קטגוריה:דברים כד ה
נוסח המקרא
כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח
כִּי יִקַּח אִישׁ אִשָּׁה חֲדָשָׁה לֹא יֵצֵא בַּצָּבָא וְלֹא יַעֲבֹר עָלָיו לְכָל דָּבָר נָקִי יִהְיֶה לְבֵיתוֹ שָׁנָה אֶחָת וְשִׂמַּח אֶת אִשְׁתּוֹ אֲשֶׁר לָקָח.
כִּֽי־יִקַּ֥ח אִישׁ֙ אִשָּׁ֣ה חֲדָשָׁ֔ה לֹ֤א יֵצֵא֙ בַּצָּבָ֔א וְלֹא־יַעֲבֹ֥ר עָלָ֖יו לְכׇל־דָּבָ֑ר נָקִ֞י יִהְיֶ֤ה לְבֵיתוֹ֙ שָׁנָ֣ה אֶחָ֔ת וְשִׂמַּ֖ח אֶת־אִשְׁתּ֥וֹ אֲשֶׁר־לָקָֽח׃
כִּֽי־יִקַּ֥ח אִישׁ֙ אִשָּׁ֣ה חֲדָשָׁ֔ה לֹ֤א יֵצֵא֙ בַּ/צָּבָ֔א וְ/לֹא־יַעֲבֹ֥ר עָלָ֖י/ו לְ/כָל־דָּבָ֑ר נָקִ֞י יִהְיֶ֤ה לְ/בֵית/וֹ֙ שָׁנָ֣ה אֶחָ֔ת וְ/שִׂמַּ֖ח אֶת־אִשְׁתּ֥/וֹ אֲשֶׁר־לָקָֽח׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום
אונקלוס (תאג'): | אֲרֵי יִסַּב גְּבַר אִתְּתָא חֲדַתָּא לָא יִפּוֹק בְּחֵילָא וְלָא יִעְבַּר עֲלוֹהִי לְכָל פִּתְגָם פְּנִי יְהֵי לְבֵיתֵיהּ שַׁתָּא חֲדָא וִיחַדֵּי יָת אִתְּתֵיהּ דִּנְסֵיב׃ |
ירושלמי (יונתן): | אֲרוּם יִסַּב גְּבַר אִיתָא חַדְתָּא בְּתוּלְתָּא לָא יִפּוֹק בְּחֵילָא דְּלָא יֶאֱרַע עֲלוֹי כָּל מִדַּעַם בִּישׁ פָּנֵי יְהֵי בְּבֵיתֵיהּ שַׁתָּא חֲדָא וְיִחְדֵי עִם אִנְתְּתֵיהּ דְּנָסִיב: |
רש"י
"ולא יעבור עליו" דבר הצבא "לכל דבר" שהוא צורך הצבא, לא לספק מים ומזון ולא לתקן דרכים. אבל החוזרים מעורכי המלחמה על פי כהן, כגון בנה בית ולא חנכו או ארס אשה ולא לקחה, מספיקין מים ומזון ומתקנין את הדרכים (ספרי, סוטה מג).
"יהיה לביתו" - אף בשביל ביתו: אם בנה בית וחנכו, ואם נטע כרם וחללו, אינו זז מביתו בשביל צורכי המלחמה.
"לביתו" - זה ביתו.
"יהיה" - לרבות את כרמו.
"ושמח" - ישמח את אשתו, ותרגומו "ויחדי ית אתתיה". והמתרגם "ויחדי עם אתתיה" טועה הוא, שאין זה תרגום של וְשִׂמַּח אלא של ושמח.
[ה] ולא לתקן הדרכים. ובגמרא מפרש (סוטה דף מד.), אם כן דאפילו כל דבר לא יעבור עליו - אפילו לספק מים ומזון ולתקן הדרכים - אם כן "לא יצא בצבא" למה לי. ומפרש לעבור בשני לאווין. וכך מפרש בפרק משוח מלחמה (שם):
[ו] אבל החוזרים מעורכי המלחמה וכו'. בפרק משוח מלחמה (סוטה דף מד.). מדכתיב "ולא יעבור עליו", מיעוטא הוא, "עליו" אינו חוזר, אבל חוזר על האחרים:
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
וְלֹא יַעֲבֹר עָלָיו – דְּבַר הַצָּבָא.
לְכָל דָּבָר – שֶׁהוּא צֹרֶךְ הַצָּבָא, לֹא לְסַפֵּק מַיִם וּמָזוֹן וְלֹא לְתַקֵּן דְּרָכִים. אֲבָל הַחוֹזְרִים מֵעוֹרְכֵי הַמִּלְחָמָה עַל פִּי כֹּהֵן, כְּגוֹן בָּנָה בַיִת וְלֹא חֲנָכוֹ, אוֹ אֵרַשׂ אִשָּׁה וְלֹא לְקָחָהּ, מַסְפִּיקִין מַיִם וּמָזוֹן וּמְתַקְּנִין אֶת הַדְּרָכִים (שם ושם).
יִהְיֶה לְבֵיתוֹ – אַף בִּשְׁבִיל בֵּיתוֹ, אִם בָּנָה בַּיִת וַחֲנָכוֹ וְאִם נָטַע כֶּרֶם וְחִלְּלוֹ, אֵינוֹ זָז מִבֵּיתוֹ בִּשְׁבִיל צָרְכֵי הַמִּלְחָמָה.
לְבֵיתוֹ – זֶה בֵּיתוֹ.
יִהְיֶה – לְרַבּוֹת אֶת כַּרְמוֹ (ספרי שם; סוטה מ"ג ע"א).
וְשִׂמַּח – יְשַׂמַּח אֶת אִשְׁתּוֹ, וְתַרְגּוּמוֹ: "וְיַחְדֵּי יָת אִתְּתֵיהּ". וְהַמְּתַרְגֵּם 'וְיֶחְדֵּי עִם אִתְּתֵיהּ' טוֹעֶה הוּא, שֶׁאֵין זֶה תַּרְגּוּם שֶׁל "וְשִׂמַּח" אֶלָּא שֶׁל 'וְשָׂמַח'.
רמב"ן
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
דון יצחק אברבנאל
• לפירוש "דון יצחק אברבנאל" על כל הפרק •
השמר בנגע הצרעת וגומר. עד כי תשה ברעך וגומר. קשור המצוה הזאת וסמיכותה. כבר באר ר' אליעזר הגדול שהגונב נפש מוציא נפש טהורה להיותה נכללת עם שאר הנפשות הטמאות. והקוצץ בהרתו גם הוא מכניס נפש טמאה עם כלל הנפשות הטהורות והנה בפרשת תזריע בא' אזהרת הצרעת באדם מכוונת לכהן. והוא הלמוד להסגיר ולטמא על פי האותות אשר יראה כפי מה שראתה התורה האלהית. אבל לא צוה שמה למצורע שיעשה מאמר הכהן על כל פנים. ולפי שלא יחשוב האדם שהיה ענין הכהן כדין הרופאים. שעם היות שיהיה תועלת לבני אדם בשמיר' עצתם לא יתחייבו בני אדם לשמוע אליהם ולעשות ככל אשר יורו אם לא ירצו. כי הרוצה לפרוע עצתם הרשות בידו. ויחשב עם זה שמה שאמר נגע צרעת כי תהיה באדם והובא אל הכהן. שענינו עצה שילך אל הכהן לשאול עצתו ושהוא אמרו זאת תורת נגע הצרעת לטהרו או לטמאו. שהיה זה על דרך רפואה שיעשה אותו אבל אינו מחוייב בעשייתו כחיוב שאר המצות. הנה בעבור זה ראה אדון הנביאים להזהירם הנה על דיני נגע הצרעת רוצה לומר שהוא מחוייב לבא אל הכהן ולגלותו אליו באמת ובתמים. וכמו שאמרו חז"ל במסכת נגעים פרק ז' ובאלו הן הלוקין (מכות ד' כ"ב) אזהרה לקוצץ בהרתו והכוה את מחיתו והתולש סימני טמאה בנגעים. ולפי שבענין הזה יוכללו ארבע אזהרות וצויים אמר עליהם ארבעה מיני צווי ואזהרה. האחד בנגע עצמו לאדם שיראהו ויגלהו לכהן מבלי העלם כלל. ולכהן שיסגירהו ויטמאהו ויטהרהו כראוי ולא טעה בו ולזה אמר השמר בנגע הצרעת. ואמר השמר בלשון מקור. ולא שמור בצווי לכלול באזהרה הזאת האיש הנשפט והכהן השופט ששניהם ישמרו עצמם בנגע הצרעת. הבעל מלהעלימו. והכהן מלטעות בו. ולהיות האזהרה הזאת בעצמות הנגע ומשפטו וגלוי אמר השמר בנגע הצרעת. והשמירה השנית היא באדם החולה בענין ההסגר שכאשר יסגירנו הכהן ישמור ימי הסגירו ולא יצא מדלתי ביתו החוצה לא בגלוי ולא בסתר. כל שכן בהיות תמיד תאות המצורעים וחפצם לצאת וללכת בשוקי' וברחובות ולכן תמצאם יוצאים מביתם בלילה ויוצאים תמיד בשוק. וגם האזהרה הזאת לא נאמרה במה שעבר כי שם הזהיר וצוה אל הכהן שיסגירהו אבל לא צוה לאדם לשמור הסגרו ולכן אמר כאן לשמור מאד רוצה לומר שישומר מאד אזהרת הסגרו. ולא יצא החוצה כל זמן שהכהן יסגירהו. והשמירה השלישית הוא לאדם שכאשר יטמאנו הכהן לא יחלל דברו ויאמר רואה אני בעצמי שאנכי נקי ובריא אולם ואין בי שמץ דבר מהצרעת והכהן לא ידע ולא יכיר בחשכה יתהלך או כאשר יטהר הכהן לא יאמר אדם עדיין אותות הצרעת קיימים ובמקומם עומדי' והכהן טעה במשפטו כי טמא הוא ובפרט בבא דבר הרופאי' בחכמתם כנגד דברי הכהן. הנה בעבור זה צוה והזהיר שלא יעשה כן וזהו לעשות ככל אשר יורו אתכם הכהני' הלוים רוצה לומר שלא ידרוש ברופאים ולא ישמע אליהם כי שפתי כהן ישמרו דעת ותורה יבקשו מפיהו כי מלאך וגומ'. וגם האזהר' הזאת לא נזכרה שמה במצורע. והשמירה והאזהרה הרביעית היא גם כן לאדם שאחרי שיטמאנו הכהן בצרעתו יתמיד בהנהגה אשר נתן לו וזהו שאמר (פ' תזריע) והצרוע אשר בו הנגע בגדיו יהיו פרומים וגו'. כל ימי אשר הנגע בו יטמא. והאזהרה הזאת אין ספק שנתבארה שמה. ומפני זה אמר כאן עליה כאשר צויתים תשמרו לעשות רוצה לומר כאשר צויתי לכהני' בענין הנהגת המצורעים עם העם תשמרון לעשות. אמנם בשלש האזהרות הראשונות שזכר לא אמר כאשר צויתים תשמרון לעשות לפי שלא צוה עליהם. ובאחרונה אמר זה לפי שבאה הנה לתשלום המאמר ואפשר לומר עוד שמאמר השמר בנגע הצרעת הוא כלל. ושפרט הדברים הנכללים בו. ואמר לשמור מאד כנגד צרעת האדם שעליו ראוים השמירה היותר חזקה וזהו לשמור מאד. וכנגד צרעת הבגדים אמר ולעשות ככל אשר יורו אתכם הלויים. ועל צרעת הבתים אמר ככל אשר צויתים תשמרון לעשות. והפירוש הראשון יותר נכון אצלי. והותרו עם זה הספקות הי"ו והי"ז:
והנה סמך לזה זכור את אשר עשה ה' אלהיך למרים בדרך בצאתכם ממצרים. כפי דעת רבותינו ז"ל בתורת כהנים להזהיר על חטא לשון הרע שעליו לקתה מרים בצרעת. וכל שכן לבני אדם כמונו שידברו על רעיהם. ולדבריהם יהי' פירוש השמר בנגע הצרעת שלא תדבר לשון הרע כדי שלא תבא עליך. וכפי מה שכתב הרלב"ג הוא להזהיר על הסגר המצורעים ושיקחו קל וחומר ממרים הנביאה שעם כל גודל מעלתה ומעלת אחיה ובהיות' בדרך לא העביר להם השם יתברך מדיני הצרעת דבר אבל נסגרה שבעת ימים עד שנתרפאת אע"פ שנמשך מהסגרה עכוב לכל ישראל שהיו בדרך וכמו שאמר והעם לא נסע עד האסף מרים. ולכן אמר בדרך להודיע שעם היות' בצורך הדרך והנסיע' לא נשתנה לה דין הצרעת וכל שכן לשאר בני האדם:
כי תשה ברעך וגו'. עד כי יהיה ריב וגו', לפי שהזהיר את האדם להשמר בנגע הצרעת להיות חולי מתדבק זכר כאן חלאים המתדבקים בנפשות בעניני הממונות שיעשה האדם מרוב החמדה. והתחיל לדבר בממונות ממשכונות. באמרו כי תשה ברעך משאת מאומה והנה המצוה הזאת כבר באה בקוצר גדול בפ' משפטים אם חבול תחבול שלמת רעך על בא השמש תשיבנו לו. וביאר כאן שאין רשות לאדם למשכן את חברו בבית ומחוץ כאשר ירצה. אבל משלוחי בית דין הממשכנים ולוקחים את העבוט על פי בית דין לא יבאו אל ביתו לקחת את המשכון כי אולי יקחו ממנו הדבר היותר צריך אליו. ולכן ראוי שיסתפקו לעמוד בחוץ. והבעל הבית יוציא את העבוט שיישר בעיניו ויתנהו לו. ואמר שגם אותו העבוט אשר יוציא אותו החוצה. אם איש עני הוא ויצטרך אליו לשכב בו אין ראוי שילין בביתו. וזהו אמרו לא תשכב בעבוטו כי אין הכונה שלא ישכב ויהנה ממנו כי בין שיהיה עני בין שיהיה עשיר מבואר הוא כי הדין שאין ראוי שישכב בעבוטו עד שיגבה ממנו את חובו. אבל אמנם היה החיוב בהיותו עני שאין לו כלים אחרים לשכב בהם כמו שכתב הרמב"ן שלא ישכב אדם בלילה ועבוט העני בביתו כי קודם הלילה ובבא השמש ישיבם לו כדי שישכב העני בשמלתו. ודבר הכתוב בהוה כי הממשכן את חברו על הרוב הוא ביום ואז אין ספק שלא יתן לו כסות היום כי אם כסות הלילה. ואותו צוה שישיבהו כבא השמש וה"ה לכסות יום שיחזירנו ביום להשתמש בו וממה שאמר הנה כי תשה לא תבא אל ביתו לעבוט עבוטו למדנו הדין שינהג במשכון שלקח ממנו בשעת הלואה ונתנה לו ברצונו. כי איננו מחויב לעמוד בחוץ בעת קבלתו ולא להשיבו עד בא השמש. ואמר ושכב בשמלתו וברכך ולך תהיה צדק' להגיד כי זה דבר ראוי והגון לעשות שהאיש העני ישכב בשמלתו אחרי שהיא שלו ועם היותו שוכב בשלו הנה יברכהו על אשר השיבו אליו. וקנה גם כן ברכה מבלי שיתן לו כלום. ולפי שלא יאמר אדם שאין זה מחק המשפט שישיב העבוט מבלי פרעון לכן אמר ולך תהיה צדקה לפני ה' אלהיך רוצה לומר שאין כן מחק המשפט. אבל הוא צדקה והוא דבר שיעשהו האדם בחסד וחנינה ולפנים משורת הדין. וכמסכים לזה אחז"ל בפסחי' בפרק כל שעה (פסחים דף ל"א) וב"ב פ"א צדקה למה אלא שהבעל חוב קונה את המשכון. ואחרי זה זכר לא תעשוק שכר עני אביון. שהוא גם כן מרוע מזג ומהפלגת החמדה אשר הוא צרעת ממארת לומר שבעבור שהזהיר בעבוט העני שלא ישכב אצלו בלילה אף על פי שלא יפרע את חובו לא יאמר העשיר כמו שהעני אינו פורע מה שחייב לי כך אני לא אפרע שכר העני שעבד אצלי. לכן נסמכה הפרשה הזאת לומר שלא יעשה כן. אבל כשהעני יהיה חייב אל העשיר לא יהיה לו כנושה. וכשיהיה העשיר חייב לתת אל העני שכר עבודתו שביומו יתן שכרו. והמצוה הזאת כבר באה בפרשת קדושים שנא' לא תעשוק את רעך ולא תגזול ולא תלין פעולת שכיר אתך עד בוקר. אבל לפי שלא יחשוב אדם ממה שאמר עד בוקר שחייב אדם לתת שכרו עד שיעלה עמוד השחר מהיום הבא אחריו לכן ביאר משה רבינו ע"ה הנה ביומו תתן שכרו ולא תבא עליו השמש. ונתן הסבה בזה כי עני הוא ואליו הוא נושא את נפשו. רוצה לומר כי מן השכר ההוא יקנה מה שיאכל עם אשתו ובניו בלילה ואם לא יתן שכרו לא יאכלו ולא יתפרנסו. ורבותינו ז"ל דרשו בפ' החובל (ד' קי"ג) ובספרי פרשת קדושים שניהם בשכיר יום ובשכיר לילה ודבריהם דברי אלהים חיים. והנה באמרו לא תעשוק שכיר עני ואביון חשבו המפרשים שלא יגזלהו אבל משלם לו שכרו ואינו נכון. כי בזה ישתתפו העני והעשיר. כי בשניהם יהיה אסור הגזל עם העשק. אבל הכונה בו שלא יאחר לפרוע שכרו. וקרא האיחור הזה עושק וגזל כי עושק הוא כפי הזמן המאוחר. והנה כשיאחר האדם לפרוע לאדם העשיר או יום או יומים ובפרט אם הוא יושב בעירו או במקומו שכל עת שירצה יתנהו לו. הנה בזה לא ימצאו בו עון אשר חטא. אבל עני ואביון והוא שאליו הוא נושא את נפשו אין ראוי לאחר שכירותו אפי' שעה אחת. ואם אחרו הרי הוא עשק גמור. והנה הוצרך לומר אשר בארצך בשעריך. לומר אף ע"פ שיהיה בעריך בשעריך אל תאמר בכל עת אתנהו אליו כי קרוב אלי הוא לא תעשה כן אבל על כל פנים ביומו תתן שכרו כדי שלא יקרא השכיר עליך אל ה' תענש על חטאו. וכוון בזה עוד שהבעל הבית לא יחכה שהעני והגר ישאלו אליו השכר. אבל ביומו הוא בעצמו יתן שכרו כי אולי שהעני והגר יבושו מפניו. ולכן לא ישאלוהו ממנו ויקראו עליו אל ה' והיה בו חטא. רוצה לומר שיקרא אל ה' שצוה בהשבת העבוט אל העני והוא גוזל אותו שכרו והיה בך חטא הפך ולך תהיה צדקה. ולפי שהמאחר שכר שכיר בהיותו עני ואביון וגר בארץ נכריה. הוא ממית אבות על בנים לפי שאליו הוא נושא את נפשו. לכן סמך לזה לא יומתו אבות על בנים ובנים לא יומתו על אבות. והמצוה הזאת בארו חז"ל בספרי ובפרק זה בורר (דף נ"ז) שלא יומתו האבות בעדות הקרובים. כאלו יאמר אבות בעדות הבנים והבנים בעדות האבות. ושאמרו איש בחטאו יומת היא מצוה אחרת שכל אחד יומת על חטאו ולא על קרובו. ולפי זה כבר נזכרו המצות האלה במה שקדם. אם הראשונה בעדות הקרובים. כבר ביארה התורה בענין גואל הדם שיחם לבבו על קרובו וירצה להמית הרוצח אף על פי שכפי האמת אין לו משפט מות. ואם מפני הקורבה יחם לבבו להרוג מי שאין לו חטא מות. שכל שכן שיפותה להעיד עדות שאינו אמת. ולפי שהגואל לא יעבור שני בשני. כמו שאמר (פ' בהר) או דודו או בן דודו יגאלנו כי בן דודו הוא השני. ככה בעדות לא יופסל בקרובים כי אם שני בשני. כמו שבאר בזה הרלב"ג. ויותר נכון אצלי שיאמרו שהמצוה הזאת נכללת באמרו שם (פ' קדושים) בצדק תשפוט עמיתך. כי הצדק האמתי איש בחטאו יומת ובנים לא יומתו על אבות ואבות לא יומתו על בנים. וגם בענין העדות אין ראוי שיומתו אבות על בנים בעדותם שיעידו כנגדם. ובנים לא יומתו על אבות בעדות האבות שיעידו עליהם. לפי שזהו כנגד הצדק הטבעי אשר הוא שהבנים יליצו וישתדלו על שמירת אבותם ועל הצלתם וכבודם. כמו שאמר (מלאכי א׳:ו׳) ואם אב אני איה כבודי. ואיך יעידו לחייבם מיתה. גם האבות שיכמרו רחמיהם על הבנים כאב את בן ירצה איך יחייבהו בעדותו מיתה אינו כפי הצדק הטבעי, וגם עדות האבות לפטור הבנים ועדות הבנים לפטור את האבות אין ראוי לקבלו. כי יחם לבבם ויעידו כנגד האמת ומפני זה האמת והמשפט והיושר היה מחייב שלא יקבלו עדות האבות על הבנים ולא הבנים על האבות לא לזכות ולא לחובה. והוצרך לבאר פה לא יומתו אבות על בנים איש בחטאו יומתו. כדי שלא יחשוב השופט שאחרי שהשם יתברך הוא פוקד עון אבות על בנים. ובעיר הנדחת יומתו בנים על חטא אבותם יעשה כן גם הוא לכן הזהירו שלא יעשו כן אבל בצדק ישפוט את עמיתו ואף על פי שהיה הדין בגר או יתום לא יחשוב השופט מפני יראה או מפני נשיאות פנים להדר פני עשיר. ולא ישית לבו ליתום שאין לו גואל ולגר שהוא נכרי שאין לו קרובים ידברו עליו. לכן סמך לזה לא תטה משפט גר יתום ובפ' משפטים נאמר וגר לא תונה ולא תלחצנו. ואמר בכלל לא תעשו עול במשפט וביארו כאן מפני הסמיכות. ואמנם מצוה לא תחבול בגד אלמנה באה שמה שנאמר כל אלמנה ויתום לא תענון. וביאר כאן בין שהאלמנה תהיה עשירה ובין שתהיה עניה ואפי' ברצונה ואפילו בשעת הלואה לא יחבול בגדה. והוא הדין לשאר הדברים. והנה חמלה התורה עליה כל כך לשפלותה ולדאבונה. וגם מפני שלפעמים יביא זה לידי זימה כי במה שיבא האדם להשיב את משכונה דבר יום ביומו ולילה ללילה ירבה שיחה עם האשה ויבא לידי נאוף. ולכן פירש הענוי שנזכר שם באמרו ולא תחבול בגד אלמנה. וכנגד הגר היתום והאלמנה אמר וזכרת כי עבד היית בארץ מצרים ויפדך ה' אלהיך. וגם כי היו ישראל במצרים גרים והיו יתומים מאין אב יעקב אביהם והשבטים אשר הולידום שמה. והיו גם כן כאשה אלמנה מבלי הבעל הקדוש ברוך הוא. וכמו שהוא ית' חמל עליהם ככה ראוי שיחמלו על הגר היתום והאלמנה. ולפי שמשפט גר יתום ואלמנה מאת העם הם לקט שכחה ופאה כמ"ש לגר ליתום ולאלמנה יהיה. לכן סמך כי תקצור קצירך בשדך וגו'. כי תחבוט את זיתך וגו' כי תבצור כרמך וגו', לפי שאלה הדברים כלם הם בכלל לא תטה משפט גר יתום ולא תחבול בגד אלמנה, והמונע מהם כאלו גוזל משפטם, והמצות האלה כבר באו בפרשת קדושים שנאמר ובקצרכם את קציר ארצכם וגו', וכרמך לא תעולל לעני ולגר תעזוב אותם. וביאר מרע"ה כאן דברים. הא' כי שם צוה על הפאה שהוא חלק השדה שלא יכלהו לקצור אבל יניח אותו כדי שיקצרו עניים וצוה עוד על הלקט באמרו ולקט קצירך לא תלקט. שהם השבלים הנופלים בשעת קציר שלא ילקטם עוד. וכאן ביאר שאפי' שכח עומר בשדה והוא כמות רב משבולים שאחז"ל בפרק קמא דפיאה ובספרי שיש בו סאתים שהוא יותר על הפאה והלקט. הנה לא ישוב לקחתו כיון שגם המה יהיו לגר ליתום ולאלמנה. ולא זכר העניים לפי שאלה גם כן. רוצה לומר גם יתום ואלמנה על הרוב הם עניים ודבר הכתוב בהווה. והדין שוה בכלם. ולפי שלא ירע עינו בפאה והלקט והעומר אשר יעזוב בשדהו מלבד התרומה והמעשרות אשר יתן מתבואותיו לכך הוצרך לומר למען יברכך ה' אלהיך רוצה לומר שהקדוש ברוך הוא הוא מכין מזון לכל בריותיו. וכמו שהאיש ההוא מכין מזון לעניים בדבר הש"י והוא כלי מאתו יתברך בהזנתם. ככה יברכהו הש"י ברכות טוב להזנתו ולהזנת העניים הנהנים ממנו. והביאור השני הוא אמרו כי תחבוט זיתך לפי ששם זכר בלבד השדה והכרם וכאן זכר שה"ה בזית ובשאר אילנות. והנה אמר וזכרת כי עבד היית בארץ מצרים. לומר שלא יקשה בעיניהם למה נתחדשו המצות האלה בבואם אל ארץ כנען ולא היו להם במצרים כי היה זה לפי שבהיותם במצרים עבדים לא נצטוו בתורה ובמצות וקבלו התורה עליהם אחרי היותם פטורין ובני חורין. ולכן בבואם אל ארץ נושבת ראוי שישמרו המצות האלה להעיר שכבר הם בני חורין ואדוני הארץ לעשות צדקה וחסד לעניים והמצות האלה כלם ענינה אחד לרחם על העניים בכל האופנים והדרכים שזכר:מדרש ספרי
• לפירוש "מדרש ספרי" על כל הפרק •
כי יקח איש אשה חדשה . אין לי אלא בתולה, מנין לרבות (ארוסה ושומרת יבם) [נ"א אלמנה וגרושה]? תלמוד לומר ושמח את אשתו , מ"מ (=מכל מקום) . א"כ למה נאמר " חדשה "? מי שחדשה לו, פרט למחזיר גרושתו. (ואלמנה לכהן גדול וגרושה וחלוצה לכהן הדיוט, ממזרת ונתינה לישראל, בת ישראל לנתין ולממזר).
לא יצא בצבא . יכול לא יצא בצבא, אבל יספיק כלי זיין ומים ומזון? ת"ל ולא יעבור עליו , לכל דבר. שומע אני אף בנה בית ולא חנכו, נטע כרם [ולא] חללו, ארש אשה [ולא] לקחה? ת"ל " עליו ", [עליו] אינו עובר, אבל עובר הוא על אלו.
נקי יהיה לביתו . זה ביתו.
יהיה . זה כרמו.
ושמח את אשתו . זו אשה.
אשר לקח . להביא את יבמתו.
מלבי"ם - התורה והמצוה
קלז.
כי יקח איש אשה חדשה . ע' רש"י ע"פ הספרי והגמ'.
נקי יהיה לביתו . הפשטנים יפרשו שיהיה נקי ממס, כדי שישמח. אבל הי"ל לומר "בביתו", ולא " לביתו "! והנכון כדברי רז"ל, שהוא דבר בפ"ע (=בפני עצמו) . וזה כי כבר נאמר, (דברים כ ה) מי האיש אשר בנה בית ולא חנכו ילך וישוב לביתו . אבל אינו נקי לגמרי, רק הוא מספיק מים ומזון. אבל אם חנכו, הוא נקי מכל דבר.
ומדהי"ל (=ומדהיה ליה) לכתוב "נקי הוא לביתו", וכתיב " יהיה "! מרבה אף שנטע כרם וחללו, גם הוא נקי.
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
נקי יהיה לביתו שנה. ס"ת שם של ד' אותיות לומר שהשם מעיד עליהם ומגיד שיחתן היתירה. ושמח מנין ימים של ושמח חייב בתשמיש המטה בשנה שהן כל ימות השנה חוץ מיה"כ. הפסוק מתחיל בכי יקח ומסיים בקיחה לומר נשא אשה בבחרותו ישא אשה בזקנותו. אשתו אשר לקח. וסמיך ליה לא יחבול. לומר לא יתבול אשתו בתשמיש המטה. ד"א על שם שהאשה היא משכונו של אדם דבעון נדרים אשתו של אדם מתה:
- פרשנות מודרנית:
הבהרה: | ||
---|---|---|
|
ושימח את אשתו
זוג שמתחתן צריך להשקיע את השנה הראשונה בבניית הקשר ביניהם על-ידי מגורים משותפים בבית אחד, ללא הפרעות. לשם כך התורה קובעת, שהחתן מקבל פטור מכל משימה ציבורית:
ביאור:דָּבָרים כד ה : "כִּי יִקַּח אִישׁ אִשָּׁה חֲדָשָׁה, לֹא יֵצֵא בַּצָּבָא וְלֹא יַעֲבֹר עָלָיו לְכָל דָּבָר; נָקִי יִהְיֶה לְבֵיתוֹ שָׁנָה אֶחָת, וְשִׂמַּח אֶת אִשְׁתּוֹ אֲשֶׁר לָקָח"
כי יקח איש אשה = לקיחה מציינת את ה"נישואין", כלומר הכניסה למגורים משותפים בבית אחד (בניגוד ל"אירושין").
אשה חדשה = הדין חל רק כאשר הקשר בין האיש לאשה הוא חדש, כלומר הם לא היו נשואים בעבר: " "אשה חדשה - שהיא חדשה לו, ואפילו אלמנה; פרט למחזיר גרושתו" " (רש"י) . אם הם כבר היו נשואים בעבר, הקשר ביניהם כבר נבנה בנישואין הראשונים, ואין להם צורך בשנה נוספת (ללא מגבלה זו, היה כל אדם יכול לקבל פטור בלי הגבלה, בכך שהיה מתגרש ומייד מתחתן שוב עם אשתו בכל שנה...).יונתן תרגם " "אתתא בתולתא" ", כלומר אישה חדשה לגמרי, בתולה; אולם, אילו זו הייתה הכוונה, היה כתוב בפירוש "אשה בתולה" (שפתי חכמים) .
לא יצא בצבא = אדם שהתחתן פטור לגמרי מיציאה למלחמה במסגרת הצבא; לעומת זאת, אדם שרק התארס, ועדיין לא התחתן, צריך לצאת למלחמה יחד עם כל הצבא, ורק אחרי שיצא הוא רשאי לשוב (דברים כ ז): "וּמִי הָאִישׁ אֲשֶׁר אֵרַשׂ אִשָּׁה וְלֹא לְקָחָהּ - יֵלֵךְ וְיָשֹׁב לְבֵיתוֹ...".
עבר = נע דרך מקום מסויים במטרה להגיע למקום אחר ;
ולא יעבור עליו = הצבא לא יעבור על החתן והחתן לא יעבור על הצבא אפילו באופן ארעי; החתן צריך להיות שקוע בשמחתו ולא ליצור שום קשר עם הצבא.
אפשר לפרש " הצבא לא יעבור על החתן ", כלומר, פקודות הצבא לא יחייבו את החתן (כך כנראה פירש רש"י) , או: פקידי הגיוס של הצבא לא יעברו דרך ביתו של החתן כדי להזכיר לו שהוא צריך להתגייס; ואפשר לפרש " החתן לא יעבור על הצבא ", כלומר, החתן לא יהיה צריך אפילו לעבור דרך הבסיס כדי לבדוק אם צריכים אותו: " "לא יעבור האיש הזה על הצבא לכל דבר לא להיות פקיד על אנשי הצבא או מצביא את עם הארץ או לכל הצריך להם כגון סיפוק מים לא ישגיח עליהם רק בשמחתו" " (רמב"ן) .
לכל דבר = לכל עניין הקשור לצבא, " "לא לספק מים ומזון ולא לתקן דרכים" " ( ספרי , משנה סוטה ח ד , בבלי סוטה מג א , בבלי סוטה מד א , רש"י) . לעומת זאת, אדם שרק התארס ועדיין לא התחתן, פטור רק משירות קרבי שבו הוא עלול למות, כמו שנאמר (דברים כ ז) "... פן ימות במלחמה ואיש אחר יקחנה", אבל חייב לשרת בעורף.
נקי = פטור מעונש או התחייבות ; ייתכן שהכוונה היא, שהחתן פטור גם ממחוייבויות ציבוריות אחרות שלקח על עצמו, שאינן קשורות לצבא, כגון התנדבויות שונות שעסק בהן לפני החתונה ועלולות לפגוע במחוייבות שלו כלפי אשתו.
בית = משל למשפחה .
נקי יהיה לביתו = הפטור של החתן נועד לצורך הקמת הבית והמשפחה; אסור לו לנצל את הפטור, למשל, כדי לעשות טיול סביב העולם.
ושמח את אשתו = המילה "ושמח" היא בבניין פיעל ("ושימח"), ומשמעותה, שהאיש צריך לגרום לאשתו להיות שמחה, ובארמית: " "ויחדי ית אתתיה" " (ישמח את אשתו).
אולם, מכיוון שהמילה "את" משמעה לפעמים גם "עם", יש שטעו ופירשו שהכוונה, שהאיש צריך לשמוח יחד עם אשתו, ובארמית: " "ויחדי עם אתתיה" ". על כך כתב רש"י: " "והמתרגם ויחדי עם אתתיה טועה, הוא שאין זה תרגום של ושימח, אלא של ושמח!" ".
הטעות כאן היא לא רק לשונית אלא גם עקרונית. כדי לבנות זוגיות מוצלחת, כל אחד מבני הזוג צריך להתמקד בשמחה של הצד השני. החתן צריך לחשוב רק על השמחה של אשתו, רק לגרום לאשתו להיות שמחה; חתן שחושב גם על השמחה של עצמו, ומצפה שישמח עם אשתו, טועה, כי הדבר עלול לגרום למריבות שיהרסו את השמחה של שניהם. " "התפיסה לפיה נשים בונות את הזוגיות והן ש"משקיעות בקשר" ואילו הגברים, במקרה הטוב משתפים איתן פעולה, מושרשת היטב בהתנהגות הזוגית של ימינו... אולם מהפסוק עולה בבירור כי הגבר מחויב בציווי פעיל לשמח את אשתו... ליטול יוזמה ולהשקיע בקשר הזוגי" " ( חגי סרי ) .
פסוקים נוספים
האם הפטור חל גם במלחמת הגנה?
לפי הנביא יואל, במצב של פיקוח נפש (יואל ב טז): "יצא חתן מחדרו וכלה מחופתה". לכן, יש מפרשים שהפטור בפסוק שלנו אינו חל על מלחמת הגנה, שבה כולם חייבים לצאת לקרב. וייתכן שגם אסא, מלך יהודה, סבר כך:
- (מלכים א טו כב): "וְהַמֶּלֶךְ אָסָא הִשְׁמִיעַ אֶת כָּל יְהוּדָה, אֵין נָקִי, וַיִּשְׂאוּ אֶת אַבְנֵי הָרָמָה וְאֶת עֵצֶיהָ אֲשֶׁר בָּנָה בַּעְשָׁא, וַיִּבֶן בָּם הַמֶּלֶךְ אָסָא אֶת גֶּבַע בִּנְיָמִן וְאֶת הַמִּצְפָּה"( ראו רש"י שם ) .
אולם, אפשר לפרש שהפסוק בספר יואל מתייחס רק לחתן וכלה שעדיין לא נישאו, כלומר רק לפטור שנזכר בדברים כ ז למעלה, והפטור בפסוק שלנו חל בכל מקרה, אפילו במצב של מלחמת הגנה. ראו:
האם הפטור חל גם במקרים נוספים?
פירשנו בית = משפחה, אולם בית מציין גם מקום-מגורים. לפי זה פירשו חז"ל, שהפטור שבפסוק זה, "נקי יהיה לביתו ", מתייחס גם לאדם שבנה בית - בשנה הראשונה למגוריו בבית,וכן לאדם שנטע כרם - בשנה הראשונה שהוא אוכל מפירותיו של הכרם ( ספרי ) . לפי זה, ישנה הקבלה מלאה בין הפסוק שלנו לבין הפסוקים בפרק כ:
- שם נאמר, שאדם שבנה בית ועוד לא התחיל לגור בו - פטור משירות קרבי; כאן נאמר, שאדם שבנה בית והתחיל לגור בו, פטור מכל שירות ציבורי במשך שנה אחת.
- שם נאמר, שאדם שנטע כרם ועוד לא התחיל לאכול מפירותיו - פטור משירות קרבי; כאן נאמר, שאדם שנטע כרם והתחיל לאכול מפירותיו, פטור מכל שירות ציבורי במשך שנה אחת.
- שם נאמר, שאדם שאירש אישה ועוד לא נשא אותה - פטור משירות קרבי; כאן נאמר, שאדם שנשא אשה, פטור מכל שירות ציבורי במשך שנה אחת.
בפסוק הבא נאמר "לא יחבול רחיים ורכב, כי נפש הוא חובל"; אפשר לפרש שהפסוק מתייחס גם הוא לחתן, וקובע שלצבא אסור לגייס גם את כליו של החתן - כלי האוכל או הרכב שלו (ראו איסור גיוס חתן וכליו ).
מאמרים נוספים - באדיבות גוגל
- דברי יוסף-לקוטי הפרדס- חלק הפשט - ביאור איזהו לשונות בש"ס - סוטה : ואירסה אינו חוזר שאינו חדשה לו וקרא אאשה חדשה קפיד דכתיב כי יקח איש אשה חדשה. ... כי יקח איש אשה חדשה א"ל אלא בתולה מניין לרבות וכוֲ´ א"כ למה נאמר חדשה מי ... ( מטמון )
- דברים, פרשת שופטים, תשס"א, ד"ר דוד אלגביש : משוחרר נוסף נזכר בפרשת כי תצא: " כי יקח איש אשה חדשה, לא יצא בצבא, ולא יעבר עליו לכל דבר. נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושמח את אשתו אשר לקח" (כד, ה). ... ( מטמון )
- "כח המשיכה" של הצבא : " כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח": זאת הוראתה הברורה והפשוטה של התורה (דברים כ"ד, ה). ... (מטמון)
- דברים, פרשת "כי תצא", תשנ"ו, פרופ' אריק זמיר : ... לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" (דברים כ"ד, ה) "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה המחלקה לתולדות ישראל פרופ' אריק זימר ... ( מטמון )
- החוזר מעורכי המלחמה - הרב יאיר גנז : "כי יקח איש אישה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר" ג€“ "יכול בצבא הוא דלא יצא אבל יספיק מים ומזון ויתקן דרכים? ת"ל, ולא יעבור עליו לכל דבר, ... ( מטמון )
- האומה והמשפחה : 12 ספטמבר 2005 ... אף משרות בתפקיד עורפי: "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבֹר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" (דב' ... ( מטמון )
- הרהג ר' משה שאול קליין שליטא : וכבר אמר מור הגרש ואזנר שליטא בדרך צחות על הפסוק כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא נקי יהיה ביתו שנה אחת, כי יקח איש אשה שהולכת לפי המודה החדשה, ... ( מטמון )
- מלחמת ברירה, מלחמת אין ברירה...ומלחמה אסורה רוב דיני צבא ישראל... : ... ודינם של הבלתי מגויסים; "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" (כ"ד ה'). ... ( מטמון )
- הפטור מגיוס וסרבנות הגיוס / מנחם אלון : ויש שהם פטורים מחובת "שירות לאומי" במשך שנים-עשר חודש, כמו שנאמר בפרשת כי-תצא: "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה ... ( מטמון )
- "אבן הראשה" - להסיר מכשול | ביכורים : ב - הציווי המקראי: "כי יקח איש אישה חדשה, לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אישתו אשר לקח. לא יחבול רחים ורכב כי נפש הוא ... ( מטמון )
- פרשת לך לך : כי יקח איש אשה חדשה, לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר; נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושימח את אשתו אשר לקח. מדוע הפטור מופיע פעמיים? רבותינו הסבירו כי כל פסוק ... ( מטמון )
- משפחה - שהחתן יישאר בבית : הצעת החוק מתבססת על הפסוק בספר דברים, "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" (דברים כ"ד, ה'). ... ( מטמון )
- Peace & shalom: Shabbat Shalom The weekly parsha commentary - parshat : כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח. (דברים כד, ה). טובת הכלל תלויה במידה רבה באושרו של הפרט. ... ( מטמון )
- יהודית, דמוקרטית, ישירה ֲ» 2008 ֲ» ספטמבר : כי יקח איש אשה חדשה, לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר. נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושׂמח את אשתו אשר לקח (כד ה). כי תקצר קצירך בשׂדך, ושכחת עמר בשׂדה, ... ( מטמון )
- זכרונות קוטיק -- פרק 25 : (2) וכך לשון הכתוב: "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח" (דברים כד, 5). ... ( מטמון )
- סוטה דף מג : הנושא את ארוסתו הכונס את יבמתו, שנאמר [דברים כד,ה כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר] נקי יהיה לביתו (בשביל ביתו) שנה אחת [ושִמח את אשתו ... ( מטמון )
- תנחומא - האזינו : כתוב בתורה, כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח (דברים כד ה). והקדוש ברוך הוא אמת ותורתו אמת ... ( מטמון )
- חידות לפרשת כי תצא / אריה פלהיימר : כד, ה: "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". אחרי שמגיע הילד הראשון - בדרך כלל כעבור שנה ... ( מטמון )
- מאמרי הדרכה לחתנים : 30 מרץ 2008 ... "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח (תצא, ששי). ... ( מטמון )
- חוקי מלחמה : הנה למשל עומד כד, ה הקובע "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא " לאחר חוק אחר העוסק בלקיחת אישה, גירושה והחזרתה. האם אין זאת מגילה קצרה העוסקת בענייני אישות? ... ( מטמון )
- מלחמת מצוה ומלחמת רשות : "כי ייקח איש אישה חדשה לא יצא בצבא . ולא יעבור עליו לכל דבר,. נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". בספר של בני ציון מופיע מדרש לפסוק זה. ... ( מטמון )
- בחדרי חרדים | עזרה: מילתא דבדיחותא לשבע ברכות : בפרשת "כי תצא" בחיובי האיש כלפי אשתו נאמר: "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר ... ( מטמון )
- מדרש תנחומא / פרשת האזינו : כתוב בתורה: כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח (דברים כד ה). ... ( מטמון )
- פרשת כי תצא / אלחנן סמט : "כי יקח איש אשה חדשה, לא יצא בצבא ... ושמח את אשתו אשר לקח" (כ"ד, ה). למרות קרבתו העניינית של דין זה לפרשת השבים מן המלחמה (כ', ה-ז), יש לשים לב להבדל גדול: ... ( מטמון )
- datili - דתילי ישראל, רשת אתרים לציבור היהודי הדתי: חדשות, מאמרים... : משום כך ציוותה התורה (דברים כד ה): "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". ... ( מטמון )
- דברים פרק כ' ג€“ דיני מלחמה : "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר. נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". החוק הנ"ל משלים את הנאמר בפרק כ' 7, שכן הוא מוסיף כי ... ( מטמון )
- בן חיל, יוצא ובא מקורות לשיעורו של הרב אלחנן בן נון בספר שמואל : שנשא דוד אשה ויצאו שרי פלשתים אמרו כתוב בתורתם כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא נלך. ונלחם עמהם ולא היו יודעים כי דוד חכם היה ודורש במה דברים אמורי' במלחמת ... ( מטמון )
- בס"ד, ח' באלול התשס"א : פעם אחת מוזכר הנושא של היציאה למלחמה "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". ... ( מטמון )
- עמוס גאולה : כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת א. ושמח את אשתו אשר לקח. לא יחבל רחים ורכב כי נפש הוא חבל ב. ... ( מטמון )
- datili - דתילי ישראל, רשת אתרים לציבור היהודי הדתי: חדשות, מאמרים... : 14 ינואר 2009 ... ע"פ הפסוק בספר דברים (כ"ד, ה), "כי יקח איש אשה חדשה - לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". ... ( מטמון )
- בעילת בתולה בשבת: : כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא . ולא יעבר עליו לכל דבר. נקי יהיה לביתו שנה אחת. ושמח את אשתו אשר לקח. חכמים הרחיבו את המצוה שהבעל חייב לשמח את אשתו, ... ( מטמון )
- 2244. ותשובותיה בשאלה 'ש 259. בעניי עושר היפותתי ועוני היפותתי... : קח איש אישה חדשה לא יצא בצבא ?" 1590. מה טע שאנו זוכרי את הטיט והמרור? 2226. (,. 1591.) מה מקומה של בהמה אצל אד? 1197. מה צור יש לאד מישראל ברגלי ... ( מטמון )
- -UNTITLED- : 5 כי־יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא־יעבר עליו לכל־דבר נקי. יהיה לביתו שנה אחת ושמח את־אשתו אשר־לקח. גרושין וחתונה שניה. החוק מרשה להתגרש ולהתחתן שוב אבל ... ( מטמון )
- מעמד האישה ביהדות/ הושע יעקבי - תרגום : 12 ספטמבר 2007 ... את רעייתו (דברים כ"ד ה': "כי יקח איש, אישה חדשה, לא יצא בצבא , ולא-יעבור עליו לכל-דבר: נקי יהיה לביתו, שנה אחת, ושימח, את-אשתו אשר-לקח"). ... ( מטמון )
- פתרונות מדומים לבעיה אמיתית: העדר מן השירות שלא ברשות : כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו. לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר. לקח. "25. במקרה זה.,. לפנינו מעין גרסה תנ. "כית לסעיף ... ( מטמון )
- ילקוט שמעוני - שמואל : כיצד כיון ששמעו פלשתים שנשא דוד אשה אמרו כתיב בתורתכם כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא הרי שעה שנקפוץ על דוד ונאבדנו מן העולם והם אינם יודעים שדוד חכם ודורש ... ( מטמון )
- more "חדשה לא יצא בצבא " :
- עולם התנ"ך : (ה): ולא יעבר עליו לכל דבר -. דבר הצבא. לכל דבר, שהוא צורך הצבא, לא לספק מים ומזון ולא לתקן דרכים, אבל החוזרים מעורכי המלחמה על פי כהן כגון בנה בית חדש ולא ... ( מטמון )
- ספר המצוות לרמב"ם - מצוות לא תעשה : והוא אמרו יתעלה: " ולא יעבר עליו לכל דבר" (דברים כד, ה). ולשון גמרא סוטה: ... ת"ל: ' ולא יעבר עליו לכל דבר', עליו הוא דאין אתה מעביר אבל אתה מעביר על אחרים, ... ( מטמון )
- יהודית, דמוקרטית, ישירה ֲ» שקוף : כי יקח איש אשה חדשה, לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר. נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושׂמח את אשתו אשר לקח (כד ה). כי תקצר קצירך בשׂדך, ושכחת עמר בשׂדה, ... ( מטמון )
- מדינת ישראל : כל השנה אין מספק מים ומזון, ולא מתקן דרך, ולא שומר בחומה, ולא נותן לפסי העיר, ולא יעבור עליו שום דבר בעולם, שנאמר: "לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר" ... ( מטמון )
- מאיר הראל : משום כך ציוותה התורה (דברים כד ה): "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". ... (מטמון)
- Holy Torah: Deuteronomy: Devarim: Chapter 24 : כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבר עליו לכל דבר נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח. 24:6 לא יחבל רחים ורכב כי נפש הוא חבל ... ( מטמון )
- more "ולא יעבר עליו לכל " :
- Moledet : "כי יקח איש אישה חדשה לא ייצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר; נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח". זאת הוראתו הברורה והפשוטה של ספר דברים, בפרק כ"ד, ... ( מטמון )
- דף קשר מספר 876 - "ושִׁמח את אשתו אשר לקח" / יצחק ברט : "כי יקח איש אשה חדשה ג€“ לא יֵצֵא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אֶחת ושִׂמח את אשתו אשר לקח" (דברים כ"ד, ה) ... ( מטמון )
- צבא ומלחמה לאור ההלכה / הרב שלמה גורן : "כי יקח איש אשה חדשה לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". וחכמי המשנה דרשו שדין זה חל לא רק על נישואין, ... ( מטמון )
- Ynet אמסלם: לפטור חתנים משירות צבאי למשך שנה - יהדות : 15 ינואר 2009 ... לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". הצעת חוק זו עברה בכנסת האחרונה בהצבעה טרומית ועוכבה בגלל ... ( מטמון )
- הלכות חתן בשנה הראשונה : שנאמר {שנד} כי יקח איש אשה חדשה (ובכלל זה אלמנה או גרושה או יבמה, למעט מחזיר גרושתו {שנה}) לא יצא בצבא ולא יעבור עליו לכל דבר, נקי יהיה לביתו שנה אחת ... ( מטמון )
- more "דבר נקי יהיה לביתו " :
- פרשת כי תצא - "נקי יהיה לביתו" - גיליונות נחמה ליבוביץ : שנאמר: "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". מפי הקבלה למדו, שיהיה נקי שנה בין לבית שקנה, בין לאשה שנשא, בין לכרם שהתחיל לאכול פריו. ... ( מטמון )
- עולם התנ"ך : שנאמר: "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" דברים כד, ה. מראי מקומות: סוטה דף מ"ג, מ"ד; רמב"ם הלכות מלכים פרק ז' הלכות ה'-יג'; ... ( מטמון )
- מהר אהוב כי בא מועד - הזמנה לפיוט : כמה מבני החבורה הניחו כלות צעירות, שלא זו בלבד שלא נסתייע מן השמים שיקיימו בהן מה שציוותה תורה: נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את -אשתו, אלא שגרם האויב וגם חודש ... ( מטמון )
- משפחה - ילדים זה שמחה! : "נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושמח את אשתו אשר לקח" זוהי אחת הנקודות המרכזיות בעיני. אותה שנה שנלקחה בין האירוסין לקידושין צריכה למצוא מקום מחדש בתקופה שמייד ... ( מטמון )
- בן איש חי הלכות - א - שופטים : במה שנשאל הרדב"ז ז"ל אם מותר החתן בתוך שנתו לצאת לסחורה למדינה אחרת כיון דאמר קרא נקי יהי לביתו שנה אחת ושמח את אשתו, הבאתי בסה"ק רב פעלים להקת הפוסקים בדבר ... ( מטמון )
- גיוס נשים לצבא : מכתוב אחר "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח", ופטור זה (וכן כיו"ב בכרם ובית) הוא שאינו זז ממקומו כלל. ובזה י"ל שמסיימת המשנה שהדברים אמורים רק ... ( מטמון )
- בחדרי חרדים | 'חנוכת הבית' - מה בדיוק עושים? : חינוך בית יש בו אף משום שמחה, שכן אמרו: נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו וגו' 6, לביתו זה ביתו, יהיה זה כרמו7, שאף הבונה בית וחנכו או נטע כרם וחיללו, ... ( מטמון )
- ביאור:מלחמת מצוה ומלחמת רשות ג€“ ויקיטקסט : 13 פברואר 2008 ... נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". בספר של בני ציון מופיע מדרש לפסוק זה. על מעלת גודל הנישואין,אמרו חז"ל ש"כל הנושא אישה ... ( מטמון )
- אברהם גבריאל פרשת השבוע חודשים סגולות דת הלכות מצוות דף ראשי, פרשת... : 19 יוני 2008 ... נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושמח את אשתו אשר לקח". כתב 'ספר החינוך' (מצווה תקפ"ב):. "משרשי המצווה: כי האל ברוך הוא, עלה במחשבה לפניו לבראות ... ( מטמון )
- datili - דתילי ישראל, רשת אתרים לציבור היהודי הדתי: חדשות, מאמרים... : 29 אפריל 2007 ... נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח". אמנם, הפסוק הזה עוסק בפטור משירות צבאי במלחמת רשות לגבי חתן בשנתו הראשונה, אולם מהפסוק עולה ... ( מטמון )
- הר' קרוב: קושי אישי ותחושה מרוממת - בארץ - חדשות - ערוץ 7 : על הפסוק - נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו ג€“ אומר הרב קרוב כי הפסוק אינו סותר את המשנה. יש מצב שהקריאה לאדם שבונה את ביתו הפרטי להיות עם הפנים לבית אך ... ( מטמון )
- ֳ÷ֳ¯ ֳ¬ֳ£ֳ¡ֳ¥ : בהסבר מצות התורה "נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושמח את אשתו אשר לקת", אנו למדים מ'ספר החנוך' שכדי שהבנים הנולדים לבני-הזוג יתפתחו בצורה נכונה וטובה ויגדלו בקדושה ... ( מטמון )
- ספר מצוות השם : דברים כד, ה "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושמח את אשתו אשר לקח" שנאמר:. מראי מקומות:. סוטה דף מ"ג, מ"ד; הלכות מלכים פרק ז' הלכות ה'-יג'; רמב"ם ... ( מטמון )
- הליכה לבית קברות- אוסף תשובות רבנים : נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושמח את אשתו אשר לקח". פיוס כל המשפחה, קישור מחדש לאבות ושמחה הנובעת מכך היא חשובה ממנה. על כן, אם היה מדובר במצב רגיל הייתי מציע לא ...
- more "שנה אחת ושמח את " :
- דרך ארץ קדמה לתורה : ציותה התורה לחתן: "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח ". והדבר מפליא: וכי רק לתחילת חיי הנשואין יש צורך בציווי זה? ומה לאחר השנה הראשונה? ... ( מטמון )
- ישמח משה : ... לצאת למלחמה ולא לעניינים אחרים לשבת זולתה ימים רבים, אלא ישב עימה שנה שלימה מיום הנישואין, ועל זה נאמר: נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח.... ( מטמון )
- כיפה שאל את הרב חרדים ודתֲ´ֲ´ל : "נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח ". ג. על כל אדם מישראל מוטלות הן מצות לימוד תורה והן מצוות הצבא בהתאם ליכולתו ולאישיותו. ... ( מטמון )
- השבת פרשת 'כי תצא', שבת שניה בחודש אלול - מבזקים - ערוץ 7 : נקי יהיה לביתו שנה אחת ושימח את אשתו אשר לקח ' היה מדייק הגאון הרב שלמה זלמן אוירבעך, כי לא כתוב ושימח את אשתו שנה אחת' אלא נקי יהיה לביתו שנה אחת, ... ( מטמון )
- מרדכי קיזאוויטץ / מרדכי דוד ברנדשטטר : הן געטצל, פנחס, גמפל, נחמיה ונפתלי נשאו להם נשים אף הולידו בנים ובנות, האם אהב איש מהם את אשתו אשר לקח ? הידע גם אחד מהם מה היא אהבה הזאת? ... ( מטמון )
- לא רלוונטי / הזמנה לחתונה : אמנם, התורה מצווה על החתן (דברים כד ה) "ושימח את אשתו אשר לקח ". לכן, אם הכלה מחליטה שדווקא משתה גדול ומפואר ישמח אותה - החתן צריך להשתדל לעשות משתה כזה, ... ( מטמון )
- נישואין (ביהדות), מתוך יהדות - מושגים וכתבים - אנציקלופדיה Ynet : במשך השנה הראשונה לנישואין, מצווה על החתן והכלה לשהות יחדיו ולהימנע מפרידות ממושכות, "נקי יהיה לביתו שנה אחת, ושימח את אשתו אשר לקח " (דברים, כ"ד, ה'). ...
- לדעת.נט - אתר החדשות של הציבור החרדי : ואגב מה שתרגם דלא חדי באנתתיה, הול"ל דלא חדי אנתתיה ר"ל שלא שימח את אשתו, כמו שכתוב בפסוק ושימח את אשתו אשר לקח , אולם נראה דבכוונה תרגם כן דר"ל שיש עליו ... ( מטמון )
- חתן מחדרו וכלה מחופתה - בשבע - ערוץ 7 : ושימח את אשתו אשר לקח ". (דברים, כ"ד ה'). יום חמישי לפני שבועיים, חתונה בחדר האוכל של הישיבה התיכונית בקרני שומרון, המשמש גם כאולם השמחות המקומי. ... ( מטמון )
- breslev.co.il - הקשר בין כוסות חד פעמיות ואהבה : ושימח את אשתו אשר לקח ג€“ חובה! כיצד משמחה? עליו להשתדל להראות אהבה וקירוב בריבוי שיחה ובריצוי". ומה שאמרו חז"ל "אל תרבה" וכו', אין מדובר על השנה הראשונה, ... ( מטמון )
- מסכת סוטה כב-כו "עלכשפים ומכשפות" > Beerot Yitzchak > ניצוצות מהדף... : ... ודרש סמיכות הפסוק לדלעיל מיניה 'כי יקח איש אשה חדשה ושמח את אשתו אשר לקח ' דהיינו מצוות עונה, וסמיך ליה 'לא יחבול ריחיים ורכב' ללמד אזהרה שלא ימנע את ... ( מטמון )
- חופה וקידושין - TheMarker Cafe : לכן "ושמח את אשתו אשר לקח ". פסוק כד. עַל-כֵּן יַעֲזָב-אִישׁ אֶת- אָבִיו וְאֶת-אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר ... ( מטמון )
- more "את אשתו אשר לקח " :
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2009-02-22.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את 3 קטגוריות המשנה המוצגות להלן, ומכילה בסך הכול 3 קטגוריות משנה. (לתצוגת עץ)
דפים בקטגוריה "דברים כד ה"
קטגוריה זו מכילה את 22 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 22 דפים.