[go: nahoru, domu]
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

-ate

Voir aussi : Ate, ate, até, atè, Até, Atè, atê, Atê, atë, ate-

Français

modifier

Étymologie

modifier
(Suffixe 1) (Fin du XVIIIe siècle) Du latin -atus[1].
(Suffixe 2) Du grec ancien -άτης, -átês. Cet élément a servi en grec ancien — entre autres — à former des gentilés (Σπαρτιάτης, Spartiátês (« Spartiate »)), tout comme -ώτης, -ốtês (Μασσαλιώτης, Massaliốtês (« Massaliote »)) et -ίτης, -ítês se rattachant eux aussi au suffixe masculin -της, -tês (première déclinaison : pluriel -ται, -tai). En grec moderne la première déclinaison a évolué : -της, -tis qui a pour pluriel -τες, -tes.

Suffixe 1

modifier

-ate \at\

  1. (Chimie) Suffixe masculin qui indique la formation d’un sel à partir d’un acide, issu d’un élément fortement oxydé (qualifié par un adjectif en suffixe -ique).

Composés

modifier
Substances oxydées

Traductions

modifier

Suffixe 2

modifier

-ate \at\ masculin et féminin identiques

  1. Suffixe servant à former des noms d’habitant (gentilés), des noms de peuple, des noms de langue (glottonymes) ainsi que les adjectifs correspondant.

Variantes

modifier

Composés

modifier
Gentilés

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Voir aussi

modifier

Références

modifier
  1. ↑ « -ate », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

modifier

Étymologie

modifier
(Suffixe 1) Du latin -atum, forme du supin.
(Suffixe 2) Du latin -atus.

Suffixe 1

modifier
Temps Forme
Infinitif to -ate
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing. 		-ates
Prétérit -ated
Participe passé -ated
Participe présent -ating
voir conjugaison anglaise

-ate \eɪt\

  1. Terminaison qui indique les verbes dérivés d’un verbe du premier groupe en latin.

Note : Ces verbes sont tous réguliers.

Composés

modifier
Verbes en -ate

Suffixe 2

modifier

-ate \eɪt\, \ɪt\, \ət\

  1. -at, terminaison qui indique la fonction, etc.
  2. Terminaison de certains adjectifs.
  3. (Chimie) -ate, terminaison qui indique la formation d’un anion ou d’un sel à partir d’un acide.

Composés

modifier
Fonction
Chimie

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier

Italien

modifier

Forme de suffixe

modifier
Singulier Pluriel
Masculin -ato
\a.to\ 		-ati
\a.ti\
Féminin -ata
\a.ta\ 		-ate
\a.te\
Singulier Pluriel
-ata
\a.ta\ 		-ate
\a.te\

-ate \a.te\ féminin

  1. Féminin pluriel de -ato.
    • Le lingue parlate in Italia.
      Les langues parlées en Italie.
  2. Pluriel de -ata.

Roumain

modifier

Forme de suffixe

modifier
Singulier Pluriel
Masculin -at
\Prononciation ?\

-ati
\Prononciation ?\
Féminin -ată
\Prononciation ?\ 		-ate
\Prononciation ?\

-ate \Prononciation ?\

  1. Féminin pluriel de -at.


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-ate&oldid=36385303 »