Molotov-koktél

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmolotofkokteːl]

Főnév

Molotov-koktél

1. Egyszerű gyújtóbomba, Vjacseszlav Mihajlovics Molotov szovjet külügyminiszterről kapta a nevét.

Fordítások

Tartalom

angol: Molotov cocktail (en) arab: زُجاجَة حَارِقَة‎ (ar) nn (zujāja(t) ḥāriqa), كُوكْتَيْل مُولُوتُوف‎ (ar) hn (kuktayl molotof) azeri: Molotov kokteyli (az) belarusz: кактэйль Молатава (be) hn (kaktejlʹ Mólatava) bolgár: коктейл Молотов (bg) hn (koktejl Molotov) cseh: Molotovův koktejl (cs) hn észt: Molotovi kokteil (et) finn: Molotovin cocktail (fi), Molotovin koktaili (fi), polttopullo (fi) francia: cocktail Molotov (fr) hn görög: κοκτέιλ μολότωφ (el) sn (koktéil molótof) grúz: მოლოტოვის კოქტეილი (ka) (moloṭovis ḳokṭeili) héber: בַּקְבּוּק תַּבְעֵרָה‎ (he) (bakbúk tav'erá) holland: molotovcocktail (nl) hn japán: 火炎瓶 (ja) (かえんびん, kaenbin) kannada: ಮೊಲೊಟೊವ್ (kn) (moloṭov) kínai: 燃燒瓶 (zh), 燃烧瓶 (zh) (ránshāopíng) koreai: 화염병 (ko) (hwayeombyeong) (火焰甁 (ko))

lengyel: koktajl Mołotowa (pl) hn mongol: Молотовын коктейль (mn) (Molotovyn koktejlʹ) német: Molotowcocktail (de) hn, Brandflasche (de) nn olasz: bomba Molotov (it) nn orosz: коктейль Молотова (ru) hn (koktɛ́jlʹ Mólotova) örmény: Մոլոտովի կոկտեյլ (hy) (Molotovi kokteyl) perzsa: کوکتل مولوتف‎ (fa) (koktel molotof) portugál: coquetel Molotov (pt) spanyol: coctel molotov (es) hn, cóctel molotov (es) hn, bomba molotov (es) svéd: molotovcocktail (sv) kn szlovák: Molotovov koktail (sk) hn szlovén: koktajl Molotova (sl) hn török: Molotof kokteyli (tr) ukrán: коктейль Молотова (uk) hn (koktejlʹ Molotova) vietnámi: chai cháy (vi)