A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Főnév
francia
- A francia nyelv az indoeurópai nyelvek újlatin nyelvcsaládjának tagja, mégpedig ennek nyugati ágához tartozó galloromán csoportbeli oïl nyelvek egyike. A franciát hozzávetőlegesen 220 millió személy beszéli a világon anyanyelvként, második nyelvként vagy idegen nyelvként, a Frankofónia Nemzetközi Szervezete tagországaiban és a megfigyelőkként befogadott országokban, valamint az FNSZ-en kívül Algériában, az Amerikai Egyesült Államokban és néhány más országban.
- Franciaországból származó vagy azzal kapcsolatos.
Etimológia
A középkori latin Francia (a.m. Frankhon) helynévből.
Származékok
- (összetételek): franciaablak, franciaágy, franciabarát, franciabarátság, franciaellenes, franciaerkély, franciakert, franciakrémes, franciakönyv, franciakulcs, franciaóra, franciaperje, franciasaláta, franciatanár
Fordítások
Francia nyelv
- afrikaans: Frans (af), Franse taal (af)
- albán: gjuha frënge (sq) nn
- amhara: ፈረንሳይኛ (am) (färänsayña)
- angol: French (en)
- óangol: Frencisc sprǣc (ang)
- arab: فَرَنْسِيَّة (ar) nn (faransiyya), فَرَنْسَاوِيَّة (ar) nn (faransāwiyya)
- aragóniai: franzés (an)
- arámi: ܦܪܢܣܝܐ (arc) hn, פרנסיא (arc) hn
- asztúriai: francés (ast)
- azeri: Fransız dili (az)
- bambara: Faransekan (bm)
- baszk: frantses (eu)
- bajor: Franzesisch (bar)
- belarusz: французская мова (be) nn (francúzskaja móva), францускай (be) (francuskaj), французская (be) (francuzskaja), французкая (be) (francuzkaja)
- szerbhorvát: francuski (sh) hn
- breton: galleg (br) hn
- bolgár: френски (bg) hn (frenski), френски език (bg) hn (frenski ezik)
- szebuano: Prinanses (ceb)
- cseroki: ᎦᎸᏥ (chr) (galvtsi)
- cseh: francouzština (cs) nn, francouzský jazyk (cs) hn
- dán: fransk (da)
- északi számi: Fránskkagiella (se)
- inuktitut: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ (iu) (uiviititut) (uiviititut)
- eszperantó: franca (eo), franca lingvo (eo)
- észt: prantsuse (et), prantsuse keel (et)
- eve: Fransegbe (ee) sn
- feröeri: franskt (fo) sn
- finn: ranska (fi), ranskan kieli (fi)
- francia: français (fr) hn, langue française (fr) nn
- nyugati fríz: Frânsk (fy) sn
- galiciai: lingua francesa (gl)
- gót: 𐍆𐍂𐌰𐌽𐌺𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 (got) (frankarazda)
- görög: γαλλικά (el) tsz (galliká)
- grönlandi: Tulorutsitut (kl)
- grúz: ფრანგული (ka) (pranguli), ფრანგული ენა (ka) (pranguli ena)
- gudzsaráti: ફ્રાન્સીસી (gu) nn (frānsīsī)
- haiti kreol: lang franse (ht), fransè (ht)
- hawaii: ‘ōlelo Palani (haw)
- héber: צָרְפָתִית (he) nn (tsorfatít)
- hindi: फ़्राँसीसी (hi) nn (frā.nsīsī), फ़्रांसीसी (hi) nn (frā̃sīsī), फ़्रान्सीसी (hi) nn (frā̃sīsī)
- holland: Frans (nl) sn
- szerbhorvát: francuski (sh) hn
- indonéz: bahasa Perancis (id)
- inuktitut: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ (iu) (uiviititut) (uiviititut)
- ír: Fraincis (ga)
- izlandi: franska (is) nn
- japán: フランス語 (ja) (Furansu-go), 仏語 (ja) (ふつご, Futsu-go)
- jávai: basa Prancis (jv)
- jiddis: פראנצויזיש (yi) (frantsoyzish), פֿראַנצױזיש (yi) (frantsoyzish, franzojsisch)
- kannada: ಫ್ರೆಂಚ್ (kn) (phreṃc)
- katalán: francès (ca) hn
- khmer: ភាសាបារាំង (km) (pīăsā baarung)
- kínai: 法语 (zh), 法语 (zh) (Fǎyǔ), 法文 (zh) (Fǎwén)
- komi zürjén: Франция кыв (Francija kyv)
- kongo: Kifalanse (kg)
- koreai: 프랑스어 (ko) (peurangseu-eo)
- korzikai: francese (co)
- korni: Frynkek (kw) hn, Frenkek (kw) hn
- krí: ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ (cr) (opishtikoyaaoayimowin)
- kurd: zimanê fransî (ku)
|
|
- ladino: lingua Fransesa (lad)
- lao: ພາສາຝະລັ່ງ (lo) (phā sā fa lang)
- lengyel: francuski (pl), francuszczyzna (pl) nn
- lett: franču valoda (lv)
- ligur: lengua françèise (lij)
- limburgi: Frans (li)
- lingala: Falansé (ln)
- litván: prancūzų kalba (lt)
- luxemburgi: Franséisch (lb)
- macedón: француски јазик (mk) (francuski jazik)
- maláj: bahasa Perancis (ms), Perancis (ms)
- malajálam: ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ (ml) (phrañc bhāṣa)
- maldív: ފަރަންސޭސި (dv) (faransēsi)
- máltai: il-Franċiż (mt)
- manx: Frangish (gv)
- maori: reo Wīwī (mi)
- maráthi: फ्रान्सीय (mr) (phrānsīya)
- mongol: Франц хэл (mn) (Frants hel)
- azték: Francitlahtōlli (nah)
- navahó: Dáághahii bizaad (nv)
- nápolyi: franzese (nap)
- német: Französisch (de) sn
- nepáli: फ्रान्सेली भाषा (ne) (phrānselī bhāṣā)
- norvég: fransk (no) hn
- novial: fransum (nov)
- provanszál: francés (oc)
- olasz: francese (it) hn
- orosz: французский язык (ru) hn (francuzskij jazyk), французский (ru) hn (frantsúzskij)
- oszét: францусаг æвзаг (os) (francusag ævzag)
- örmény: ֆրանսերեն (hy) (franseren)
- pastu: فرانسوي (ps)
- perzsa: فرانسه (fa) (farânseh)
- portugál: francês (pt)
- román: franceză (ro), Limba franceză (ro) nn, franțuzește (ro)
- romans: lingua franzosa (rm) nn
- skót gael: Frangais (gd) nn
- spanyol: francés (es) hn
- svéd: franska (sv) kn
- szerbhorvát: француски (sh) hn (francuski)
- szingaléz: ප්රංශ (si) (praṁśa), ප්රංශ භාෂාව (si) (praṁśa bhāṣāva)
- szlovák: francúzština (sk) nn, francúzsky jazyk (sk) hn
- szlovén: francoščina (sl) nn
- szomáli: Faransiis (so)
- alsószorb: francojska rěc (dsb)
- felsőszorb: Francošćina (hsb)
- szotó: Se-french (st)
- szuahéli: Kifaransa (sw)
- szvázi: SíFulentji (ss)
- tagalog: Pranses (tl)
- tádzsik: фаронсавӣ (tg) (faronsavī), забони фаронсавӣ (tg) (zaboni faronsavī)
- tatár: франсуз (tt) (fransuz)
- telugu: ఫ్రెంచి (te) (phreñci)
- tamil: ஃப்ரெஞ்ச் (ta) (freñc)
- thai: ภาษาฝรั่งเศส (th) (paasăa fàràngsèt)
- török: Fransızca (tr)
- türkmén: fransuz dili (tk)
- ukrán: французька мова (uk) nn (francúz’ka móva)
- urdu: فرانسیسی زبان (ur) nn (frā̃sīsī zabān), فرانسیسی (ur) nn (frā̃sīsī)
- üzbég: fransuzcha (uz)
- velencei: fransexe (vec) hn
- vietnámi: tiếng Pháp (vi), Pháp ngữ (vi)
- volapük: Fransänapük (vo), Flentapük (vo)
- vallon: Francès (wa)
- walesi: Ffrangeg (cy)
- zazaki: Franski (diq)
- zulu: SiFulentshi (zu)
|
Melléknév
francia
Fordítások