cocer
Etimoloxía: do galego-portugués cozer, do latín coquĕre.
Pronuncia: /koˈθeɾ/, /koˈseɾ/ (AFI)
Homófonos: coser (en falas con seseo).
cocer
- Cociñar un alimento normalmente en auga fervendo.
- Sinónimos: ferver.
- Cociñar no forno, especialmente o pan.
- Someter a altas temperaturas obxectos de arxila para convertelos en cerámicos.
- (Figurado) Tramar, urdir.
- (Figurado) Dixerir un alimento.
cocer
cocerse
- Pórse un alimento comestible grazas a un líquido fervendo ou a un forno.
- (Figurado) Pasar moita calor.
Conxugación
Verbo semirregular da 2ª conxugación
Infinitivo | cocer |
Xerundio | cocendo |
Participio | cocido, cocida, cocidos, cocidas |
1 Vostede(s) |
Traducións
- Castelán: cocer (es).
- Francés: cuire (fr)
- Inglés: boil (en).
- Italiano: cuocere (it).
- Portugués: cozer (pt).
Homófonos: coser (en falas con seseo).
cocer
Categorías:
- Galego
- Entradas en galego derivadas do galego-portugués
- Entradas en galego derivadas do latín
- Entradas en galego con etimoloxía
- Entradas en galego con transcrición fonolóxica
- Entradas en galego con homófonos
- Verbos transitivos en galego
- Figurado en galego
- Verbos intransitivos en galego
- Verbos pronominais en galego
- Castelán
- Entradas en castelán con homófonos
- Verbos en castelán