[go: nahoru, domu]
Ugrás a tartalomhoz

déterminer

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /de.tɛʁ.mi.ne/

Ige

déterminer

  1. meghatároz, determinál
  2. előidéz; okoz; létrehoz

Igeragozás

Francia igeragozás
déterminer ragozása
főnévi igenév egyszerű déterminer
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű déterminant
/de.tɛʁ.mi.nɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév déterminé
/de.tɛʁ.mi.ne/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő détermine
/de.tɛʁ.min/ 		détermines
/de.tɛʁ.min/ 		détermine
/de.tɛʁ.min/ 		déterminons
/de.tɛʁ.mi.nɔ̃/ 		déterminez
/de.tɛʁ.mi.ne/ 		déterminent
/de.tɛʁ.min/
folyamatos múlt déterminais
/de.tɛʁ.mi.nɛ/ 		déterminais
/de.tɛʁ.mi.nɛ/ 		déterminait
/de.tɛʁ.mi.nɛ/ 		déterminions
/de.tɛʁ.mi.njɔ̃/ 		déterminiez
/de.tɛʁ.mi.nje/ 		déterminaient
/de.tɛʁ.mi.nɛ/
egyszerű múlt déterminai
/de.tɛʁ.mi.ne/ 		déterminas
/de.tɛʁ.mi.na/ 		détermina
/de.tɛʁ.mi.na/ 		déterminâmes
/de.tɛʁ.mi.nam/ 		déterminâtes
/de.tɛʁ.mi.nat/ 		déterminèrent
/de.tɛʁ.mi.nɛʁ/
egyszerű jövő déterminerai
/de.tɛʁ.min.ʁe/ 		détermineras
/de.tɛʁ.min.ʁa/ 		déterminera
/de.tɛʁ.min.ʁa/ 		déterminerons
/de.tɛʁ.min.ʁɔ̃/ 		déterminerez
/de.tɛʁ.min.ʁe/ 		détermineront
/de.tɛʁ.min.ʁɔ̃/
feltételes mód déterminerais
/de.tɛʁ.min.ʁɛ/ 		déterminerais
/de.tɛʁ.min.ʁɛ/ 		déterminerait
/de.tɛʁ.min.ʁɛ/ 		déterminerions
/de.tɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃/ 		détermineriez
/de.tɛʁ.mi.nə.ʁje/ 		détermineraient
/de.tɛʁ.min.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő détermine
/de.tɛʁ.min/ 		détermines
/de.tɛʁ.min/ 		détermine
/de.tɛʁ.min/ 		déterminions
/de.tɛʁ.mi.njɔ̃/ 		déterminiez
/de.tɛʁ.mi.nje/ 		déterminent
/de.tɛʁ.min/
kötőmód imparfait déterminasse
/de.tɛʁ.mi.nas/ 		déterminasses
/de.tɛʁ.mi.nas/ 		déterminât
/de.tɛʁ.mi.na/ 		déterminassions
/de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃/ 		déterminassiez
/de.tɛʁ.mi.na.sje/ 		déterminassent
/de.tɛʁ.mi.nas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — détermine
/de.tɛʁ.min/ 		— déterminons
/de.tɛʁ.mi.nɔ̃/ 		déterminez
/de.tɛʁ.mi.ne/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=déterminer&oldid=3374630”