Update dependencies

docs: update README.md to describe new features

Improve command line interface

Inject build version with GoReleaser

Cleanup and deduplicate code

Fix install of gofumpt

Add banner and colored log

Setup Go earlier in CI pipeline

We should be certain about what Go version we use before setting up any
dependencies.

Update setup dependencies

Add support for Remmina in place of virt-viewer