प्योत्र तृतीय
पयोत्र तृतीय | |
---|---|
लुकास कौनराड प्फांडसेल्ट द्वारा पयोत्र तृतीय, १७६१ के आसपास | |
रूस के सम्राट | |
शासनावधि | ५ जनवरी १७६२ - ९ जुलाई १७६२ |
पूर्ववर्ती | एलीज़बेता प्रथम |
उत्तरवर्ती | महारानी काथरिन |
होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब | |
Reign | १८ जून १७३९ - ९ जुलाई १७६२ |
पूर्ववर्ती | चार्ल्स फ्रेडरिक |
उत्तरवर्ती | पावेल प्रथम |
जन्म | कार्ल पीटर उलरिख २१ फ़रवरी १७२८ काइल, होलश्टाइन-गोटोर्प, होलश्टाइन डची |
निधन | 17 जुलाई १७६२ रोपशा, रूसी साम्राज्य | (उम्र 34)
समाधि | प्योत्र एवं पावेल कथीड्रल |
जीवनसंगी | महारानी काथरिन (वि॰ 1745) |
संतान | [2] |
घराना | रोमानोव-होलश्टाइन-गोटोर्प |
पिता | चार्ल्स फ्रेडरिक |
माता | आना प्येत्रोवना |
धर्म | रूसी पारम्परिक ईसाई अतीत में लूथरवाद |
हस्ताक्षर |
प्योत्र तृतीय (रूसी: Пётр III Фёдорович; २१ February १७२८ - १७ July १७६२) छह महीने के लिए रूस के सम्राट थे। उनका जन्म काइल में श्लेस्विश-होल्श्टाइन-गोटोर्प के चार्ल्स प्योत्र उलरिख (जर्मन: Karl Peter Ulrich von Schleswig-Holstein-Gottorp) के रूप में हुआ था। वे होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब चार्ल्स फ्रेडरिक (स्वीडन के हेडविग सोफिया के बेटे, चार्ल्स बारहवें की बहन) और आना प्येत्रोव्ना (प्योत्र महान की बड़ी जीवित बेटी) की एकमात्र संतान थे।
जर्मनी में जन्मे प्योत्र तृतीय मुश्किल से रूसी बोल पाते थे और उन्होंने प्रशिया समर्थक नीति का पालन किया, जिसने उन्हें एक अलोकप्रिय नेता बना दिया। उन्हें उनकी पत्नी काथरिन, जो आनहाल्ट-सर्ब्स्ट की पूर्व राजकुमारी सोफी थीं और अपने स्वयं के जर्मन मूल के बावजूद एक रूसी राष्ट्रवादी थीं, के प्रति वफादार सैनिकों द्वारा हटा दिया गया था। वे महारानी काथरिन द्वितीय के रूप में उनकी उत्तरवर्ती बनीं। तख्तापलट की साजिश के हिस्से के रूप में काथरिन की मंजूरी के साथ प्योत्र तृतीय की तख्तापलट के तुरंत बाद कैद में मृत्यु हो गई। हालाँकि एक और सिद्धांत यह है कि उनकी मृत्यु अनियोजित थी, जिसके परिणामस्वरूप उनके एक पहरेदार के साथ शराब पीकर मारपीट की थी।[3]
अपनी आमतौर पर खराब प्रतिष्ठा के बावजूद प्योत्र तृतीय ने अपने छोटे-से शासनकाल के दौरान कुछ प्रगतिशील सुधार किए। उन्होंने धार्मिक स्वतंत्रता की घोषणा की और शिक्षा को प्रोत्साहित किया, रूसी सेना के आधुनिकीकरण की मांग की, अपनी चरम हिंसा के लिए कुख्यात गुप्त पुलिस को समाप्त कर दिया, और जमींदारों के लिए अदालत में जाने के बिना अपने गुलामों को मारना अवैध बना दिया। काथरिन ने अपने कुछ सुधारों को उलट दिया और कुछ को बरकरार रखा, जिसमें विशेष रूप से चर्च की संपत्ति का अधिग्रहण शामिल है।[4]
प्रारंभिक जीवन और चरित्र
[संपादित करें]प्योत्र का जन्म काइल में होलश्टाइन-गोटोर्प के डची में हुआ था। उनके माता-पिता चार्ल्स फ्रेडरिक, होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब (स्वीडन के चार्ल्स बारहवें के भतीजे), और आना प्येत्रोवना (सम्राट प्योत्र प्रथम और रूस की महारानी काथरिन प्रथम की बेटी) थे। उनके जन्म के कुछ समय बाद ही उनकी माँ की मृत्यु हो गई। १७३९ में प्योत्र के पिता की मृत्यु हो गई, और वे कार्ल पीटर उलरिख (जर्मन: Karl Peter Ulrich) के रूप में ११ साल की उम्र में होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब बन गए।
जब उनकी छोटी मौसी एलिज़ाबेता रूस की महारानी बनीं तो वे प्योत्र को जर्मनी से रूस ले आईं और १७४२ की शरद ऋतु में उन्हें अपना उत्तराधिकारी घोषित किया। इससे पहले १७४२ में रूसी-स्वीडिश युद्ध (१७४१-१७४३) के दौरान जब रूसी सैनिकों ने फिनलैंड पर कब्जा कर लिया था, तब १४ वर्षीय प्योत्र को फिनलैंड का राजा घोषित किया गया। यह उद्घोषणा उनके निःसंतान बड़े नाना स्वीडन के दिवंगत चार्ल्स बारहवीं के कब्जे वाले क्षेत्रों के उत्तराधिकार अधिकारों पर आधारित थी जो फिनलैंड के ग्रैंड ड्यूक भी थे। लगभग उसी समय अक्टूबर १७४२ में उन्हें स्वीडिश संसद द्वारा स्वीडिश सिंहासन का उत्तराधिकारी बनने के लिए चुना गया था। हालाँकि स्वीडिश संसद इस तथ्य से अनजान थी कि उन्हें रूस के सिंहासन का उत्तराधिकारी भी घोषित किया गया था, और जब उनका दूत नवंबर में सेंट पीटर्सबर्ग पहुँचा तब तक बहुत देर हो चुकी थी। सूचित किया गया है कि नाबालिग प्योत्र के स्वीडन में उत्तराधिकार के अधिकारों को उनकी ओर से त्याग दिया गया था। इसके अलावा नवंबर में प्योत्र प्योत्र फ्योदोरोविच के नाम से पूर्वी पारंपरिक में परिवर्तित हो गए, और रूस के ग्रैंड ड्यूक बनाए गए। शब्द "व्नूक प्येत्रा वेलीकोगो" (रूसी: внук Петра Великого, अर्थात प्योत्र महान के पोते) को उनके आधिकारिक शीर्षक का एक अनिवार्य हिस्सा बना दिया गया था, जो रूसी सिंहासन के लिए उनके वंशवादी दावे को रेखांकित करता था, और उन्हें छोड़ना एक अपराध बना दिया गया था।
महारानी एलिज़ाबेता ने प्योत्र के लिए अपनी दूर की फुफेरी बहन सोफिया ऑगस्टा फ्रेडरिक (बाद में काथरिन महान), क्रिश्चियन अगस्त की बेटी, एनहाल्ट-ज़र्बस्ट के राजकुमार और होलश्टाइन-गोटोर्प की राजकुमारी जोआना एलिज़ाबेता से शादी करने की व्यवस्था की। युवा राजकुमारी ने औपचारिक रूप से रूसी पारंपरिक में परिवर्तित कर दिया और एकातेरिना अलेक्सेवना (उर्फ काथरिन) नाम लिया। उन्होंने २१ अगस्त १७४५ को शादी की। शादी एक खुशहाल नहीं थी लेकिन उन्हें एक बेटा, भविष्य के सम्राट पावेल और एक बेटी, आना पेत्रोव्ना (१७५७-१७५९) हुए। काथरिन ने बाद में दावा किया कि पावेल का जन्म प्योत्र से नहीं हुआ था; और वास्तव में उन्होंने कभी शादी की ही नहीं थी।[5] ओरानियनबाउम में अपने निवास के सोलह वर्षों के दौरान काथरिन ने कई प्रेमियों को लिया, जबकि उनके पति ने शुरुआत में ऐसा ही किया।
प्योत्र के चरित्र का शास्त्रीय दृष्टिकोण को मुख्य रूप से उनकी पत्नी और उत्तराधिकारी के संस्मरणों से लिया गया है। उन्होंने प्योत्र को एक "बेवकूफ", "होल्श्टाइन का शराबी" और "नालायक" के रूप में वर्णित किया; प्योत्र का यह चित्र अधिकांश इतिहास की किताबों में पाया जा सकता है, जिसमें १९११ एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका भी शामिल है:
प्रकृति ने उन्हें दुष्ट बनाया था, चेचक ने उन्हें घिनौना बनाया था, और उनकी बिगड़ी हुई आदतों ने उन्हें घृणित बनाया था। और प्योत्र के उस समय के किसी छोटे जर्मन राजकुमार में से सबसे घटिया भाव थे। उन्हें लगता था कि राजकुमार होने के नाते उनके पास सभ्यता और दूसरों के लिए भावनाएँ न रखने का पूरा अधिकार था। वे व्यावहारिक चुटकुले तैयार करते थे, जिनमें किसी को पीटना हमेशा शामिल होता था। उनके अधिकतम मर्दाने शौक किसी शारीरिक उन्माद से ऊपर नहीं उठते थे, वर्दी का शौक, पाइप, बटन, "झाँकी के करतब और अनुशासन का झाग"। वे रूसियों से नफरत करते थे, और खुदको होलश्टाइनियों से घेरकर रखते थे।
प्योत्र और उनकी नीतियों के पारंपरिक लक्षण वर्णन को संशोधित करने के कई प्रयास किए गए हैं। रूसी इतिहासकार ए०एस० मिलनिकोव प्योत्र तृतीय को बहुत अलग तरीके से देखते हैं:
उनके भीतर कई असंगत गुण थे: उत्सुक अवलोकन, अपने तर्कों में उत्साह एवं तेज़ दिमाग, बातचीत में सावधानी और स्पष्टता की कमी, स्पष्टता, अच्छाई, कटाक्ष, एक गर्म स्वभाव और क्रोध।[6]
जर्मन इतिहासकार एलेना पामर ने प्योत्र तृतीय को एक सुसंस्कृत, खुले दिमाग वाले सम्राट के रूप में चित्रित करते हुए और भी आगे बढ़कर १८वीं सदी के रूस में विभिन्न साहसी, यहाँ तक कि लोकतांत्रिक सुधारों को पेश करने की कोशिश की। प्योत्र तृतीय के लिए एक स्मारक उनके जन्म के शहर काइल (उत्तरी जर्मनी) में है।
शासन
[संपादित करें]विदेश नीति
[संपादित करें]प्योत्र के रूसी सिंहासन (५ जनवरी १७६२) में सफल होने के बाद उन्होंने स्तवर्षीय युद्ध से रूसी सेना को वापस ले लिया और (५ मई को संपन्न किया) प्रशिया के साथ ("ब्रैंडेनबर्ग हाउस का दूसरा चमत्कार" करार दिया) एक शांति समझौता किया। उन्होंने प्रशिया में रूसी विजय को छोड़ दिया और प्रशिया के फ्रेडरिक द्वितीय के साथ गठबंधन करने के लिए १९ जून को १२,००० सैनिकों की पेशकश की। रूस इस प्रकार प्रशिया के दुश्मन से बलकर उनका सहयोगी बन गया - रूसी सैनिक बर्लिन से हट गए और ऑस्ट्रियाई लोगों के खिलाफ चले गए।[7] इसने भारी रूप से यूरोप में शक्तिसंतुलन को स्थानांतरित करके फ्रेडरिक को पहल सौंप दी। फ्रेडरिक ने दक्षिणी सिलेसिया (अक्टूबर १७६२) पर कब्जा कर लिया और बाद में ऑस्ट्रिया को बातचीत की मेज पर मजबूर कर दिया।
होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब के रूप में प्योत्र ने श्लेस्विश के कुछ हिस्सों को अपने डची में बहाल करने के लिए डेनमार्क के विरुद्ध युद्ध की एक योजना बनाई। उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए स्वीडन और इंग्लैंड के साथ गठबंधन करने पर ध्यान केंद्रित किया कि वे डेनमार्क की ओर से हस्तक्षेप नहीं करेंगे, जिस दौरान रूसी सेना रूसी कब्जे वाले पोमरेनिया में कोवोबझेग में एकत्र हुई थी। अपनी सीमाओं के पास ध्यान केंद्रित करने वाले रूसी सैनिकों से चिंतित, रूसी आक्रमण का विरोध करने के लिए किसी भी सहयोगी को खोजने में असमर्थ और युद्ध के लिए धन की कमी के चलते डेनमार्क की सरकार ने जून के अंत में उत्तरी जर्मनी में हैम्बर्ग के नगर-राज्य पर आक्रमण करके उससे ऋण लेने की धमकी दी। प्योत्र ने इसे एक युद्ध की घोषणा माना और डेनमार्क के विरुद्ध खुले युद्ध के लिए तैयार हो गए।[8]
जून १७६२ को फ्रांसीसी जनरल काउंट संत झर्मेन के तहत २७,००० डेनिश सैनिकों का सामना करने की तैयारी में रूसी सैनिक जनरल प्योत्र रुम्यंतसेव के तहत ४०,००० सैनिक पोमेरानिया में इकट्ठे हुए ताकि यदि इस मुद्दे को हल करने में रूसी-डेनिश सम्मेलन (फ्रेडरिक द्वितीय के संरक्षण में बर्लिन में १ जुलाई १७६२ के लिए निर्धारित) विफल रहे तो उनके पास एक दूसरा रास्ता तैयार रहे। हालाँकि सम्मेलन से कुछ समय पहले प्योत्र ने अपना सिंहासन खो दिया (९ जुलाई १७६२) और सम्मेलन नहीं हुआ। श्लेस्विश का मुद्दा अनसुलझा रहा। प्योत्र पर एक गैरदेशभक्तिपूर्ण युद्ध की योजना बनाने का आरोप लगाया गया था।
जहाँ एक ओर ऐतिहासिक रूप से डेनमार्क के खिलाफ प्योत्र की योजनाबद्ध युद्ध को एक राजनीतिक विफलता के रूप में देखा गया था, वहीं दूसरी ओर हाल के छात्रवृत्ति ने इसे अपने होलश्टाइन-गोटोर्प डची को सुरक्षित करने और उत्तर और पश्चिम की ओर आम होलश्टाइन-रूसी शक्ति का विस्तार करने के लिए एक व्यावहारिक योजना के हिस्से के रूप में चित्रित किया है। प्योत्र का मानना था कि पूर्वी प्रशिया को लेने की तुलना में डेनमार्क और उत्तरी जर्मनी में क्षेत्र और प्रभाव हासिल करना रूस के लिए अधिक उपयोगी था।[8] साथ ही उन्होंने यह भी सोचा था कि स्तवर्षीय युद्ध में जीत पश्चात प्रशिया और ब्रिटेन के साथ दोस्ती करना ऑस्ट्रिया या फ्रांस के साथ गठबंधन करने की तुलना में उनकी योजनाओं को अधिक सहायता मिल सकेगी।
घरेलू सुधार
[संपादित करें]अपनी १८६ दिनों की सरकार के दौरान प्योत्र तृतीय ने २२० नए कानून पारित किए जिन्हें उन्होंने अपने जीवन के दौरान एक क्राउन प्रिंस के रूप में विकसित और विस्तृत किया था। ऐलेना पामर का दावा है कि उनके सुधार लोकतांत्रिक प्रकृति के थे; उन्होंने धार्मिक स्वतंत्रता की भी घोषणा की।[9]
प्योत्र तृतीय की आर्थिक नीतियों ने पश्चिमी पूंजीवाद और उनके साथ आने वाले व्यापारी वर्ग या "तृतीय वर्ग" के बढ़ते प्रभाव को दर्शाया। उन्होंने रूस में पहले राष्ट्रीय बैंक की स्थापना की, व्यापार पर कुलीनता के एकाधिकार को खारिज कर दिया और अनाज निर्यात में वृद्धि करके और रूस में पाए जाने वाले चीनी और अन्य सामग्रियों के आयात पर रोक लगाकर व्यापारिकता को प्रोत्साहित किया।[10]
तख्तापलट एवं मृत्यु
[संपादित करें]प्योत्र सेंट पीटर्सबर्ग से ३२ किलोमीटर पूर्व अपने शाही निवास, ओरानियनबाउम में सो रहे थे जो उनकी शादी के दौरान उनका प्राथमिक निवास था, जिस समय काथरिन ने ग्रिगोरी ओर्लोव और उनके चार भाइयों की मदद से सेना का समर्थन प्राप्त कर लिया। वे कोतलीन द्वीप पर सैन्य अड्डे क्रोनश्टाड्ट के लिए एक नाव ले गए, इस उम्मीद में कि बेड़ा उनके प्रति वफादार रहेगा। हालाँकि बेड़े की तोपों ने दो या तीन गोलों के साथ प्योत्र की नाव पर आग लगा दी और उन्हें वापस किनारे पर खदेड़ दिया, जिसके साथ कमांडेंट ने घोषणा की कि वे किसी भी सम्राट को नहीं पहचानते हैं और रूस पर महारानी काथरिन का शासन था। सेंट पीटर्सबर्ग के लोग, जो तोपों की तेज गूँज से किनारे पर पहुँच गए, ने प्योत्र को राजधानी शहर में लौटने से रोकने के लिए खुद को लाठी और पत्थरों से लैस किया। चौबीस घंटे बाद यह जानने के बाद कि प्रबंधकारिणी समिति, सेना और बेड़े ने काथरिन के प्रति निष्ठा की शपथ ली थी, दो सिपाहियों की सहायता से जिन्हें प्योत्र ने अनुशासित करने की योजना बनाई थी, सम्राट को गिरफ्तार कर लिया गया और ९ जुलाई को पद छोड़ने के लिए मजबूर किया गया। इसके तुरंत बाद उन्हें रोपशा ले जाया गया, जहाँ बाद में उनकी मृत्यु हो गई। उनकी मौत को लेकर कई रहस्य हैं। आधिकारिक कारण कहता है कि एक शव परीक्षा के अनुसार रक्तस्रावी शूल का एक गंभीर हमला और एक एपोप्लेक्टिक स्ट्रोक था, जबकि अन्य कहते हैं कि उनकी हत्या कर दी गई थी। उन्हें ३ अगस्त १७६२ को अलेक्जेंडर नेवस्की मठ, सेंट पीटर्सबर्ग में दफनाया गया था।[11]
विरासत
[संपादित करें]उनकी मृत्यु के बाद सिंहासन के चार दावेदार सामने ये जो इस बात पर जोर दे रहे थे कि वे प्योत्र थे (पाँच अगर मोंटेनेग्रो के श्तेपन माली को शामिल किया गया है), जिन्हें उन लोगों के बीच विद्रोहों से समर्थन मिला था[12] जो एक अफवाह में विश्वास करते थे कि प्योत्र की मृत्यु नहीं हुई थी, बल्कि उन्हें काथरिन द्वारा गुप्त रूप से कैद किया गया था। उनमें से सबसे प्रसिद्ध कोज़ाक येमेलियान पुगाचेव थे जिन्होंने १७७४ में विद्रोह का नेतृत्व किया, जिसे अंततः काथरिन की सेना ने कुचल दिया। इसके अलावा कोंदराती सेलिवानोव, जिन्होंने स्कोप्त्सी नामक एक बधियाकरण संप्रदाय का नेतृत्व किया, ने स्वयं को यीशु और प्योत्र तृतीय दोनों होने का दावा किया।
दिसंबर १७९६ में काथरिन के उत्तराधिकारी प्योत्र के बेटे, रूस के सम्राट पावेल प्रथम, जिन्होंने अपनी माँ के व्यवहार को नापसंद किया, ने प्योत्र और पावेल कैथेड्रल में प्योत्र के अवशेषों को निकालने और पूरे सम्मान के साथ फिर से दफनाने की व्यवस्था की, जहाँ अन्य त्सार (रूसी सम्राट) दफन थे।
अतीत
[संपादित करें]प्योत्र की किंवदंती के बारे में अभी भी बात की जाती है, खासकर उस शहर लोमोनोसोव में जहाँ उन्होंने अपना अधिकांश जीवन व्यतीत किया, जिसे पहले ओरानियनबाउम के नाम से जाना जाता था, जोफिनलैंड की खाड़ी के दक्षिणी तट पर स्थित सेंट पीटर्सबर्ग के ४० किलोमीटर पश्चिम में है। सेंट पीटर्सबर्ग क्षेत्र में प्योत्र का महल एकमात्र प्रसिद्ध महलों में से एक है जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मनों द्वारा कब्जा नहीं किया जा सका था। युद्ध के दौरान इमारत एक विद्यालय था और लोगों का कहना है कि प्योत्र के भूत ने ओरानियनबाउम के बच्चों को बम से चोट लगने से बचाया। इसके अलावा इस शहर के पास ही जनवरी १९४४ में लेनिनग्राद की घेराबंदी समाप्त हो गई। लोगों का कहना है कि प्योत्र ने अपनी मृत्यु के बाद हिटलर की सेना को लेनिनग्राद के पास रोक दिया जैसे जीवित प्योत्र ने कोनिग्सबर्ग की प्रशिया की राजधानी पर कब्जा करने से ठीक पहले रूसी सेना को रुकने का आदेश दिया था।
सांस्कृतिक संदर्भ
[संपादित करें]प्योत्र को कई बार परदे पर चित्रित किया गया है, खासकर लगभग हमेशा उनकी पत्नी काथरिन से संबंधित फिल्मों में। उन्हें १९२७ की फिल्म कैसानोवा में रुडोल्फ क्लेन-रॉज द्वारा चित्रित किया गया था, १९३४ की फिल्म द राइज ऑफ काथरिन महान में डगलस फेयरबैंक्स जूनियर और उसी वर्ष द स्कारलेट एम्प्रेस में सैम जैफ द्वारा चित्रित किया गया था। १९९१ में रीस डिंसडेल ने उन्हें टेलीविजन श्रृंखला यंग काथरिन में चित्रित किया। ला तेम्पेस्ता (१९५८) में प्योत्र तृतीय के रूप में अपनी पहचान के लिए मजबूर करने के लिए येमेलियान पुगाचेव के प्रयास को दर्शाया गया है और काथरिन महान का एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है जिसमें फान हेफ्लिन पुगाचेव की भूमिका में और विवेका लिंडफोर्स काथरिन के रूप में हैं। उन्हें जापानी एनीमे ल शेवालियर द्'ईऑन में एक कायर, शराबी घरेलू हिंसक के रूप में भी चित्रित किया गया था। वे अलेक्जेंडर यात्सेंको द्वारा निभाई गई २०१४ की टीवी श्रृंखला में भी दिखाई देते हैं। वे हाल ही में निकोलस हॉल्ट द्वारा २०२० की हुलु श्रृंखला द ग्रेट में किरदार निभाया गया था जिसमें काथरिन के रूप में एल्ल फैनिंग ने भी अभिनय किया था।
वंशावली
[संपादित करें]क्रिश्चियन आलब्रेख्ट, होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब | ||||||||||||||||
फ्रेडरिक चतुर, होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब | ||||||||||||||||
डेनमार्क की राजकुमारी फ्रेडरिका अमालिया | ||||||||||||||||
चार्ल्स फ्रेडरिक, होलश्टाइन-गोटोर्प के नवाब | ||||||||||||||||
स्वीडन के चार्ल्स गयहरवें | ||||||||||||||||
स्वीडन की हेडविग सोफिया | ||||||||||||||||
डेनमार्क की राजकुमारी उलरीका एलियोनोरा | ||||||||||||||||
प्योत्र तृतीय | ||||||||||||||||
आलेक्सेई मिखाइलोविच | ||||||||||||||||
पीटर महान | ||||||||||||||||
नतल्या किरिलोवना नारिश्कीना | ||||||||||||||||
आना प्येत्रोवना | ||||||||||||||||
सैमुएल स्कोव्रोंस्की | ||||||||||||||||
काथरिन प्रथम | ||||||||||||||||
एलिसबेथ मोरिट्ज़ | ||||||||||||||||
संदर्भ
[संपादित करें]- ↑ "राष्ट्रीय एवं हृदय में प्रेम, संभोग एवं शक्ति", कैनबरा टाइम्स, २९ जुलाई, २००६
- ↑ Valishevsky 1893.
- ↑ Dixon, Simon (2009). Catherine the Great. London, England: Profile Books. पपृ॰ 124–25. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1615237326.
- ↑ "Романовы. Исторические портреты".
- ↑ Farquhar, Michael (2001), A Treasure of Royal Scandals, New York: Penguin Books, पृ॰ 88, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7394-2025-6.
- ↑ Raleigh, Donald, J; Iskenderov, AA (1996), The Emperors and Empresses of Russia: Rediscovering the Romanovs, New York: ME Sharpe, पृ॰ 127.
- ↑ Anderson, pages=492–494[अविश्वनीय स्रोत?]
- ↑ अ आ Dull, Jonathan R (2005), The French Navy and the Seven Years' War, University of Nebraska.
- ↑ Heinze, Karl G. (2003). Baltic Sagas: Events and Personalities that Changed the World!. College Station, TX: Virtualbookworm Publishing. पपृ॰ 174. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 1-58939-498-4.
- ↑ Raleigh, Donald J; Iskenderov, AA (1996), The Emperors and Empresses of Russia: Rediscovering the Romanovs, New York: ME Sharpe, पृ॰ 118.
- ↑ Massie, Robert K (2011). Catherine the Great: Portrait of a Woman. New York: Random House. पपृ॰ 274–75. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-679-45672-8.
- ↑ Nauka i jizn (रूसी में), Moskva, RU, 1965.
ग्रन्थसूची
[संपादित करें]- बैन, आर. निस्बेट। प्योत्र तृतीय, रूस के सम्राट: एक संकट और एक अपराध की कहानी। न्यूयॉर्क: ईपी डटन एंड कंपनी, १९०२।
- सुस्त, जोनाथन आर। फ्रांसीसी नौसेना और सात साल का युद्ध। नेब्रास्का विश्वविद्यालय, २००५।
- लियोनार्ड, कैरल एस। "प्योत्र तृतीय की प्रतिष्ठा।" रूसी समीक्षा ४७.३ (१९८८): २६३-२९२ ऑनलाइन।
- लियोनार्ड, कैरल एस। रिफॉर्म एंड रेजिसाइड: द रेन ऑफ प्योत्र तृतीय ऑफ रशिया। इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस, १९९३।
- पारेस, बर्नार्ड। रूस का इतिहास (१९४४) पीपी २४०–२४४। ऑनलाइन।
- रैले, डोनाल्ड जे। और इस्केंडरोव, एए "द एम्परर्स एंड एम्प्रेसेस ऑफ रशिया: रिडिस्कवरिंग द रोमानोव्स"। न्यूयॉर्क: एमई शार्प, १९९६।0312135033
बाहरी संबंध
[संपादित करें]- (रूसी में) The ancestors and descendants Pyotr तृतीय Fyodorovitch, Emperor of Russia
- (रूसी में) Biography of Pyotr तृतीय Fyodorovitch
- Tempest at the Internet Movie Database
- यू ट्यूब पर Romanovs. The fifth film. Peter III; Catherine II; देखें। – Historical reconstruction "The Romanovs". StarMedia. Babich-Design (Russia, २०१३).