[go: nahoru, domu]
Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Russian localization and README_ru #878

Merged
merged 12 commits into from
Sep 4, 2023
Merged

Add Russian localization and README_ru #878

merged 12 commits into from
Sep 4, 2023

Conversation

bropines
Copy link
Contributor
@bropines bropines commented Sep 2, 2023

Added Russian localization to ReadMe and Interface

Original:
image

Translation:
image

Keldos-Li
Keldos-Li requested changes Sep 3, 2023
View reviewed changes
Copy link
Collaborator
@Keldos-Li Keldos-Li left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Wow, that looks good to me, great work!

Would you mind add Russian translation in this file also, as written in the localization wiki page?
https://github.com/GaiZhenbiao/ChuanhuChatGPT/blob/main/web_assets/javascript/localization.js
image

Keldos-Li
Keldos-Li reviewed Sep 3, 2023
View reviewed changes
locale/ru_RU.json Outdated
"代理地址": "Адрес прокси",
"🔄 设置代理地址": "🔄 Установить адрес прокси",
"🔄 切换API地址": "🔄 Переключить адрес API",
"川虎Chat 🚀": "Чуаньху Чат 🚀",
Copy link
Collaborator
@Keldos-Li Keldos-Li Sep 3, 2023 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think that "Чуаньху" refers to rivers and lakes in China? It might not accurately convey the original meaning of "川虎"…? Or maybe I was wrong, I don't know if this is a transliteration... QAQ

Maybe using "Chuanhu" written in Cyrillic letters would just be fine... 👀@GaiZhenbiao

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think using "Chuanhu" is just fine.

@bropines
Copy link
Contributor Author
bropines commented Sep 3, 2023

In theory added (I'm not very experienced in GIT)

Keldos-Li
Keldos-Li approved these changes Sep 3, 2023
View reviewed changes
Copy link
Collaborator
@Keldos-Li Keldos-Li left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes! You have successfully added commits to this branch! Everything looks good to me now. (Just need to wait and see if Chuanhu agree with the name Чуаньху.)

@bropines
Copy link
Contributor Author
bropines commented Sep 3, 2023 •
edited
Loading

Yes! You have successfully added commits to this branch! Everything looks good to me now. (Just need to wait and see if Chuanhu agree with the name Чуаньху.

I think I'll just make a change. If he wants to, he just copy Чуаньху from this post.

@Keldos-Li Keldos-Li changed the title Add russian localy to interface and readme Add Russian localization and README_ru Sep 4, 2023
@GaiZhenbiao GaiZhenbiao merged commit b3d9df8 into GaiZhenbiao:main Sep 4, 2023
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@Keldos-Li Keldos-Li Keldos-Li approved these changes

@GaiZhenbiao GaiZhenbiao GaiZhenbiao approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet
3 participants
@bropines @Keldos-Li @GaiZhenbiao