Saison 4 de Nashville
Apparence
Saison 4 de Nashville
Logo de la série.
Série | Nashville |
---|---|
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 21 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Nashville.
Généralités
[modifier | modifier le code]- Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[1].
- Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur CHCH-DT.
- La série a pris une pause hivernale pour revenir au printemps[2].
- En France, la saison a été diffusée du au sur Série Club.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série suit une chanteuse country légendaire en déclin, Rayna James. Ses producteurs lui offrent de se joindre à la tournée de Juliette Barnes, jeune et sexy, la nouvelle sensation du country. Mais Rayna refuse, et les conflits s'installent.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Connie Britton (VF : Emmanuèle Bondeville) : Rayna Jaymes
- Hayden Panettiere (VF : Mélanie Dermont) : Juliette Barnes
- Clare Bowen (VF : Sophie Frison) : Scarlett O'Connor
- Chris Carmack : Will Lexington
- Will Chase : Luke Wheeler
- Charles Esten (VF : Erwin Grusnpan) : Deacon Claybourne
- Jonathan Jackson : Avery Barkley
- Sam Palladio : Gunnar Scott
- Lennon Stella : Maddie Conrad
- Maisy Stella : Daphne Conrad
- Aubrey Peeples : Layla Grant[3]
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- David Alford : Bucky Dawes, manager de Rayna
- Kourtney Hansen (en) : Emily, assistante de Juliette
- Ed Amatrudo : Glenn Goodman, manager de Juliette
- Nick Jandl : Dr Caleb Rand, petit-ami de Scarlett
- Keean Johnson : Colt Wheeler, fils de Luke
- Kyle Dean Massey (en) : Kevin Bicks (épisodes 1 à 6)
- Dana Wheeler-Nicholson : Beverly O'Connor (épisodes 1 à 6)
- Oliver Hudson : Jeff Fordham (épisodes 2 à 6)
- Riley Smith (en) : Markus Keen[4] (épisodes 2 à 10)
- Eric Close (VF : Michelangelo Marchese) : Teddy Conrad[5] (épisodes 3 et 17)
- Chaley Rose : Zoey Dalton[6] (épisode 4)
- Mark Collie : Frankie Gray (depuis l'épisode 4)
- Scout Taylor-Compton : Erin[7] (depuis l'épisode 5)
- Jessy Schram : Cash Gray[8] (depuis l'épisode 10)
- Judith Hoag (VF : Catherine Conet) : Tandy Wyatt (épisodes 11 et 19)
- Steve Kazee : Riff Bell[9] (depuis l'épisode 12)
- Meg Chambers Steedle (en) : Sienna[10] (épisode 13)
- Alicia Witt : Autumn Chase[11] (depuis l'épisode 14)
- Thomas Rhett : lui-même[12] (épisode 16)
- Kelsea Ballerini : elle-même[12] (épisode 18)
- Kesha : elle-même[12] (épisode 19)
- Derek Hough : Noah West[13] (épisode 19)
- Rex Linn : Bill Lexington (épisode 19)
- Elton John : lui-même[14] (épisode 20)
Acteurs secondaires et invités
[modifier | modifier le code]Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Lâcher prise
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Can't Let Go
Numéro de production
66 (4-01)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC[15] / CHCH-DT
France : sur Série Club[16]
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
AudiencesÉtats-Unis : 4,91 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy Conrad)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- A.J. Hammer (himself)
Épisode 2 : L'art de la fugue
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Til the Pain Outwears the Shame
Numéro de production
67 (4-02)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Jean de Segonzac
Scénario
David Gould
AudiencesÉtats-Unis : 4,72 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Kelly Ripa (herself)
- Michael Strahan (himself)
- Pam Tillis (herself)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- David Burke (Dr Sugrue)
Épisode 3 : Comment te dire adieu
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
How Can I Help You Say Goodbye
Numéro de production
68 (4-03)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Stephen Cragg
Scénario
Debra Fordham
AudiencesÉtats-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy Conrad)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- David Burke (Dr Sugrue)
Épisode 4 : Un lien si fragile
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
The Slender Threads That Bind Us Here
Numéro de production
69 (4-04)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Scénario
Monica Macer
AudiencesÉtats-Unis : 4,54 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Chaley Rose (Zoey)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 5 : Une soirée à Atlanta
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Stop the World (And Let Me Off)
Numéro de production
70 (4-05)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
AudiencesÉtats-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 6 : Ce qui vient du cœur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Please Help Me I’m Fallin’
Numéro de production
71 (4-06)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Callie Khouri
Scénario
Taylor Hamra
AudiencesÉtats-Unis : 4,18 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 7 : Bienvenue au Berverly
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Can't Get Used to Losing You
Numéro de production
72 (4-07)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Eric Close
Scénario
Dana Greenblatt
AudiencesÉtats-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Mark Collie (Frankie)
Épisode 8 : S'isoler pour avancer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Unguarded Moments
Numéro de production
73 (4-08)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Ron Underwood
Scénario
Paul Keables
AudiencesÉtats-Unis : 4,44 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 9 : Trois c'est trop
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Three's a Crowd
Numéro de production
74 (4-09)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Geoffrey Nauffts
AudiencesÉtats-Unis : 4,17 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Josh Cox (Wade Cole)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 10 : Preuves d'amour
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
We've Got Nothing but Love to Prove
Numéro de production
75 (4-10)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Arlene Sanford
Scénario
Debra Fordham
AudiencesÉtats-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Josh Cox (Wade Cole)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Sumalee Montano (Dr Kitley)
Dernier épisode avant la pause hivernale.
Épisode 11 : Pour toujours et à tout jamais
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
Forever and for Always
Numéro de production
76 (4-11)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC[27] / CHCH-DT
France : sur Série Club
Stephen Cragg
Scénario
Monica Macer et Dana Greenblat
AudiencesÉtats-Unis : 4,22 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Judith Hoag (Tandy)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- David Amatrudo (Glenn)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Jay DeMarcus (lui-même)
- Jim Lauderdale (lui-même)
Première de la saison printanière.
Épisode 12 : Liberté retrouvée
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
How Does It Feel to Be Free
Numéro de production
77 (4-12)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Steve Robin
Scénario
Ben St. John et Mollie Bickley St. John
AudiencesÉtats-Unis : 4,10 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Steve Kazee (Riff Bell)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Buzz Brainard (lui-même)
Épisode 13 : Tout recommencer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
If I Could Do It All Again
Numéro de production
78 (4-13)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Callie Khouri
Scénario
Sibyl Gardner
AudiencesÉtats-Unis : 3,84 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Steve Kazee (Riff Bell)
- Meg Steedle (Sienna)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
Épisode 14 : Jour après jour
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
What I Cannot Change
Numéro de production
79 (4-14)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Lily Mariye
Scénario
Taylor Hamra
AudiencesÉtats-Unis : 4,04 millions de téléspectateurs [31] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Shane McRae (Patrick Miller)
Épisode 15 : Quand ton cœur brûle
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
When There’s a Fire in Your Heart
Numéro de production
80 (4-15)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Michael Lohmann
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
AudiencesÉtats-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 16 : Besoin d'indépendance
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Didn't Expect It to Go Down This Way
Numéro de production
81 (4-16)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Paul Keables
AudiencesÉtats-Unis : 3,71 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Thomas Rhett (lui-même)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
Épisode 17 : T'en va pas
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Baby Come Home
Numéro de production
82 (4-17)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Jet Wilkinson
Scénario
David Gould
AudiencesÉtats-Unis : 3,77 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Paul Schackman (David Mannis)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Robin Roberts (en) (elle-même)
- Sid Evans (lui-même)
Épisode 18 : Le prix de la vérité
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
The Trouble with the Truth
Numéro de production
83 (4-18)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Michael Lohmann
Scénario
Valerie Chu
AudiencesÉtats-Unis : 3,89 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Mark Collie (Frankie)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Kelsea Ballerini (elle-même)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Paul Schackman (David Mannis)
- Melanie Chandra (Stephanie Leigh)
- Mario López (lui-même)
- Charissa Thompson (elle-même)
Épisode 19 : Comment vivre sans toi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
After You've Gone
Numéro de production
84 (4-19)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Bethany Rooney
Scénario
Debra Fordham
AudiencesÉtats-Unis : 3,94 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
- Judith Hoag (Tandy Hampton)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Derek Hough (Noah West)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Rex Linn (Bill Lexington)
- Mark Collie (Frankie)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Kesha (elle-même)
Épisode 20 : Ça va faire mal
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
It’s Sure Gonna Hurt
Numéro de production
85 (4-20)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Taylor Hamra
AudiencesÉtats-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Sir Elton John (lui-même)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Derek Hough (Noah West)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Scott Lawrence (Dr Oliver Voris)
- Brooke Smith (Jackie Hudson)
- Whoopi Goldberg (elle-même)
- Joy Behar (elle-même)
- Raven Symoné (elle-même)
- Paula Faris (elle-même)
Épisode 21 : Les risques du métier
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Maybe You’ll Appreciate Me Someday
Numéro de production
86 (4-21)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
France : sur Série Club[38]
Callie Khouri
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
AudiencesÉtats-Unis : 4,19 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Kate Orsini (Kate Fordham)
- Deborah Roberts (elle-même)
- Vincent Ventresca (Vince Pierce)
Épisode spécial : On the Record 3
[modifier | modifier le code]
Titre original
Audiences
États-Unis : 2,52 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion) Commentaires
On the Record 3
Numéro de production
Spécial
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur ABC / CHCH-DT
Concert-documentaire par les interprètes et les compositeurs des chansons.
Références
[modifier | modifier le code]- « Castle, Once Upon a Time, Agent Carter et Galavant parmi les 16 séries renouvelées chez ABC », sur Critictoo, (consulté le )
- (en) Matt Webb Mitovich, « Castle, Nashville Latest ABC Series to Adopt Extended Winter Break Plan », sur TVline.com,
- (en) Kimberly Roots, « Nashville Promotes Aubrey Peeples to Series Regular in Season 4 », sur tvline.com,
- (en) Kimberly Roots, « Nashville Adds True Blood Alum as Rayna's Hot New Highway 65 Artist », sur tvline.com,
- (en) Kimberly Roots et Michael Ausiello, « Nashville Season 4: Eric Close Won't Return as a Series Regular », sur tvline.com,
- (en) Shirley Li, « Nashville: Find out who's returning to Music City in season 4 ... », sur EW.com,
- (en) Kimberly Roots, « Nashville Casts Gilmore Grad as 'Hipster' Love Interest, But for Whom? », sur tvline.com,
- (en) Michael Ausiello, « Nashville Scoop: Once’s Cinderella Joins Cast as (Spoiler)'s Daughter », sur TVLine.com,
- (en) Nellie Andreeva, « Nashville: Steve Kazee Cast As Recurring », sur Deadline.com,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Nashville Scoop: Boardwalk Empire Alum Meg Steedle to Catch Avery's Eye », sur TVLine.com,
- (en) Lynette Rice, « Friday Night Lights star joins Nashville », sur EW.com,
- (en) Kate Stanhope, « Kesha, Kelsea Ballerini and Thomas Rhett to Appear on Nashville », sur HollywoodReporter.com,
- (en) Jean Bentley, « Derek Hough Is Headed Back to Nashville! », sur E!Online,
- (en) Kate Stanhope, « Sir Elton John to Appear on Nashville », sur HollywoodReporter.com,
- « ABC dévoile son calendrier de rentrée et annonce l'arrivée de Wicked City pour le mardi soir fin octobre » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 août 2015
- « Programme séries du samedi 03/09/16 : NCIS: Nouvelle-Orléans et Origines saison 2, Nashville saison 4, Les Goldberg saison 3… », sur Seriestvnews.com (consulté le )
- « Audiences Mercredi 23/09 : carton plein pour le retour de Empire qui offre une visibilité et un public à Rosewood », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 30/09 : démarrage difficile pour Code Black ; The Middle et The Mysteries of Laura en hausse », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 7/10 : FOX commande trois scripts supplémentaires pour Rosewood ; situation critique pour Code Black sur CBS », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 14/10 : début de saison en progrès pour The Middle et The Goldbergs quand Modern Family et Black-Ish s'affaiblissent face à Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 21/10 : Empire est la série la plus regardée par les 18-49 ans depuis 2009 ; Code Black est la première nouveauté à progresser deux semaines de suite », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 28/10 : le débat Républicain et les World Series dominent largement la soirée », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 11/11 : Dick Wolf prépare toujours le revival de New York Police Judiciaire et suggère l'arrivée d'une quatrième série à Chicago », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 18/11 : Empire en hausse sur FOX ; des épisodes en plus pour les sitcoms de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 2/12 : Empire retrouve son public d'avant Thanksgiving ; records pour Code Black et Arrow ; The Middle plus regardée que Modern Family », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Criminal Minds, Modern Family and all other originals hold », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « ABC Announces Midseason Series Premiere Dates », sur TheFutonCritic,
- « Audiences Mercredi 16/03 : Criminal Minds : Beyond Borders effectue un démarrage similaire à Code Black mais avec une concurrence plus faible », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Mardi 22/03 et Mercredi 23/03 : mauvais démarrage pour Heartbeat ; The Flash et Arrow au plus bas ; record de la saison pour Esprits Criminels », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 30/03 : Empire de retour en hausse avec plus de 12 millions de fidèles ; Heartbeat en route vers l'annulation », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 6/04 : American Idol et Empire dominent la soirée pour FOX », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 13/04 : Empire, au plus bas depuis l'épisode pilote, est acquis par TVOne pour une diffusion exclusive sur le câble américain », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 20/04 : FOX exclut la programmation de Empire après le Superbowl, expliquant avoir une vision sur le long terme pour la série n°1 des networks sur les 18-49 ans », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 27/04 : Criminal Minds : Beyond Borders au plus bas ; Empire remonte », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 4/05 : Empire devient le programme le plus regardé des networks par les 18-49 ans lorsqu'on inclut la VOD », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Mercredi 11/05 : Survivor, Empire et Chicago P.D. dominent ; The Middle et Modern Family au plus bas ; Beyond Borders à la poubelle ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Empire, Goldbergs, SVU adjust up; Arrow, Supernatural adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- « Programme séries du samedi 08/10/16 : Téléfilm final de Looking et 2 Broke Girls saison 5 sur OCS », sur Seriestvnews.com (consulté le )
- « Audiences Mercredi 25/05 : Wayward Pines reprend au plus bas ; Nashville sera-t-elle sauvée pour une saison 5 ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Survivor holds at all-time low for a season finale », sur TVbytheNumbers.com,