töltőtoll

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtøltøːtolː]

Főnév

töltőtoll

1. Tinta tartállyal rendelkező írószerszám.

Etimológia

töltő +‎ toll, a német Füllfeder szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: fountain pen (en) bolgár: автоматична писалка (bg) nn (avtomatična pisalka) cseh: plnící pero (cs) sn eszperantó: fontoplumo (eo) észt: sulepea (et) finn: täytekynä (fi) francia: stylo-plume (fr) hn görög: πένα (el) nn (péna) ido: fontenoplumo (io) indonéz: pulpen (id) izlandi: blekpenni (is) hn japán: 万年筆 (ja) (まんねんひつ, mannenhitsu) katalán: ploma estilogràfica (ca) kecsua: qillqana phuru (qu) kínai: 鋼筆 (zh), 钢笔 (zh) (gāngbǐ) koreai: 만년필 (ko) (mannyeonpil) (萬年筆 (ko))

lengyel: wieczne pióro (pl) sn luxemburgi: Füllfieder (lb) macedón: наливперо (mk) sn (nalivpero) német: Füllfederhalter (de) hn, Füllfeder (de) nn norvég: fyllepenn (no) hn olasz: penna stilografica (it) nn orosz: авторучка (ru) nn (avtoručka), вечное перо (ru) sn (večnoje pero) portugál: caneta de tinta permanente (pt) nn, caneta-tinteiro (pt) nn román: stilou (ro) sn spanyol: estilógrafo (es) hn svéd: reservoarpenna (sv) kn török: dolma kalem (tr) vietnámi: bút máy (vi)