Panyembrama
Panyembrama est une forme de danse balinaise laïque chorégraphiée par I Wayan Berata et représentée pour la première fois en 1971. Comprenant des mouvements de danse sacrée, elle est destinée à être représentée devant des touristes.
Histoire
[modifier | modifier le code]La danse payembrama naît du besoin de montrer aux touristes une danse proche des danses sacrées : ces dernières ne peuvent être effectuées devant des touristes sans compromission de leur caractère sacré. Une controverse à ce sujet a lieu dans les années 1960. Réalisée hors des temples, elle a l'avantage de permettre de danser devant des touristes tout en maintenant le sacré des autres danses. La danse oleg tamulilingan se trouve dans la même situation : il s'agit de représenter cet art devant un public non Balinais, et notamment occidental [1] [2] [3].
I Wayan Beratha, chorégraphe du Conservatoire Karawitan (indonésien : Konservatori Karawitan) connaît la danse traditionnelle balinaise. Son organisation le charge de créer une nouvelle danse profane [4]. Pour créer ce qui allait devenir le panyembrama, Beratha s'inspire du legong, du condong et du pendet, danses traditionnelles [2] [5] [6]. Cette base, dans la danse traditionnelle, conduit à la classification du panyembrama comme une forme de danse classique par le critique d'art AM Hermin Kusmayati [7].
La danse Panyembrama est représentée pour la première fois au Pandan Festival[5]. Cette forme de danse s'enseigne dans les écoles de danse balinaises [6] et peut se pratiquer dans les temples lors de cérémonies religieuses, comme une danse de bienvenue pour les dieux[4] [8].
Performance
[modifier | modifier le code]Le nom panyembrama, du mot balinais sambrama, signifie "bienvenue" : il s'agit d'une danse d'accueil [9]. Lors de longs évènements, cette danse est exécutée avant le legong rendu laïc [7].
Les danseuses, toujours de jeunes femmes, montent sur scène avec un plat en métal (généralement en argent ou en aluminium) contenant de l'encens et des fleurs [7]. Elles sont plusieurs à réaliser cette danse, et portent des vêtements superposés, décorés d'un motif doré appelé prada . Elles portent le kamben (sarong), ainsi qu'un tissu étroitement enveloppé qui les couvre de la poitrine à la taille. Sur la tête, elles portent des coiffes dorées et des fleurs de frangipanier [10].
Pour ouvrir la danse panyembrama, les interprètes s'agenouillent, comme pour prier[10]. Des mouvements de bienvenue aux invités sont effectués[9], accompagnés de gamelan. Leurs mouvements sont lents, accentuant les courbes du corps des danseuses [10]. À la fin de la représentation, les danseuses tournent en rond, se lançant des fleurs parfumées les unes aux autres et au public[9] [10]. Contrairement à d'autres danses balinaises, le panyembrama n'est pas destiné à transmettre une histoire [10].
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Panyembrama » (voir la liste des auteurs).
- Barker, Putra et Wiranatha 2006, p. 218.
- Laskewicz 2003b, p. 31.
- Picard 2006, p. 216.
- Picard 2006, p. 230.
- Tanjung 2012.
- Heimarck 2003, p. 179.
- Kusmayati 1992.
- Suardana 2012, p. 16.
- Laskewicz 2003a, p. 59.
- Suardana 2012, p. 17.
Ouvrages cités
[modifier | modifier le code]- Tanuja Barker, Melanie K Smith et Agung Wiranatha, Cultural Tourism in a Changing World, vol. 7, New York, Channel View Publications, coll. « Tourism and cultural change », , 215–24 p. (ISBN 978-1-84541-044-5), « Authenticity and Commodification of Balinese Dance Performances Tanuja Barker, Darma Putra & Agung. Wiranatha »
- Zachar Laskewicz, « From the Hideous to the Sublime: Olfactory Processes, Performance Texts, and the Sensory Episteme », Performance Research, vol. 31, no 8, 2003a, p. 55–65 (ISSN 1469-9990, lire en ligne)
- Zachar Laskewicz, Music as Episteme, Text, Sign and Tool: Comparative Approaches to Musicality as Performance, Seattle, Saru, 2003b (ISBN 978-0-935086-35-5, lire en ligne)
- Brita Renee Heimarck, Balinese Discourses on Music and Modernization: Village Voices and Urban Views, vol. 5, New York, Routledge, coll. « Current research in ethnomusicology », (ISBN 978-0-415-94208-9)
- (id) A.M. Hermin Kusmayati, Pengantar Apresiasi Seni [« Introduction to Art Appreciation »], Jakarta, Balai Pustaka, (OCLC 29591251), « Tari Daerah »
- Michel Picard, Bali: Pariwisata Budaya dan Budaya Pariwisata [« Bali: Culture Tourism and Tourism Culture »], Jakarta, Kepustakaan Populer Gramedia, (ISBN 978-979-9100-58-0, lire en ligne)
- Kartika D Suardana, Dances of Bali, Kuta, Now! Bali, (ISBN 978-602-97971-1-4, lire en ligne)
- Intan Tanjung, « Stories within dances », The Jakarta Post, (lire en ligne [archive du ], consulté le )