
- Andrew Cassese (Journaliste #1)
- David Drake (Jason)
- Marian Ebert (Marisol)
- Michael Hayden (Kenneth Reyfeld)
- John Horton (M. Edwards)
- Hal Linden (Ben Turner)
- Colin McPhillamy (Lloyd Prescott)
- Tom O'Rourke (Peter Behrens)
- Nancy Opel (Nina)
- Betty Ouyang (Journaliste #2)
- Judith Roberts (Nan Turner)
- Amy Ryan (Julie Turner)
- Christina Soler (Mercedes)
- Patrick Welsh (Penton)
Goren et Eames enquêtent sur la mort d'une femme riche à la suite d'injections de botox. Elle gouvernait de très près la vie de sa fille.
Épisode 13 : Expériences interdites
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
See Me
Numéro de production
35 (2-13)
Code de production
E3211
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Heather Aldridge (Marilyn Reese)
- Victor Argo (Esteban Garcia)
- Carolyn Baeumler (Jennifer Alspach)
- David W. Butler (Dr Steven Emerson)
- Hilary Chaplain (Kathy Carson)
- Tom Day (Inspecteur Holt)
- Jeffrey Doornbos (David)
- Peter Jay Fernandez (Cabezas)
- Jack Gilpin (Dr Michael Roland)
- Donnetta Lavinia Grays (Emily LeCroix)
- Rose Gregorio (Lupe Garcia)
- Seth Jones (Norman Bosgang)
- Clayton Lebouef (Reggie Barker)
- Carol Morley (Patricia Reese)
- Joe Paradise (Roger Biagotti)
- Ian Chandler Sheaffer (Matthew Roland)
- John Leonard Thompson (Dr Royce Peterson)
- Lou Torres (Derek)
- Christopher Evan Welch (Dr Tom Dysart)
- Mary Catherine Wright (Mme Hoffstetter)
Un ophtalmo est soupçonné de pratiquer des expériences sur ses patients choisis dans un foyer.
Épisode 14 : Prime à la mort
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Probability
Numéro de production
36 (2-14)
Code de production
E3218
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Matthew Arkin (Ben Gergis)
- Lauren Bone (Ginny)
- Tom Bozell (Englehart)
- Richard Byrne (Policier en uniforme)
- Ken Cheeseman (Léo Gergis)
- Nathan Corddry (Ricky Gergis)
- Isabel Glasser (Elaine Gergis)
- Steven Brian Jones (Chester)
- Mark Linn-Baker (Wally Stevens)
- Les J.N. Mau (Mark Shen)
- Dawnnie Mercado (Sophia)
- Lance Reddick (Jack Bernard)
- Kate Rigg (Inspecteur Hinson)
- Olga Sosnovska (Jeanne Marie Lofficier)
- Rose Stockton (Reuben)
- Ken Triwush (Jim Deaver)
Des sans-abris sont victimes d'une série de meurtres. Des polices d'assurance avaient été prises à leurs noms.
Épisode 15 : Le Doute
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Monster
Numéro de production
37 (2-15)
Code de production
E3214
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Williams H. Burns (Spence)
- Terri Colombino (Chantal Fielding)
- Jim Frangione (Inspecteur Sims)
- Michael Genet (Feingold)
- Kevin Rahsaan Grant (Monty Lawrence)
- Rachel Hardin (Naomi)
- Christine Jones (Laura Dietrich)
- Deborah LaCoy (Jane Stevens)
- Jeffrey LaMar (Nishan Fitzwilliam plus âgé)
- Anne Lange (Myra Reynolds)
- Jacqueline Mazarella (Lisa Russo)
- Neil Schwary (Patron)
- Stephen Singer (Avocat de Dietrich)
- Mike Starr (Ted Marston)
- Adam Storke (Mark Dietrich)
- Bruce Ward (Inspecteur Al Russo)
- Jade Yorker (Nishan Fitzwilliam jeune)
Un homme récemment sorti de prison est accusé du meurtre de sa mère. Un vieux cas refait surface.
Épisode 16 : Mauvaise carte
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Cuba Libre
Numéro de production
38 (2-16)
Code de production
E3215
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Sidne Anderson (Sally Haimes)
- Mark Azarcon (Ike)
- Malcolm Barrett (Ahmal)
- Lisa Branch (Jaqueetha 'JC')
- Loreni Delgado (Gloria Escobar)
- Tibor Feldman (Jack Duvall)
- Joel Grey (Milton Winters)
- Cady Huffman (Pam Winters)
- Alvin Ing (Dr Chang)
- Peter Marx (Milt Winters, Jr.)
- Yvette Mercedes (Juanita)
- Sean Nelson (Taye Powers)
- Clifton Powell (Dempsey Powers)
- Nick Raio (Gardien de la chambre de remise en liberté)
- Al Sachs (Le policier qui tire)
- Steve Scionti (Tony Sirvino)
- Jefferson Slinkard (Winston Malik)
- Oliver Solomon (Solomon)
La femme d'un ancien détenu paranoïaque est retrouvée morte.
Épisode 17 : Sans froid ni loi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Cold Comfort
Numéro de production
39 (2-17)
Code de production
E3217
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Leslie Hendrix (Dr Elizabeth Rodgers)
- Tom Atkins (Roy Monahan)
- John Benoit (Lyndon)
- Myra 'Dakota' Bown (Risa)
- Donna Davis (Grace)
- Jamie Day (Karen)
- Jay Goede (Nicholas Durning)
- Donald Grody (Morris Guardino)
- Wendy Hoopes (Katie Guardino)
- William Langan (Randolph Kittridge)
- Iris Little-Thomas (Juge Lucinda Flynn)
- Robert Lupone (Nelson Broome)
- Deirdre Madigan (Maureen Kittridge)
- Aedin Moloney (Tracey)
- Maureen Mueller (Eloise Kittridge)
- Beth Ellen Patrick (Journaliste)
- Tim Ransom (Jack Kittridge)
- Donnell Rawlings (Dom)
- John Gould Rubin (Oliver Kersh)
- Sheila Saunders (Beth Guardino)
- Richard Seff (Dr Lang)
- Josef Sommer (Spencer Durning)
Une riche héritière a été assassinée. La police enquête sur son frère avec qui elle était en conflit à propos du corps.
Épisode 18 : Mauvaise influence
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Legion
Numéro de production
40 (2-18)
Code de production
E3219
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Samuel Allen (Chuck)
- D.C. Benny (Eddie)
- Max Brawer (Berto)
- Paul Calderon (Jojo Rios)
- Christian Castro (Ramon)
- Tawny Cypress (Louise Iberra)
- Adrian Davila (Sami Iberra)
- Brian Adam DeJesus (Bennie Renato)
- Catrina Ganey (Maxine Dupuis)
- Suzanne Grodner (Jennie Gray)
- Tim Kang (Murakami)
- Andres Munar (Frankie Marino)
- Marcos Muniz (Enrisue Iberra)
- Samantha Perez (Tina Iberra)
- Patrick Rameau (Lucien Dupuis)
- Lucas Caleb Rooney (Lawrence)
- Ted Sod (Anthony Marino)
- Joy Styles (L'infirmière Taylor)
- Jaime Tirelli (Jimmy Ramirez)
Une enquête riche en rebondissements: un père et son fils égorgés, des adolescents qui disparaissent.
Épisode 19 : Un père encombrant
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Cherry Red
Numéro de production
41 (2-19)
Code de production
E3221
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Freddy Bastone (Craig Batchelder)
- Ed Blunt (Ogilvey)
- Kevin Breznahan (en) (Lewis)
- Robertson Carricart (Keith Brown)
- Robert Chan (Willie Chai)
- Dennis Christopher (Roger Coffman)
- Teddy Coluca (Gaydos)
- Paul Dooley (Stan Coffman)
- Marcia Haufrecht (Erin Finnoff)
- Emanuel Loarca (Employé de l'entrepôt)
- Liz Morton (Kate Finnoff)
- Stephen Peabody (Mark)
- David Pittu (O'Leary)
- Alice Spivak (Mme Wing)
- Rick Alan Walter (Reggie)
Une vieille femme meurt dans un incendie.
Épisode 20 : Mauvaise pioche
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Blink
Numéro de production
42 (2-20)
Code de production
E3222
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Ismail Bashey (Yossi Almaliakh)
- Larry Block (en) (Frank Kastner)
- Angela Christian (Kerry Harris)
- Jason Cornwell (Tomas Ramon)
- Colleen Hawks (Vendeuse)
- Ian Kahn (Ken Harris)
- Laurie Kennedy (Eileen Kray)
- Jon Korkes (Ralph Bannerman)
- Keith Powell (Gregg Monroe)
- Charlie Sandean (Inspecteur Grunier)
- D.J. Sharp (Cooley)
- Lou Sones (Caissier)
- Charles Stransky (Klemmer)
- Kevin Sussman (Phil Hobart)
- Olivia Swan (Penny Chai)
- Yvonne Woods (Amy Wittlin)
- Travis Wright (Delgado)
Goren et Eames enquêtent sur l'assassinat d'une étudiante en maths, amatrice de poker.
Épisode 21 : Au nom de la tradition
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Graansha
Numéro de production
43 (2-21)
Code de production
E3224
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Lyric Marie Benson (Tanya McFadden)
- Terry Donnelly (Trina Devlin)
- Mark Kachersky (Officier Wallach)
- Dave Konig (Ted Morgan)
- Ron Megown (Carroll)
- Jeremiah Miller (Paul Bryce)
- Sally Murphy (Lane Devlin)
- Tom Noonan (Malcolm Bryce)
- Greg O'Donovan (Liam)
- Brendan O'Malley (Evan Devlin)
- Angela Reed (Ann Devlin LAwson)
- Sean Patrick Reilly (Aidan Devlin)
- Janelle Anne Robinson (Marcia Wolter)
- William Sadler (Kyle Devlin)
- Gayton Scott (Janet Bryce)
- Bernie Sheredy (Colin Brennan)
- Adam Sietz (Inspecteur Maisel)
- Kelly Singer (Fiona Devlin)
- Peter Von Berg (Mike Billings)
- Jason Weston (Matty)
Un agent de probation est mort, ce qui pousse Goren et Eames à fréquenter la mafia irlandaise.
Épisode 22 : Pulsion animale
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Zoonotic
Numéro de production
44 (2-22)
Code de production
E3225
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Madeleine Blake (Melissa Davis)
- Jessica Chollet (Infirmière)
- Leslie Cohen (II) (Janice Davis)
- Bill Cwikowski (Sergent Timmins)
- Izzy Flores (Xavier Cabezas)
- Marin Ireland (Angie Hutchinson)
- Kali Karagias (Angel Ferrante)
- Carrie Preston (Megan Colby)
- Laura Regan (Tish Van Der Wahl)
- Peter Rini (Billy Davis)
- Todd Stashwick (Dr Scott Borman)
- James Urbaniak (Dr Roger Stern)
- Katherine Wallach (Dr Patty Kantor)
- Gameela Wright (Amanda Giles)
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre d'un ripoux.
Épisode 23 : Vengeance à retardement
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
A Person of Interest
Numéro de production
45 (2-23)
Code de production
E3220
Première diffusionÉtats-Unis : sur NBC
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Olivia d'Abo (Nicole Wallace)
- Adriana Demeo (Marianna)
- David Green (Stymington)
- Keith Jochim (Juge Burbank)
- Robert C. Kirk (Chef des inspecteurs)
- Johnnie Mae (Mme Edwards)
- Lou Martini Jr. (Inspecteur Akhrass)
- James McCaffrey (Dr Dan Croydon)
- Conan McCarty (Richard)
- Sean Meehan (Boden)
- Cynthia Corsilles O'Keefe (Journaliste #2)
- Carl Palmer (Lt Hendricks)
- Nicole Pappas (Journaliste #1)
- Richard Joseph Paul (Gavin Haynes)
- Susan Porro (Connie Matson)
- Patrick Quinn (Avocat de Croydon)
- Michael Rogers (Mitch Nolan)
- Laura Sametz (Frank Swinton)
- Ron Scott (Inspecteur Strick)
- Lee Sellars (Nelson)
- Keong Sim (William Suan)
- Greg Wood (Gary)
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre d'une ex-infirmière.