The Whole Truth (série télévisée)
Titre original | The Whole Truth |
---|---|
Autres titres francophones |
Juste la vérité (Québec) |
Genre | Série dramatique, judiciaire |
Création | Tom Donaghy |
Production |
Tom Donaghy Jonathan Littman Jerry Bruckheimer Alex Graves |
Acteurs principaux |
Rob Morrow Maura Tierney Eamonn Walker Anthony Ruivivar |
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | ABC |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 13 |
Durée | 42 minutes |
Diff. originale | – |
The Whole Truth (ou Juste la vérité au Québec) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Tom Donaghy dont seulement six épisodes ont été diffusés entre le [1] et le sur le réseau ABC.
Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur Séries+[2]. En France, la série devait être diffusée sur TMC[3] mais elle a été diffusée à partir du sur TF1[4].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Cette série suit la manière dont des affaires juridiques sont construites, à la fois du côté de la défense et de l'accusation qui sont menées par des amis d'enfance.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Rob Morrow (VF : Xavier Fagnon) : Jimmy Brogan
- Maura Tierney (VF : Laura Blanc) : Kathryn Peale
- Eamonn Walker (VF : Daniel Lobé) : Terrence « Edge » Edgecomb
- Anthony Ruivivar (VF : Tony Joudrier) : Alejo Salazar
- Sean Wing (en) (VF : Yannick Blivet) : Chad Griffin
- Christine Adams (VF : Laura Zichy) : Lena Boudreaux (10 premiers épisodes)
Acteurs secondaires
[modifier | modifier le code]- Stephanie Lemelin (en) (VF : Marion Lécrivain) : Rhonda
- Ellen Gerstein (VF : Geneviève Le Meur) : Tina (11 épisodes)
- Dee Dee Rescher (en) : Joy Shulack (5 épisodes)
- Judd Hirsch : Juge Wright (épisode 3)
- Annabella Sciorra (VF : Anne Rondeleux) : Madeline Landon (épisode 5)
- Version française
- Adaptation et traduction des dialogues : Caroline Lecoq et Fanny Beraud
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5]
Production
[modifier | modifier le code]Le pilote a été commandé en [6].
Le casting a débuté en , dans cet ordre : Eamonn Walker[7], Sean Wing (en)[8], Joely Richardson (Kathryn)[9], Rob Morrow[10], Anthony Ruivivar[11] et Christine Adams[12].
Le , ABC commande la série[13] puis cinq jours plus tard, lui assigne la case du mercredi à 22 h à l'automne[14].
Entre-temps, Joely Richardson quitte la série[15]. Elle sera remplacée en juin par Maura Tierney[16].
Parmi les invités : Judd Hirsch[17] et Annabella Sciorra[18].
La série a été annulée le après la diffusion de quatre épisodes[19], mais laisse la série à l'horaire et les treize épisodes commandés seront produits. Le lendemain de diffusion du cinquième épisode, ABC retire de l'horaire les épisodes de novembre prévus[20], a diffusé un épisode en décembre pour ensuite la retirer complètement[21]. Les sept épisodes restants ont été diffusés aux Pays-Bas et en Australie en 2012, avant le Québec et la France.
Épisodes
[modifier | modifier le code]- Monsieur le Professeur (Pilot)
- Un homme à la mer (Thicker Than Water)
- Juge et Partie (Judicial Discretion)
- Au-delà des aveux (True Confessions)
- Mes jeunes amants (When Cougars Attack)
- Suspectes (Liars)
- L'Homme qui en savait trop (Uncanny)
- Le Maître et l'Élève (Cold Case)
- Qui de nous deux ? (Young Love)
- Le Témoin idéal (Perfect Witness)
- Dangereuse interprétation (Lost in Translation)
- Kathryn Peale à la barre (The State Calls Kathryn Peale)
- Ultime Verdict (The End)
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « ABC Announces Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- « De la fiction, beaucoup de fiction à Séries+ cet été! », Astral Media,
- Maud Lorgeray, « Les séries de TMC pour la saison 2011/2012 », sur Allociné,
- « La série The Whole Truth arrive sur TF1 le jeudi 28 février à 23h20 », sur Jean-Marc Mirandini,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- Bill Graham, « ABC and AMC Pick Up Pilots Including The Walking Dead, The Whole Truth; NBC Extends Episode Orders for Community, Parks and Recreation », sur Collider,
- Nellie Andreeva, « Andrea Anders, Jesse Metcalfe join pilots », sur The Hollywood Reporter,
- Nellie Andreeva, « Freddy Rodriguez joins CBS' Chaos », sur The Hollywood Reporter,
- Nellie Andreeva, « Nip/Tuck stars land pilot roles », sur The Hollywood Reporter,
- Nellie Andreeva, « Numbers star cast in ABC's Truth pilot », sur The Hollywood Reporter,
- Nellie Andreeva, « Mia Maestro eyeing ABC's Cutthroat pilot », sur The Hollywood Reporter,
- (en) « 2010 ABC Program Development Guide - Drama Series », sur The Futon Critic,
- (en) « Chuck, V, Eight Pilots Make the Cut for 2010-11 », The Futon Critic,
- (en) « ABC Unveils 2010-11 Primetime Schedule », The Futon Critic,
- Nellie Andreeva, « Joely Richardson Off ABC's Whole Truth », sur Deadline,
- (en) « Maura Tierney Joins Cast of The Whole Truth, New Series from Jerry Bruckheimer Television for Fall on ABC », The Futon Critic,
- (en) « Judd Hirsch to Reunite with Rob Morrow on ABC's The Whole Truth », The Futon Critic,
- (en) « Annabella Sciorra to Guest Star on ABC's The Whole Truth », The Futon Critic,
- Nellie Andreeva, « Full Seasons For ABC's Better With You & No Ordinary Family, More Detroit 1-8-7 & Brothers & Sisters, No More Whole Truth », sur Deadline,
- (en) « ABC Bumps Whole Truth from November Sweeps », The Futon Critic,
- (en) « ABC Ousts Whole Truth for Comedy Repeats », The Futon Critic,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Fiche de la série sur Annuséries