Add onError and onCompleted handlers for etcd watchAllKeys stream in WatcherService to restart it in case of a failure.

Description

We've observed when running the FPC Scheduler that on occasion when deploying ETCD the ContainerCounter will stop updating, causing namespace throttles when the actual container usage is well under the throttle limit.

Related issue and scope

• I opened an issue to propose and discuss this change (#????)

My changes affect the following components

• API
• Controller
• Message Bus (e.g., Kafka)
• Loadbalancer
• Scheduler
• Invoker
• Intrinsic actions (e.g., sequences, conductors)
• Data stores (e.g., CouchDB)
• Tests
• Deployment
• CLI
• General tooling
• Documentation

Types of changes

• Bug fix (generally a non-breaking change which closes an issue).
• Enhancement or new feature (adds new functionality).
• Breaking change (a bug fix or enhancement which changes existing behavior).

Checklist:

• I signed an Apache CLA.
• I reviewed the style guides and followed the recommendations (Travis CI will check :).
• I added tests to cover my changes.
• My changes require further changes to the documentation.
• I updated the documentation where necessary.